Here Comes VI-英雄联盟

[00:00.000] 作词 : 无 [00:01.000] 作曲 : Riot Games [00:14.389]男：She's such a misfit
她是如此不合群 [00:17.195]always ready to brawl
总是准备好去争吵 [00:18.588]It's like her business
这对她很重要 [00:20.176]roughing up your friends as the law
对朋友粗鲁是她的法规 [00:21.917]There is no difference
这没有什么区别 [00:23.321]if you believe you're strong
如果你认为自己很强壮 [00:25.226]She's a bulldozer making sure
她就像是一个推土机 [00:27.131]you're flat on the ground
确保你平躺在地上 [00:28.296]She's like a boomerang
她也如同回旋镖 [00:30.174]who never gives up
从不放弃 [00:31.631]She flies in circles
在圆圈中折返 [00:32.334]till she win you
败者 [00:33.189]and you're biting the dust
食尘 [00:34.697]So just remember this
所以请记住这一点 [00:36.302]when she's chasing you down
当她在追赶你的时候 [00:37.927]Face first you'll be thrown
你的脸会 [00:39.634]onto the Proving Grounds
先被摔在试验场上 [00:40.943]She'll knock you out
她会把你打晕 [00:48.572]Have you ever really wanted to be a
你是否真的想成为一个 [00:50.782]total rebel flipping tables
彻底的叛逆者 [00:52.341]on the enemy
对于攻击敌人 [00:54.687]Did you ever try to further improve
你是否曾试图进一步提高 [00:56.895]how fast you punch people
你打人的速度有多快？ [00:59.272]through the roof
穿过屋顶 [01:01.284]Was there ever any certain time
所花费的时间是否确定？ [01:03.444]when you thought brute force
当你认为蛮力 [01:05.312]and style combine well
和作风结合得很好 [01:07.625]I guess now's time to shine
我想现在是时候大显身手了 [01:10.143]'cause finally she's here
因为她终于来了 [01:12.312]女：Here comes Vi
蔚来了 [01:14.280]And as a matter of fact
事实上 [01:16.186]the best bet one has
一个人最好的赌注是 [01:18.200]is to quickly react
她那快速的反应 [01:19.506]to the first attack
对第一次攻击所作出的反应 [01:20.863]that's aiming for the bones
那是针对骨头的攻击。 [01:22.571]'cause she'll never pull back
因为她永远不会退缩 [01:24.174]and just risk it
而且会冒着风险 [01:51.765]男：Have you ever really wanted to be
你是否真的想成为一个 [01:54.531]a total rebel flipping tables
]彻底的叛逆者 [01:56.394]on the enemy
]对于攻击敌人 [01:58.723]Did you ever try to further improve
你是否曾试图进一步提高 [02:00.906]how fast you punch people
你打人的速度有多快？ [02:03.217]through the roof
穿过屋顶 [02:05.327]Was there ever any certain time
所花费的时间是否确定？ [02:07.390]when you thought brute force
当你认为蛮力 [02:09.142]and style combine well
和作风结合得很好 [02:11.406]I guess now's time to shine
我想现在是时候大显身手了 [02:13.924]'cause finally she's here
因为她终于来了 [02:16.809]Here comes Vi
蔚来了