หยดน้ำ-Bird Thongchai

[00:00.00] 作词 : เผ่าพันธุ์ อมตะ [00:01.00] 作曲 : สุวัธชัย สุทธิรัตน์ [00:02.00] 制作人 : สุวัธชัย สุทธิรัตน์ [00:12.39]เพียงวันละเล็ก
只是不起眼的 [00:14.44]ละน้อย
很平常的一天 [00:16.13]ให้มันเป็นไปอย่างนี้ทุกวัน
就让它同往日一样过去 [00:20.22]ให้เหมือน
就像...... [00:22.29]หยดน้ำที่มันหยดลงที่เดิม
一滴水滴落在同一个地方 [00:26.52]เสมอ
亘古不变 [00:27.82]รักน้อย ๆ แต่มาคงที่เถอะเธอ
不起眼的爱 却矢志不渝 [00:33.31]ก็พอชื่นใจ
这会让她欣喜 [00:35.96]ให้เป็นแค่น้ำ
那就做一滴 [00:37.80]หยดน้อย
微不足道的水滴 [00:39.53]หยดลงเบาๆ ที่พื้นหัวใจ
轻轻柔柔地滴落在心田 [00:43.22]ให้รัก
就让爱 [00:45.30]ซึมซับลงไปประจำทุกวัน
慢慢被吸收 [00:49.66]เสมอ
日复一日 [00:51.69]รู้ว่ารักแต่อย่าใจร้อนเลยนะเธอ
深知爱情并不能心急......她 [00:58.36]ให้วันพรุ่งนี้ช่วยพิสูจน์ความรัก
那就让明天来帮我证明这份爱意 [01:04.50]ให้วันเวลารวบรวมรักที่ได้จากเธอ
积攒时间去收集对你的爱 [01:10.79]ทางอีกแสนไกล
我们相隔万里 [01:13.10]ที่เราต้องเจอะเจอ
若定要相遇 [01:16.47]ค่อยๆ ไปเถอะ จะดีไหม
慢慢走 好吗 [01:22.13]ทำทีละนิด ละน้อย
一点一点 慢慢来 [01:25.54]และคอยดูแลให้รักงดงาม
守候美丽的爱情滋养生息 [01:30.53]หยดน้ำ
这些水滴 [01:31.90]ไม่นานจะเป็นดั่งธารน้ำเย็น สดใส
用不了多久就会汇集成清凉的水流 [01:37.89]และให้รู้ว่าเป็นความรักจากใจ
就会知道从心底里漫溢出爱 [01:43.7]เพียงไม่ช้าไม่นาน
其实并不需要很久 [01:48.44] [02:13.51]ให้วันพรุ่งนี้ช่วยพิสูจน์ความรัก
那就让明天来帮我证明这份爱意 [02:20.28]ให้วันเวลารวบรวมรักที่ได้จากเธอ
积攒时间去收集对你的爱 [02:25.68]ทางอีกแสนไกล ที่เราต้องเจอะเจอ
我们相隔万里 若定要相遇 [02:31.65]ค่อยๆ ไปเถอะ จะดีไหม
慢慢走 好吗 [02:36.88]ให้วันพรุ่งนี้ช่วยพิสูจน์ความรัก
就让明天来帮我证明这份爱意 [02:43.7]ให้วันเวลารวบรวมรักที่ได้จากเธอ
积攒时间去收集对你的爱 [02:49.11]ทางอีกแสนไกล ที่เราต้องเจอะเจอ
我们相隔万里 若定要相遇 [02:54.56]ค่อยๆ ไปเถอะ จะดีไหม
慢慢走 好吗 [03:00.69] [03:08.83]และให้รู้ว่าเป็นความรักจากใจ
终有一日我们会满心满眼都是爱 [03:17.68] 人声 : Bird Thongchai