ภาพลวงตา-Da Endorphine

[00:00.000] 作词 : เผ่าพันธุ์ อมตะ / สิบพัน ศักดิ์เจริญ [00:01.000] 作曲 : สุวัธชัย สุทธิรัตน์ [00:17.097]ภาพที่ทำว่ามีเยื้อใย
美丽长久的画面 [00:22.948]ภาพที่ทำอะไรเพื่อนฉัน
为我而制造的场景 [00:28.513]กานแสดงว่าห่วง หวง กัน
担心爱惜我的表演 [00:33.842]เธอคิดใช่ไหมว่าฉันคงเชื่อจริง
你以为我真的相信吗 [00:38.962]ในทุกๆถ้อยคำ เบื้องหลังแววตา
在一切花言巧语中 看不到的背后 [00:44.708]ซื่อตรง อ่อนโยนจากเธอ
你的真诚和温柔 [00:49.620]ฉันรู้ดีหมดแล้ว และไม่เคยคาดคิด
我都很清楚并且毫无期望 [00:56.490]มันก็เป็นแค่เพียงภาพลวง หลอกตา
那只是骗人的假象 [01:02.263]ที่เธอสร้างขึ้นมาให้ฉันได้ใจ
是你为了讨我欢心制造的虚无 [01:07.853]มันไม่เคยจะเป็นของจริง
从不会成真 [01:11.406]แค่ลวง แค่หลอกกันไป (แค่นั้น)
只是迷惑 只是诱骗（就那样） [01:24.885]ภาพที่เธอแต่งเติมสร้างมา
你精心建立的画面 [01:30.449]ทำให้ฉันศรัทธาเชื่อถือ
为了让我相信 [01:36.170]เป็นแค่ควันอยู่ในสองมือ
只不过是双手抓不到的烟雾 [01:41.577]แค่เพียงไม่นานก็เลือนลางหายไป
不久即消散 [01:46.828]ในทุกๆถ้อยคำ เบื้องหลังแววตา
在一切花言巧语中 看不到的背后 [01:52.366]ซื่อตรง อ่อนโยนจากเธอ
你的真诚和温柔 [01:57.329]ฉันรู้ดีหมดแล้ว และไม่เคยคาดคิด
我都很清楚并且毫无期望 [02:04.277]มันก็เป็นแค่เพียงภาพลวง หลอกตา
那只是骗人的假象 [02:10.233]ที่เธอสร้างขึ้นมาให้ฉันได้ใจ
是你为了讨我欢心制造的虚无 [02:15.850]มันไม่เคยจะเป็นของจริง
从不会成真 [02:19.455]แค่ลวง แค่หลอกกันไป
只是迷惑 只是诱骗 [02:52.395]มันก็เป็นแค่เพียงภาพลวง หลอกตา
那只是骗人的假象 [02:58.116]ที่เธอสร้างขึ้นมาให้ฉันได้ใจ
是你为了讨我欢心制造的虚无 [03:03.863]มันไม่เคยจะเป็นของจริง
从不会成真 [03:07.154]แค่ลวง แค่หลอกกันไป
只是迷惑 只是诱骗 [03:12.901]ที่เธอทำ
你所做的 [03:14.913]มันก็เป็นแค่เพียงภาพลวง หลอกตา
那只是骗人的假象 [03:20.633]ที่เธอสร้างขึ้นมาให้ฉันได้ใจ
是你为了讨我欢心制造的虚无 [03:26.250]มันไม่เคยจะเป็นของจริง
从不会成真 [03:29.907]แค่ลวง แค่หลอกกันไป (แค่นั้น)
只是迷惑 只是诱骗（就那样）