너라서-ASTRO

[00:00.00] 作词 : 라키 (ASTRO)/진리 (Full8loom)/JINJIN [00:01.00] 作曲 : 진리 (Full8loom)/영광의 얼굴들 (Full8loom) [00:14.53]고장 난 마음이 있었죠
我的心出了故障 [00:17.79]지나간 시간에 갇혀서
被困在过去的时间里 [00:21.09]그저 그렇게 머물다
就那样停留着 [00:23.30]결국 멈춰버린
最终停止 [00:27.52]손끝에 닿은 너의 온기
触碰指尖的你的温热 [00:30.58]네 입술에 맺힌 내 이름이
凝结在你嘴唇上的我的名字 [00:33.92]그제야 색을 찾은 듯
这个时候才像是找到了色彩 [00:36.33]선명해져 가죠
渐渐变得清晰 [00:39.81]텅 빈 내 안은
我空荡的内心 [00:42.23]이제 너로 가득 채워져
现在由你填满 [00:48.64]더 이상 외롭지 않아
再也不会孤单 [00:54.26]날 위로해 주는 게
安慰我的 [00:57.44]아픈 나를 감싸 주는 게
拥抱痛苦的我 [01:01.16]다 너라서 oh 너라서 oh 너라서
全都因为是你 oh 因为是你 oh 因为是你 [01:07.23]매일 나는 감사해
我每天都很感谢 [01:10.13]내가 다시 웃을 수 있게 된 건
你让我能够再次微笑 [01:13.76]하루하루가 행복한 건
每一天都很幸福 [01:17.38]다 너라서 oh 너라서 oh 너라서
全都因为是你 oh 因为是你 oh 因为是你 [01:25.12]너만 보면 너무 좋아서
只要看到你 就很开心 [01:27.21]입 꼬리가 귀에 걸리는
嘴角上扬 快挂到耳朵上了 [01:29.24]나를 바라보면서
如果看着这样的我 [01:30.30]많이 변한 걸 느끼고 있어
你能感受到我有很多改变 [01:32.47]넌 알까 내가 만약
你知道吗 如果我无法感受到 [01:33.94]너만의 아름다움 못 느꼈다면
只属于你的美丽的话 [01:35.62]이 행복의 소중함
这幸福的珍贵感 [01:36.97]소중한지조차 몰랐겠지 girl
就连是否珍贵都不知道吧 girl [01:38.94]나 아플 땐 널 생각해 반창고 같은 너
当我痛苦的时候想着你 就像创可贴一样的你 [01:42.12]날 계속 치유해주는 넌 나의 안식처
不断治愈我的你 你是我的栖身之处 [01:45.17]아무도 안 받아주는 주변 시선
任何人都不接受的周围的视线 [01:46.53]감싸주는 너라도 있으니까
只有一个包容我的你 [01:49.26]나 살지 다행이야
我还活着 真是幸运啊 [01:50.72]텅 빈 내 안은
我空荡的内心 [01:54.07]이제 너로 가득 채워져
现在由你填满 [02:00.40]더 이상 외롭지 않아
再也不会孤单 [02:06.04]날 위로해 주는 게
安慰我吧 [02:09.38]아픈 나를 감싸 주는 게
拥抱痛苦的我 [02:13.04]다 너라서 oh 너라서 oh 너라서
全都因为是你 oh 因为是你 oh 因为是你 [02:19.07]매일 나는 감사해
我每天都很感谢 [02:21.87]내가 다시 웃을 수 있게 된 건
你让我能再次微笑 [02:25.59]하루하루가 행복한 건
每一天都很幸福 [02:29.17]다 너라서 oh 너라서 oh 너라서
全都因为是你 oh 因为是你 oh 因为是你 [02:35.76]다 너라서 oh 너라서 oh 너라서
全都因为是你 oh 因为是你 oh 因为是你 [02:42.79]이제 알았어 우리에게
现在知道了 对我们而言 [02:46.37]영원이란 말 그보다
比起永远这句话 [02:49.42]더 소중한 건 이 순간의 너와 나
更加珍贵的 是此刻的你和我 [02:57.46]지금 내 곁에서
此刻在我身边 [03:00.79]날 위로해 주는 게
安慰我的 [03:04.04]아픈 나를 감싸 주는 게
拥抱痛苦的我 [03:07.73]다 너라서 oh 너라서 oh 너라서
全都因为是你 oh 因为是你 oh 因为是你 [03:13.81]매일 나는 감사해
我每天都很感谢 [03:16.68]내가 다시 웃을 수 있게 된 건
你让我能够再次微笑 [03:20.41]하루하루가 행복한 건
每一天都很幸福 [03:23.91]다 너라서 oh 너라서 oh 너라서
全都因为是你 oh 因为是你 oh 因为是你 [03:30.45]다 너라서 oh 너라서 oh 너라서
全都因为是你 oh 因为是你 oh 因为是你