花のように 星のように-トータス松本

[00:01.000]もしも 僕の思いが君には届かなくても
就算我的思念无法传递给你 [00:14.000]もしも 何が正しくて間違いなのか分からなくなっても
就算已无法分辨正确与否 [00:27.000]答えなんかない
不会存在所谓的正确答案 [00:34.000]いや きっと そんなはずはない
不对 一定不会是那样 [00:40.000]目の前の現実と僕の理想が
眼前的现实与我的理想 [00:45.000]いつか重なる 確かに重なる
一定会在某日确实的合二为一 [00:52.000]花のように 星のように
就如同花朵 就好似繁星 [00:58.000]輝いて 満たされて
闪耀着照亮一切 [01:04.000]風のように 光のように
如同微风 又好似光芒 [01:10.000]この思い 遠く遠くへ
将这思念 带去远方 [01:18.000]もしも 僕のわがまま 君を傷付けたとしても
如果我的任性伤害到了你 [01:30.000]もしも 悪い夢の続きが君のせいだとしても
若多日的噩梦是因为你的缘故 [01:44.000]泣かないで欲しい
还请不要哭泣 [01:50.000]何もかもぶつければいい
将之全部倾诉便可 [01:57.000]受け止めて見せる そして君の心と
我会接受这一切 [02:02.000]いつかは重なる 確かに重なる
并一定会在某日与你心灵相通 [02:08.000]花のように 星のように
就如同花朵 就好似繁星 [02:15.000]輝いて 満たされて
闪耀着照亮一切 [02:21.000]風のように 光のように
如同微风 又好似光芒 [02:27.000]この思い 遠く遠くへ
将这思念 带向远方 [02:58.000]花のように 星のように
就如同花朵 就好似繁星 [03:04.000]限りなく 迷いもなく
无可限量 不会迷茫 [03:11.000]風のように 光のように
如同微风 又好似光芒 [03:17.000]この思い 遠く遠くへ
将这思念 带向远方 [03:36.000]花のように 星のように
就像那花朵 就像那繁星