Still Shining (Feat. The Quiett, D.C)-Kebee/The Quiett/Vadim Sakharov

[00:00.00] 作词 : Kebee [00:01.00] 作曲 : Kebee/The Quiett [00:10.20]전혀 달라진 건 없지
其实什么都没改变 [00:11.24]내 인생을 덮친 한 사건이 터지고 난 후
在我人生遭遇重大变故之后 [00:14.44]내겐 변치 않을 믿음이 생겼지
心中反而生出不变的信念 [00:17.06]In searching for something better 결국 다시 깨달아
In searching for something better 最终再次领悟 [00:19.90]신이 주시는 넘치는 배려
神明赐予的丰盛恩典 [00:21.89]바로 K.E.B.double E
正是K.E.B.double E [00:23.92]때론 지구 위에 뿌려진 평범한 욕심도
有时地球上散落的平凡欲望 [00:26.61]어쩜 보잘 것 없게 느껴지는 현실도 날 가르쳐
或是看似微不足道的现实都在教导我 [00:30.16]터무니없는 꿈이 어느새 커다란 날개를 드리워
荒诞的梦想不知何时已展开巨大羽翼 [00:33.08]숨이 터질듯해도 세상 끝에 도착할 때까지
即使窒息也要坚持到世界尽头 [00:37.09]영혼의 불씨는 안 끌게
灵魂的火种永不熄灭 [00:38.79]자연, 혼(魂), 낯선 호기심과 성공
自然 魂 陌生好奇心与成功 [00:41.36]이 길을 달려오며 움켜잡았던 날 거듭
在这条路上奔跑时反复紧握的 [00:44.88]키워내 준 단어 몇 가지 이 별에서 이별까지
滋养我的几个词语 从这颗星到离别 [00:47.55]I'm still shining [01:27.77]전혀 달라진 건 없지
其实什么都没改变 [01:28.64]내 인생을 덮친 한 사건이 터지고 난 후
在我人生遭遇重大变故之后 [01:32.01]날 이 자리까지 데려다 놓은 너란 별
将我带到此处的你这颗星 [01:34.93]이전보다 더 한결 부드러워진 목소리로 날 살며시 깨워
用比从前更温柔的声音轻轻唤醒我 [01:39.05]널 만난 이후 난 살며 쉽게 뭘 얻으려 한 적이 없어
遇见你后 我从未轻易想要获取什么 [01:42.90]이건 니가 알려준 비밀
这是你告诉我的秘密 [01:44.31]함께 있지 못해도 하나됨을 느끼니
即使不能相伴 也能感受合而为一 [01:46.72]꿈은 우주보다 더 빨리 팽창하고
梦想比宇宙膨胀得更快 [01:49.08]풍선처럼 터져버릴까 긴장하고
担心会像气球般爆裂 [01:51.51]모든걸 잘하고 싶다는 욕심 땜에 닫아버린 마음
因"想做好每件事"的贪心而封闭的心 [01:54.99]이대로 난 괜찮냐고
这样真的可以吗 [01:56.43]hey, 바로 이렇게 날 다시 일으켜
hey 就这样再次唤醒我 [01:58.84]나의 꿈이 비록 젖어버린 날개일지라도
即使我的梦想是淋湿的翅膀 [02:01.32]그대의 미소는 주사바늘처럼 아픔을 주고
你的微笑却像注射器般带来刺痛 [02:04.32]이내 날 씻은 듯 낫게 하는 것
又立刻如洗涤般治愈我 [02:45.36](여전히) 숨을 셔 (여전히) 꿈을 꿔
(依然)呼吸着 (依然)做着梦 [02:47.32](여전히) 두근거리는 세상 부둥켜안아
(依然)拥抱这悸动的世界 [02:50.08](이제) 눈을 떠 (이제) 불을 켜
(现在)睁开眼 (现在)点亮灯 [02:52.20](이제) 꾸물거리지 말고
(现在)别再犹豫不决 [02:54.49](여전히) 숨을 셔 (여전히) 꿈을 꿔
(依然)呼吸着 (依然)做着梦 [02:57.21](여전히) 두근거리는 세상 부둥켜안아
(依然)拥抱这悸动的世界 [02:59.80](이제) 눈을 떠 (이제) 불을 켜
(现在)睁开眼 (现在)点亮灯 [03:01.91](이제) 꾸물거리지 말고
(现在)别再犹豫不决