A Thousand Winds (천개의 바람이 되어)-林亨柱

[00:09.82]나의 사진 앞에서 울지 마요
不要在我的照片前哭泣 [00:23.72]나는 그곳에 없어요
我不在这个地方 [00:30.69]나는 잠들어 있지 않아요
我没有入睡 [00:37.40]제발 날 위해 울지 말아요
拜托不要为了我而哭泣 [00:43.21]나는 천개의 바람
我化为了天国的风 [00:49.08]천 개의 바람이 되었죠
我已经化为了天国的风 [00:56.44]저 넓은 하늘 위를
在那宽广的天空中 [01:03.95]자유롭게 날고 있죠
无拘无束地飞翔 [01:27.25]가을엔 곡식들을 비추는
秋天化成温暖的阳光 [01:35.25]따사로운 빛이 될게요
照耀着谷物 [01:41.51]겨울엔 다이아몬드 처럼
冬天化成像钻石一样 [01:48.03]반짝이는 눈이 될게요
耀眼的雪 [01:53.95]아침엔 종달새 되~어
清晨化成钟声 [01:59.90]잠든 당신을 깨워줄게요
叫醒入睡中的你 [02:08.34]밤에는 어둠 속에 별 되어
晚上化成黑暗中的星星 [02:14.46]당신을 지켜 줄게요
守护你 [02:40.31]나의 사진 앞에 서 있는 그대
在我照片面前哭泣的你啊 [02:47.83]제발 눈물을 멈춰요
拜托止住眼泪吧 [02:54.79]나는 그 곳에 있지 않아요
我没有在这个地方 [03:01.60]죽었다고 생각 말아요
不要把我想成已经死去 [03:07.22]나는 천 개의 바람
我化为了天国的风 [03:14.12]천 개의 바람이 되었죠
我已经化为了天国的风 [03:21.27]저 넓은 하~늘 위를
在这宽广的天~空中 [03:27.93]자유롭게 날고 있죠
无拘无束地飞翔 [03:34.36]나는 천 개의 바람
我化为了天国的风 [03:40.01]천 개의 바람이 되었죠
我已经化为了天国的风 [03:47.20]저 넓은 하~늘 위를
在这宽广的天~空中 [03:54.41]자유롭게 날고 있죠
无拘无束地飞翔 [04:01.27]저 넓은 하~늘 위를
在这宽广的天~空中 [04:08.72]자유롭게 날고 있죠
无拘无束地飞翔 [04:17.52]