Pick Up Line-苏志燮/诗晋

[00:20.66]술을 가득 따라 잔을 채워 바로 오늘밤
推杯换盏大喝一场，就在今夜 [00:24.97]울려대는 전화기 잠시 꺼둬 조금만
暂时把响个不停的电话关掉吧 [00:29.14]미안하지만 난 네 남자친구를 모른다
虽然很抱歉，但我不认识你的男朋友 [00:33.28]Goin' down down Yeah we goin' down
堕落，耶，让我们堕落吧 [00:36.42]시간 됐어 잔 채워
时间到了，杯子收一下 [00:39.64]담배에 불을 붙여 태워
把香烟点燃 [00:41.66]터지는 조명 사이 보이는 그녀를 불러 세워
遥远的灯光下看到她 把她叫住 [00:45.82]다가가 말을 건다 한잔 살게 위로 올라 갈래?
走过去跟她搭讪 请你喝一杯 要上去吗？ [00:49.97]따라서는 그녀 가자 마자 바로 나의 무릎 위에 앉네
接下来她马上就直接坐在了我的膝盖上 [00:54.24]Come on baby Come on baby
来吧 baby，来吧 baby [00:56.51]여기는 현실과 다른 세계
这里是与现实不同的世界 [00:58.63]금요일 밤에 통금 시간을 말하는 애들은 가 Baby
说星期五晚上有宵禁的孩子走开 baby [01:02.54]커지는 음악 소리 뜨거워져만가는 밤
音乐声渐渐变强 夜晚变得越来越热 [01:06.62]입술에 묻은건 입술로 닦는 그런 기억에 남을
用嘴唇贴近 用嘴唇摩擦 留下这种回忆的夜晚 [01:10.84]다가와 더 다가와 더 다가와 좀 더 좀 더 좀 x3
靠近我 更加靠近我 更加靠近我 再次 再次 再次 [01:23.45]Let the party rock rock
让派对摇滚起来吧 [01:25.49]Nobody can stop stop
没人能阻止 [01:27.56]네 허리가 내 놀이터
你的腰间是我的游乐场 [01:29.67]기쁨에 못이겨 소리쳐
战无不胜的愉悦 大声呐喊 [01:31.75]내일이면 술은 깨도 확실한건
到了明天酒醒的时候 [01:34.46]넌 죽었다 깨도 날 못잊어
你将死都无法忘记我 [01:36.18]일단 집에 전화부터 해
先给家里去了电话 [01:37.93]친구네 집에서 잔다고 해
说我会睡在朋友家 [01:39.93]물론 거짓말은 참 나빠
虽然我知道说谎不太好 [01:42.16]헌데 날 놓치면 네 맘이 아파
但你失去我 心里会难过 [01:44.18]난 널 매우 뜨겁게 만들어
你让我浑身发烫 [01:46.39]But i'm not a H.O.T
但我不是HOT [01:48.39]내 어깨에 기대 의지하는 너
依靠在我肩膀上的你 [01:50.51]But i'm not a G.O.D
但我不是GOD [01:52.10]계속해 술잔을 부딪치다 빨개진 입술을 들이민다
继续推杯换盏，猛地亲吻变红的嘴唇 [01:56.80]아무래도 진짜 Party 는 지금부터 시작이야 Right now
不管怎样 真正的party从现在开始 [02:00.80]다가와 더 다가와 더 다가와 좀 더 좀 더 좀 x3
靠近我 更靠近我 更靠近我 再次 再次 再次 [02:13.77]Let the party rock rock
让派对摇滚起来吧 [02:15.54]Nobody can stop stop
没人能阻止 [02:17.60]잔을 머리위로 다같이 흔들어
酒杯在头顶跟着一起摇晃 [02:21.31]이 밤이 갈때까지 미친듯 소리 질러
今晚一直呐喊吧直到离开 [02:25.49]잔을 머리위로 다같이 흔들어
酒杯在头顶跟着一起摇晃 [02:29.65]이 밤이 갈때까지 미친듯 소리 질러
今晚一直呐喊吧直到离开 [02:33.80]다가와 더 다가와 더 다가와 좀 더 좀 더 좀 x3
靠近我 更靠近我 更靠近我 再次 再次 再次 [02:46.75]Let the party rock rock
让派对摇滚起来吧 [02:48.90]Nobody can stop stop
没人能阻止 [02:50.99]술을 가득 따라 잔을 채워 바로 오늘밤
推杯换盏大喝一场 就在今夜. [02:54.74]울려대는 전화기 잠시 꺼둬 조금만
暂时把响个不停的电话关掉吧! [02:59.38]미안하지만 난 네 남자친구를 모른다
虽然很抱歉 但我不认识你的男朋友 [03:03.55]Goin' down down Yeah we goin' down
堕落，耶，让我们堕落吧 [03:09.38]