사랑은 가질 수 없을 때 더 아름답다-Tony An

[00:00.000] 作词 : Tony An [00:01.000] 作曲 : Tony An [00:02.70] [00:04.53]한 때 영원한 사랑을 꿈꿔왔었지
曾经梦想过永恒的爱情 [00:11.08]하지만 그건 허황된 꿈이었을 뿐
但那只是荒唐的梦罢了 [00:16.53]사랑은 가질 수 없을 때 더 아름답다
爱 当无法拥有时 会更完美 [00:22.18]그토록 갖고 싶던 너였는데
多么希望拥有你 [00:24.43]사랑이란 환상은 산산이 부서져 버렸어
爱情的幻想 早已破灭 [00:27.40]처음바란 마음들 이젠 모두 다 사라져
起初的热情 已消失不见 [00:30.32]넌 아무 느낌 주지않아
对你无任何感觉 [00:32.28]너란 환상은 내가 만든 것
只不过是我的一厢情愿 [00:34.27]가질 수 없는 사랑이 간절하고 애틋하고 아름다운걸
无法拥有的爱情 那样令人陶醉 那么美丽 [00:38.17]모두 깨뜨렸어 사랑은 잡는 게 아닌걸
梦醒了才发现 爱情无法触及 [00:41.40]때론 기꺼이 돌아서야돼
有时只有让它远走高飞 [00:43.98] [00:46.28]꿈으로만 남겨졌다면
如果这只是虚梦一场 [00:51.52]좋은 추억하나 있다면
如果只能拥有美好的回忆 [00:56.75]너를 가질 수가 없다면
如果无法得到你 [01:01.96]아픔조차 알 수 없겠지
就不会伤痕累累了吧 [01:06.84]널 사랑하고 갖게 될 꿈꾸던 그날엔
梦想与你相爱的那天 [01:10.64]너를 꿈으로만 남겼다면 좋았을걸
哪怕只是把你留在梦中 [01:14.37]추억하나 없는 내게 이제
现在的我没有一丝回忆 [01:16.95]너를 사랑하고 갖게 되길 꿈꾸던 그날엔
梦想着能与你在一起 [01:21.03]너를 꿈으로만 남겼다면 좋았을걸
哪怕只是把你留在梦中 [01:24.78]추억하나 없는 내게 이제
现在的我没有一丝回忆 [01:28.68]깨달았기에 Goodbye
一切恍然大悟 Goodbye [01:37.79] [01:58.37]널 꿈으로만 남겼다면 좋았을까
把你留在梦中 会不会更好 [02:00.97]추억하나 없는 건 내가 더 가난해지는 것
没有回忆的我 一无所有 [02:03.92]시작하기 전에는 모두 줄 것만 같았어
开始之前似乎就预料到这一切 [02:06.85]널 사랑하고 갖게 되고
与你在一起之后 [02:08.82]변하는 가봐 사랑이란 건 널 향한 나의 사랑은
也许爱情是会变的 [02:12.24]나비처럼 가벼웠기에 쉽게 날아올라
我对你的爱就像蝴蝶一样轻盈 [02:15.29]떠올라 저 하늘에 구름처럼 잡을 수 없기에
轻易地离开 像天空的云朵般无法触及 [02:19.09]가질 수 없기에
更无法拥有 [02:20.76] [02:22.52]널 사랑하고 갖게 될 꿈꾸던 그날엔
梦想与你相爱的那天 [02:26.25]너를 꿈으로만 남겼다면 좋았을걸
哪怕只是把你留在梦中 [02:30.00]추억하나 없는 내게 이제
现在的我没有一丝回忆 [02:32.65]너를 사랑하고 갖게 되길 꿈꾸던 그날엔
梦想着能与你在一起 [02:36.66]너를 꿈으로만 남겼다면 좋았을걸
哪怕只是把你留在梦中 [02:40.43]추억하나 없는 내게 이제
现在的我没有一丝回忆 [02:44.34]깨달았기에 Goodbye
一切恍然大悟 Goodbye [02:53.50] [03:14.37]꿈으로만 남겼다면 좋았을걸
哪怕是留在梦里也好 [03:22.18]추억하나 없는 내가 더 힘든데
毫无回忆的我更加疲惫 [03:29.99]시작하기 전에 끝낼걸
开始之前 早已结束 [03:37.77]