내게 가장 아픈말... 친구-Tei

[00:00.000] 作词 : 박경진 [00:01.000] 作曲 : 全尚焕 [00:13]내 두손에 아직도
我的双手里 [00:24]내 두눈에 아직도
我的双眼里 [00:34]따뜻하던 니 체온이
至今还有你温暖的体温 [00:40]아름다웠던 니 표정이
至今还有你美丽的表情 [00:46]여전히 남아서 눈물짓게 만드는데
如以前一样 让我忍不住想流泪 [01:02]친구라는 말이
朋友这句话 [01:08]웃는 니 모습이
你用微笑的表情 [01:14]헤어지자며 슬픈 표정으로
说分手吧 [01:20]날 떠나갈 때보다
比你用悲伤的表情离开我的时候 [01:26]나를 아프게해
更让我痛苦 [01:32]너무 아프게해
太过痛苦 [01:37]눈물 들킬까봐 다문 입술로만
害怕眼泪被发现 只能紧闭着双唇 [01:42]I love you I love you I love you [01:54]너의 곁에 그사람
你身边的那个人 [02:06]좋은 사람 같아서
看起来是个好人 [02:15]보기 좋아보이는게
你们看起来很好 [02:21]잘어울리게 보이는게
你们看起来很合适 [02:27]괜히 나 싫어서 지나치고 싶었는데
不愿看到 想快速走过 [02:40]친구라는 말이
朋友这句话 [02:45]웃는 니 모습이
你用微笑的表情 [02:51]헤어지자하며 슬픈 표정으로
说分手吧 [02:57]날 떠나갈 때보다
比你用悲伤的表情离开我的时候 [03:03]나를 아프게해
更让我痛苦 [03:08]너무 아프게해
太过痛苦 [03:14]눈물 들킬까봐 다문 입술로만
害怕眼泪被发现 只能紧闭着双唇 [03:20]I love you I love you [03:27]자꾸 눈물이나
总是流泪 [03:32]너를 볼 수 없어
无法看到你 [03:38]친구라는 말로 나를 소개하는
连你用朋友来介绍我的 [03:44]니 모습까지도
你的样子都 [03:51]I love you