Queen (Acoustic)-Jessie J

[00:00.00] 作词 : Jessica Cornish/Darhyl Camper [00:01.00] 作曲 : Jessica Cornish/Darhyl Camper [01:06.01]Stop playing with your body, lady
别再折腾你的身躯，小姐 [01:09.15]Stop feeling like you're not enough
别再抱有毫不满足的臆想 [01:11.97]Stop feeding into the haters
别再理会黑子们的流言蜚语 [01:14.93]Stop and give yourself some love (woah)
给你自己点爱 [01:18.53]Stop staring at the mirror getting faded
别再盯着镜子中日渐衰颓的自己 [01:21.76]Saying you won't fall in love
说着你不再沉沦于爱 [01:24.86]Stop trusting all those fake idiots
别再相信那些虚伪的白痴 [01:27.38]Trust me they don't give a **** (woah)
相信我，他们并毫不在意 [01:30.81] [01:31.47]I'm tired of seeing it
我厌恶地看着这一切 [01:34.24]I'm tired of feeling this
我厌倦地感受着这一切 [01:37.12]The world says beauty is changing
这世界说美丽是千变万化的 [01:39.20]**** that it's fake expectation, of the real ****
胡扯，这些都是虚假的期待，庸俗不堪 [01:43.92]Let's get naked
褪下外衣 [01:46.25]Start meditating, feel elevated and say
开始冥想，感受灵魂的升华 [01:56.05]I love my body, I love my skin
我爱我的肉体，爱我的肌肤 [02:01.52]I am a goddess, I am a queen
我是那女神，是那女王 [02:07.39]I love my body, I love my skin
我爱我的肉体，爱我的肌肤 [02:13.11]I am a goddess, I am a queen
我是那女神，是那女王 [02:20.73]Stop chasing all the hype, my girl
别再追求那些炒作，女孩 [02:23.41]Stop trying to change who you are
别再尝试去改变自己 [02:26.31]Stop cutting yourself up on the outside (outside)
不要再让自己内心伤痕累累 [02:29.10]When the inside is never scarred
还故作坚强 [02:31.29]It can't be healed with something materialistic
心的创伤不能被外在物质治愈 [02:33.50]Can't be healed by a man who stays distant
你不可能从与你保持距离的男人身上获得安慰 [02:36.18]It's deeper
从灵魂深处 [02:38.44]Save yourself, before you betray yourself
在你背叛自己之前拯救你自己 [02:43.43]I'm tired of seeing it (so tired)
我厌恶地看着这一切 [02:45.95]I'm tired of feeling this (so)
我厌倦地感受着这一切 [02:48.72]The world says beauty is changing
这世界说美丽是千变万化的 [02:50.69]**** that it's fake expectation, of the real ****
胡扯，这些都是虚假的期待，庸俗不堪 [02:54.98]Let's get naked (let's get naked)
褪下外衣 [02:57.55]Start meditating, feel elevated and say
开始冥想，感受灵魂的升华 [03:07.91]I love my body, I love my skin
我爱我的肉体，爱我的肌肤 [03:13.00]I am a goddess, I am a queen
我是那女神，是那女王 [03:18.78]I love my body, I love my skin
我爱我的肉体，爱我的肌肤 [03:24.36]I am a goddess, I am a queen
我是那女神，是那女王 [03:40.92]I love my body, I love my skin
我爱我的肉体，爱我的肌肤 [03:46.46]I am a goddess, I am a queen
我是那女神，是那女王 [03:51.97]I love my body, I love my skin
我爱我的肉体，爱我的肌肤 [03:57.76]I am a goddess, I am a queen
我是那女神，是那女王 [04:29.86]I love my body, I love my skin
我爱我的肉体，爱我的肌肤 [04:35.25]I am a goddess, I am a queen
我是那女神，是那女王 [04:40.85]I love my body, I love my skin
我爱我的肉体，爱我的肌肤 [04:46.40]I am a goddess, I am a queen
我是那女神，是那女王 [04:57.75] I am a queen
我是那女王 [05:00.66] I am a queen
我是那女王 [05:03.44] I am a queen
我是那女王