She Will Be Loved-Maroon 5

[00:00.000] 作词 : Adam Levine/James Valentine [00:01.000] 作曲 : Adam Levine/James Valentine [00:09.91]Beauty queen of only eighteen
那年仅18的动人女皇 [00:13.85]She had some trouble with herself
她好像遇到了点问题 [00:19.30]He was always there to help her
他总是帮助她 [00:23.33]She always belonged to someone else
她却心有所属 [00:28.86]I drove for miles and miles
我跨越万水千山 [00:31.99]And wound up at your door
却在你的门前不知所措 [00:38.31]I've had you so many times
我曾拥有你那么多次 [00:41.36]But somehow I want more
但我总觉得空虚 [00:47.57]I don't mind spending everyday
我不介意把每天 [00:52.26]Out on your corner in the pouring rain
用尽在了大雨中你家楼下的拐角等待你 [00:56.73]Look for the girl with the broken smile
只为了能看到那心碎笑脸 [01:01.72]Ask her if she wants to stay awhile
请求你能够停留 [01:04.89]And she will be loved
她会被爱的 [01:09.79]And she will be loved
她会被更好地爱着的 [01:16.79] [01:18.17]Tap on my window knock on my door
轻敲我的窗口，轻叩我的门 [01:22.35]I want to make you feel beautiful
只想让你感到美好 [01:27.31]I know I tend to get so insecure
我知道我不成熟 [01:32.00]It doesn't matter anymore
但那再不会困扰了 [01:37.35]It's not always rainbows and butterflies
这世上不会总是彩虹和蝴蝶般的美好 [01:40.62]It's compromise that moves us along
这却激励着我们前行 [01:46.29]My heart is full and my door's always open
我的心里满是你，心门总是为你打开 [01:49.87]You come anytime you want
你可以随时来访 [01:55.86]I don't mind spending everyday
我不介意把每天 [02:00.34]Out on your corner in the pouring rain
用尽在了大雨中你家楼下的拐角等待你 [02:04.80]Look for the girl with the broken smile
只为了能看到那心碎笑脸 [02:09.82]Ask her if she wants to stay awhile
请求她能够停留 [02:13.09]And she will be loved
她会被爱的 [02:17.99]And she will be loved
她会被更好地爱着的 [02:22.67]And she will be loved
她会被爱的 [02:27.35]And she will be loved
她会被更好地爱着的 [02:33.98]I know where you hide alone in your car
我知道你独自躲在车里 [02:38.46]Know all of the things that make you who you are
我清楚你的经历如何造就了你 [02:43.24]I know that goodbye means nothing at all
我也明白再见不意味着什么 [02:47.46]Comes back and begs me to catch her everytime she falls
转过身来祈求我能在她走向堕落之前拉住她 [02:54.72] [02:56.79]Tap on my window knock on my door
轻敲我的窗口，轻叩我的门 [03:00.83]I want to make you feel beautiful
只想让你感到美好 [03:06.60]I don't mind spending everyday
我不介意把每天 [03:10.95]Out on your corner in the pouring rain
用尽在了大雨中你家楼下的拐角等待你 [03:15.64]Look for the girl with the broken smile
只为了能看到那心碎笑脸 [03:20.65]Ask her if she wants to stay awhile
请求她能够停留片刻 [03:23.81]And she will be loved
她会被爱的 [03:28.59]And she will be loved
她会被更好地爱着的 [03:33.39]And she will be loved
她会被爱的 [03:38.08]And she will be loved
她值得被更好地爱着 [03:46.03] [03:53.46]I don't mind spending everyday
我不介意把每天 [03:58.15]Out on your corner in the pouring rain
用尽在了大雨中你家楼下的拐角等待你 [04:03.15] [04:05.19]I tried so hard to say good-bye
努力尝试说出了再见...... [04:14.82]