Time In A Bottle-Lykke Li

[00:11]If I could save time in a bottle
如果我可以把时间存到罐子里 [00:17]The first thing that I'd like to do
那么我要做的第一件事情 [00:22]Is to save every day
就是把每一天都攒下来 [00:24]'Til eternity passes away
直到度过此生 [00:28]Just to spend them with you
好每一日都与你同度 [00:32]If I could make days last forever
如果我可以让日子永远延续 [00:38]If words could make wishes come true
如果我的话可以让愿望成真 [00:43]I'd save every day like a treasure and then,
我会把每一天都当宝贝一样珍藏 [00:49]Again, I would spend them with you
然后再与你一起共度 [00:52]But there never seems to be enough time
但好像时间永远都不够 [00:56]To do the things you want to do
去做那些你想要完成的事 [00:59]Once you find them
那些你发现你想要完成的 [01:04]I've looked around enough to know
我也寻觅了好久 才发现 [01:06]That you're the one I want to go
你就是我想要的那个人 [01:10]Through time with
那个与我虚度光阴的人 [01:19]If I had a box just for wishes
如果有一个可以装愿望的匣子 [01:24]And dreams that had never come true
还有永远不会实现的梦想 [01:30]The box would be empty
这个匣子会永远空下去 [01:32]Except for the memory
就算有也只有 [01:36]Of how they were answered by you
那些你让我的梦想一一成真的回忆 [01:39]But there never seems to be enough time
但好像时间永远都不够 [01:43]To do the things you want to do
去做那些你想要完成的事 [01:45]Once you find them
那些你发现你想要完成的 [01:50]I've looked around enough to know
我也寻觅了好久 才发现 [01:53]That you're the one I want to go
你就是我想要的那个人 [01:56]Through time with
那个与我虚度光阴的人