Je Te Veux-曹秀美

[00:00.000] 作词 : Henry Pacory [00:01.000] 作曲 : Erik Satie [00:13.84]J'ai compris ta d'etresse
我了解你的哀愁 [00:19.54]Cher amoureux
我的爱人 [00:23.47]Et je ce de a tes vœux
我服从你的意愿 [00:27.76]Fais de moi ta maitresse
让我做你的情人 [00:32.39]Loin de nous la sagesse
你我都为爱痴迷 [00:37.56]Plus de tristesse
更远离悲伤 [00:41.50]J'aspire a l'instant precieux
我盼望着那一刻 [00:44.65]Ou nous serons heureux
我们幸福的在一起 [00:47.98]Je te veux
我需要你 [00:50.98] [00:51.56]Je n'ai pas de regrets
我不怨恨 [00:56.10] [00:56.60]Et je n'ai gu'une envie
但仅有一个心愿 [01:01.00]Pres de toi la tout pres
近在你身边 [01:05.44]Vivre toute ma vie
过着我的一生 [01:10.39]Que mon cœur soit le tien
啊，你我紧紧相拥 [01:15.09]Que ma levre la soil tia
唇对唇 [01:19.60]Que ton corps soit le mien
心连心 [01:24.25]Et que toute ma chair soit tienne
我身贴你身 [01:30.99]J'ai compris ta détresse
我了解你的忧愁 [01:36.56]Cher amoureux
我的爱人 [01:40.52]Et je cède à tes vœux
我服从你的意愿 [01:44.83]Fais de moi ta maîtresse
让我做你的情人 [01:49.42]Loin de nous la sagesse
你我都为爱痴迷 [01:54.80]Plus de tristesse
更远离悲伤 [01:58.72]J'aspire à l'instant précieux
我盼望着那一刻 [02:01.98]Où nous serons heureux
我们幸福的在一起 [02:05.43]Je te veux
我需要你 [02:08.38] [02:09.01]Oui je vois dans tes yeux
真的，在你眼中我看到了 [02:14.17]La divine promesse
神的许诺 [02:18.60]Que ton coeur amoureux
让你充满爱欲的心 [02:23.00]Vient chercher ma caresse
来寻觅我的爱抚 [02:28.18]Enlacés pour toujours
永远连系着 [02:33.02]Brûlant des mêmes flammes
同样的爱火交织着 [02:37.84]Dans un rêve d'amour
在梦幻般的情爱里 [02:41.92] [02:42.63]Nous échangerons nos deux âmes
你我心灵相交 [02:49.00] [03:08.31]Loin de nous la sagesse
你我都为爱痴迷 [03:13.74]Plus de tristesse
更远离悲伤 [03:17.88]J'aspire à l'instant précieux
我盼望着那一刻 [03:21.46]Où nous serons heureux
我们幸福的在一起 [03:24.92]Je te veux
我需要你