日々、生きていれば-大塚 愛

[00:00.00] 作词 : aio [00:01.00] 作曲 : aio [00:02.33] [00:16.27]弱々しい雨にも 勝てそうにもない
似乎连绵绵细雨 都对付不了 [00:24.14]時がゆっくりと 淡々と流れる
时间缓缓地 不动声色地流逝了 [00:31.95]視界が滲んだら 歩けなくなるから
泪水模糊了视野的话 就没法向前走了 [00:39.56]何も考えないよう 淡々と過ごす
所以什么都别想了吧 普通地度过每天 [00:47.41]今 ここにあるのは 君のことが 好き
我之所以在这里 是因为喜欢你 [00:54.77]それだけでいいんだ それだけでいい
知道这个就足够 就足够 [01:00.05] [01:18.18]冷たい風にさえ 勝てそうにもない
似乎连寒冷的风 都难以抵御 [01:26.02]だけど何かのせいにするつもりもない
但又不知为何 也并未想去抵御那寒风 [01:33.94]誰かを羨んだり 妬んだりしても
羡慕谁 嫉妒谁 又能如何 [01:41.86]ここが 晴れ渡って 笑えるわけじゃない
现在是一片晴空 我却不能开怀的笑 [01:49.67]それなら おチビちゃん、この傘どうぞ。
这样的话 小家伙 拿着这把伞吧 [01:57.28]君が笑ってるなら それだけでいい
你若能笑出声来 我就满足了 [02:19.23]どこへ どこで 流れるように出向いて
去何处在何方 像河水一样流淌 [02:29.25]今が 今を 報われるように
好像现世报一样 [02:35.98]藻掻いて 藻掻いて 藻掻いて
不断挣扎彷徨 [02:41.70]それでも今日を生き抜き 息抜き
即使这样也要过好今日 歇一口气 [02:47.92]生きてみたら ちょっとは笑える
试着活下去了 就能有开怀的那一天 [02:57.25] [03:08.31]弱々しい雨にも 勝てそうにもない
似乎就连绵绵细雨 都无法对付 [03:16.21]時がゆっくりと 淡々と流れる
时间缓缓地 不动声色地流逝了 [03:24.24]視界が滲んだら 歩けなくなるから
视野模糊了的话 就没法向前走了 [03:32.29]何も考えないよう
所以什么都别想了吧 [03:40.82]今 ここにあるのは 君のことが 好き
我之所以在这里 是因为喜欢你 [03:48.81]それだけでいいんだ それだけでいい
这个理由就足够 就足够