Strangers (RykkinnFella Remix)-Tone Damli Aaberge/Rykkinnfella

[00:00.000] 作词 : Jesper Borgen/Erik Smaaland/Kristoffer Tømmerbakke [00:01.000] 作曲 : Jesper Borgen/Erik Smaaland/Kristoffer Tømmerbakke [00:09.33]We wake up in the morning and nothing’s feeling right
从沉睡中苏醒 感到疲乏无力 [00:13.52]I know I was mean
我知道我很刻薄 [00:14.32]But I didn’t mean what I said to you last night
但对于昨晚的冲动我感到真的抱歉 [00:18.27]We got caught up in the moment and we ended in a fight
我们于茫茫人海中相遇，却以争吵告终 [00:22.66]Now we give and we take, we love and we hate
我们相互扶持，爱恨交织 [00:24.69]But I guess that’s life
但我想那就是生活 [00:28.19]Time’s flying by and I never changed my mind
尽管时光飞逝，但我心永恒 [00:32.08]I remember how we were
我们的初心 [00:34.14]Yeah, I won’t forget
不曾忘却 [00:36.88]When you look into my eyes
当四目相对 [00:38.98]You still give me butterflies
你仍旧让我惊艳 [00:41.13]Let’s go back to the first time that we met
让时光倒流至初次相见那天 [00:44.22] [00:46.27]We could be strangers
我们仍素不相识 [00:48.46]We could do all the things
我们随心所欲 [00:50.06]We used to do when we were younger
我们如年轻时那般神采飞扬 [00:53.16]And we fell in love
深陷对方的漩涡 [00:55.46]We could be fearless
我们无所畏惧 [00:57.66]We could try all the things we didn’t dare to do
我们可以去尝试那些我们现在不敢做的事 [01:01.69]Now that I’m here with you
现在我伴你左右 [01:03.69]Let’s pretend we’re strangers
让我们假装从未出现在对方的记忆里 [01:11.83]Let’s pretend we’re strangers
假装素不相识 [01:21.05]Let’s pretend we’re strangers
我们是最熟悉的陌生人 [01:24.66] [01:25.41]I remember when you said I look beautiful in navy blue
你说我穿藏青色很好看 [01:30.26]If I put on that dress
如果再次穿上 [01:31.28]Would I still impress you the way I used to?
你还会对我一见钟情吗 [01:35.33]Every now and then I get a feeling of deja vu
每一刻看你都感到似曾相识 [01:39.49]What happened to fun?
我们之间有过故事吗？ [01:40.79]Why don’t we just run away together?
我们为什么不一起离开呢？ [01:43.06] [01:44.55]We could be strangers
我们素不相识 [01:46.90]We could do all the things
我们随心所欲 [01:48.25]We used to do when we were younger
我们如年轻时那般神采飞扬 [01:51.50]And we fell in love
我们落入爱河 [01:53.75]We could be fearless
我们无所畏惧 [01:55.84]We could try all the things we didn’t dare to do
我们可以去尝试那些我们现在不敢做的事 [01:59.94]Now that I’m here with you
现在我伴你左右 [02:02.39]Let’s pretend we’re strangers
让我们假装从未出现在对方的记忆里 [02:09.98]Let’s pretend we’re strangers
假装素不相识 [02:18.96]Let’s pretend we’re strangers
我们是最熟悉的陌生人 [02:28.35]Let’s pretend we’re strangers
让我们假装从未出现在对方的记忆里 [02:37.58]Let’s pretend we’re strangers
假装素不相识 [02:41.18] [02:43.38]We could be strangers
我们素不相识 [02:45.18]We could do all the things
我们随心所欲 [02:46.52]We used to do when we were younger
我们如年轻时那般神采飞扬 [02:49.82]And we fell in love
我们为对方深深着迷 [02:52.06]We could be fearless
我们无所畏惧 [02:54.40]We could try all the things we didn’t dare to do
我们可以去尝试那些我们现在不敢做的事 [02:58.29]Now that I’m here with you
现在我伴你左右 [03:00.59]Let’s pretend we’re strangers
让我们假装从未出现在对方的记忆里 [03:02.38] [03:03.87]We could do all the things
我们随心所欲 [03:05.19]We used to do when we were younger
我们如年轻时那般神采飞扬 [03:08.53]And we fell in love
我们迷恋着彼此 [03:10.67]We could be fearless
我们无所畏惧 [03:12.92]We could try all the things we didn’t dare to do
我们如年轻时那般神采飞扬 [03:17.01]Now that I’m here with you
现在我伴你左右 [03:19.46]Let’s pretend we’re strangers
让我们假装从未出现在对方的记忆里 [03:24.10]Let’s pretend we’re strangers, again
让我们再次回到初见那天 [03:28.70]Let’s pretend we’re strangers
我们素不相识 [03:33.35]Let’s pretend we’re strangers, again
我们素未谋面 [03:38.03]Let’s pretend we’re strangers
我们是最熟悉的陌生人