La Chanson D'helene-罗玧宣

[00:00.000] 作词 : 无 [00:00.339] 作曲 : Philippe Sarde [00:00.679]La Chanson D'helene -나윤선（罗玧宣） [00:10.842]Ce soir nous sommes septembre
今夜我们身处九月 [00:20.984]Et j'ai ferm éma chambre
我已将房间紧闭 [00:29.918]Le soleil n'y entrera plus
阳光再不会照进来 [00:42.599]Tu ne m'aimes plus
你已不再爱我 [00:50.788]L à-haut un oiseau passe
有只鸟儿掠过天际 [01:00.937]Comme une d édicace
如同献词般轻盈 [01:12.583]Dans le ciel
在云端 [01:21.979]Je t'aimais tant h él ène
我曾深爱你 埃莱娜 [01:27.44]Il faut se quitter
我们终须别离 [01:33.579]Les avions partiront sans nous
飞机将独自启程远去 [01:38.871]Je ne sais plus t'aimer h él ène
我已不懂如何爱你 埃莱娜 [01:45.471]Avant dans la maison
往昔在这屋檐下 [01:56.993]J'aimais quand nous vivions
我眷恋共度的时光 [02:05.338]Comme un dessin d'enfant
如孩童笔下的涂鸦 [02:16.915]Tu ne m'aimes plus
你已不再爱我 [02:25.104]Je regarde le soir
我凝望暮色四合 [02:36.952]Tomber dans les miroirs
坠入镜中的深渊 [02:46.950]C'est la vie
这就是人生 [02:57.151]C'est mieux ainsi h él ène
这样更好 埃莱娜 [03:02.10]C'était l'amour sans amiti é
这是没有友谊的爱情 [03:10.870]Il va falloir changer de m émoire
我们终将改写记忆 [03:17.934]Je ne t'écrirai plus h él ène
我不会再给你写信 埃莱娜 [04:01.729]L'histoire n'est plus àsuivre
故事已无需续写 [04:13.353]Et j'ai ferm éle livre
我合上了这本书 [04:21.520]Le soleil n'y entrera plus
阳光再不会照进来 [04:33.902]Tu ne m'aimes plus
你已不再爱我