サライの風-MAY

[00:00.000] 作词 : 持田香織 [00:00.595] 作曲 : 龟田诚治  [00:01.190]忧うころ花にもなる
忧伤的时候 就会像花一样 [00:06.880]抱かれよう浚いの风
就像是怀抱着那阵清爽的风一般 [00:10.140]あなたを想うよ
挂念着你 [00:27.580]もうすぐあなたの恋も実るでしょう
很快你的恋爱就能实现了吧 [00:33.270]もうすぐあなたの梦も晴れるでしょう
很快你的你的梦境也要放晴了吧 [00:39.200]そうしてぼくらは
而且我们即使 [00:42.270]今日も一频りを
在今天短暂的时日里 [00:45.400]大切に生きています
也会更加珍惜地生活下去 [00:51.780]抱きしめた小さな伤みも
即使身负着小小的伤痛 [00:57.650]いつの日かそっと辉けるように
但总会有有一天闪闪发光充满希望 [01:06.530]たたえよう
加油吧！ [01:09.210]またひとつ力にする
凭借着己力 [01:15.300]さらわれてあらわれて
走下去 坚持下去 [01:18.400]つぼみは堪える
静待花瓣的绽放 [01:20.900]忧うころ花にもなる
忧伤的时候 就会像花一样 [01:26.900]抱かれよう浚いの风
就像是怀抱着那阵清爽的风一般 [01:30.210]今はまだそれでいい
今天仍如往常挂念着你 [01:34.430]あなたを今日も想うよ
现在就这样继续下去就好 [01:53.530]笑颜のあなたは人を救うでしょう
总是挂着笑脸的你治愈了某些人吧 [01:59.390]优しいあなたが人を変えるでしょう
温柔的你改变了某些人吧 [02:05.390]そうしてぼくらは
而且我们 [02:08.320]同じようで违う
命运看似相似的我们却又不一样 [02:11.390]毎日を生きています
每天这样的生活下去 [02:17.760]まるで空駆け巡るように
就好像是在天空自由翱翔一般 [02:23.760]あなたへと今日も心は果てる
终于奔向了挂念着的你 [02:32.570]祈りよ
期待着 [02:35.200]遥か长い海を越えて
渡过遥远漫长的大海 [02:41.200]ながされてたよられて
被阻碍着 依靠着 [02:44.450]ここまできたよ
来到了这里 [02:47.800]手を振り送られた日の
在摆手目送你的日子里 [02:52.970]美しく眩しい朝の阳の光り
为了能继续看到明日 [02:58.910]明日もまた见られるように
美丽炫目的朝阳 [03:04.470]眠ろう
美美地入眠吧 [03:17.900]ずっと辉けるように
一直都会闪耀着光辉充满希望 [03:23.300]たたえよう
加油吧 [03:25.660]またひとつ力にする
凭借着己力 [03:31.590]さらわれてあらわれて
走下去 坚持下去 [03:34.910]つぼみは堪える
静待花瓣的绽放 [03:37.530]忧うころ花にもなる
忧伤的时候 就会像花一样 [03:43.410]抱かれよう浚いの风
就像是怀抱着那阵清爽的风一般 [03:46.780]今はまだそれでいい
今天仍如往常挂念着你 [03:50.850]あなたを今日も想うよ
现在就这样继续下去就好了