Paint Me in God-Mike Rebel/T-Pain

[00:22.92]You should see the colours that they paint me
你应该看看他们给我画的颜色 [00:25.60]Talking at me like they want to cage me
像他们想把我关起来一样对我说话 [00:28.49]Run away, they just want to chase me down
跑开，他们只是想追我 [00:31.33]Put me in the cell, they won't break me
把我放进牢房，他们不会让我崩溃的 [00:34.06]Mama said that I'll always be a baby
妈妈说我永远都是孩子 [00:36.75]But mama they don't make your boy crazy
但是妈妈，他们不会让你的孩子疯的 [00:39.69]Choppers and them sirens, man, I hate this town
直升机和警笛，伙计，我讨厌这个城市 [00:42.48]Though I moved away that shit raised me
虽然我搬走了，但她把我养大了。 [00:45.27]You should see the colours that they gave me
你应该看看他们给我的颜色 [00:48.11]Like they ain't really wanna end slavery
好像他们真的不想结束奴隶制 [00:50.95]I know I ain't the one that ****ing laid that ground
我知道我不是那个FK奠定基础的人 [00:53.90]Since they ain't around, you gon'pay me
既然他们不在，你就给我钱 [00:56.73]And you don't like your children emulatin'me
你不喜欢你的孩子模仿我 [00:59.42]I hate it that your daughter wanna date me
我讨厌你女儿想和我约会 [01:02.22]We had a couple of children paint'em light skin brown
我们有几个孩子把他们漆成浅棕色。 [01:04.95]And dark skin bitches gon'hate me
黑皮肤BTches会恨我的 [01:07.31]Paint me in gold
把我漆成金色 [01:08.61]Or paint me in God
或者把我描绘成上帝 [01:09.95]I'm not what you made me
我不是你做的我 [01:11.34]The colour you paint me
你给我画的颜色 [01:12.79]You're painting me wrong
你把我画错了 [01:14.23]Stay on your job
继续你的工作 [01:15.67]Starting to make me feel like I'm only one
开始让我觉得自己是唯一一个 [01:18.68]Just paint me in gold
把我漆成金色就行了 [01:19.97]Or paint me in God
或者把我描绘成上帝 [01:21.36]I'm not what you made me
我不是你做的我 [01:22.66]The colour you paint me
你给我画的颜色 [01:24.16]You're painting me wrong
你把我画错了 [01:25.55]Stay on your job
继续你的工作 [01:27.00]Starting to make me feel like I'm only one
开始让我觉得自己是唯一一个 [01:29.88]Just paint me in God ooh
把我画成上帝啊 [01:32.62]Paint me in God
把我描绘成上帝 [01:35.36]Paint me in God ooh
把我描绘成上帝啊 [01:38.24]Paint me in God
把我描绘成上帝 [01:41.79]You've been too busy trying to be wavy
你太忙了，不想招摇。 [01:44.56]Damn niggas is not worried about your safety
该死的黑人不担心你的安全 [01:47.14]If you keep selling on that corner, they gonna gun you down
如果你继续在那个角落卖东西，他们会把你打倒的 [01:50.32]And take that shit that you been flexin' lately
带上你最近一直在炫耀的那一套 [01:53.16]You been to busy chasing Versace
你一直在忙着追范思哲 [01:55.84]And shooting niggas down on the daily
每天把黑人推下去 [01:58.48]But you can't take it to the grave, watch u gon'do now
但你不能把它带到坟墓里，现在就看着你 [02:02.41]Look at what you're wasting yeah
看看你在浪费什么是的 [02:04.49]It's gotta like the carpet and it fazed me
它一定很像地毯，让我很不舒服。 [02:07.18]Just to show me what I'm really facing
只是告诉我我真正面对的是什么 [02:09.81]At the end of the day you end up in the ground
在一天结束的时候，你会被困在地上 [02:12.85]I tell you the truth and you hate me
我告诉你真相，你恨我 [02:15.64]So why you gonna treat me like I'm faking you
所以你为什么要把我当成是在装你 [02:18.47]I don't wanna say "Look what you made me do"
我不想说“看你让我做了什么” [02:21.42]Trouble shot of Henny I'ma take that down
亨尼的麻烦大了，我把它拿下来。 [02:24.06]So I won't feel a thing when you paint me in gold~
所以当你把我画成金色的时候我不会有任何感觉~ [02:27.21]Or paint me in God
或者把我描绘成上帝 [02:29.16]I'm not what you made me
我不是你做的我 [02:30.47]The colour you paint me
你给我画的颜色 [02:31.91]You're painting me wrong
你把我画错了 [02:33.30]Stay on your job
继续你的工作 [02:34.85]Starting to make me feel like only one
开始让我觉得只有一个 [02:37.59]Just paint me in gold
把我漆成金色就行了 [02:38.98]Or paint me in God
或者把我描绘成上帝 [02:40.43]I'm not what you made me
我不是你做的我 [02:41.77]The colour you paint me
你给我画的颜色 [02:43.26]You're painting me wrong
你把我画错了 [02:44.61]Stay on your job
继续你的工作 [02:46.01]Starting to make me feel like only one
开始让我觉得只有一个 [02:48.90]Just paint me in God ooh
把我画成上帝啊 [02:51.68]Paint me in God
把我描绘成上帝 [02:54.52]Paint me in God ooh
把我描绘成上帝啊 [02:57.36]Paint me in God
把我描绘成上帝