Rekla Je-Riblja Corba

[00:00.000] 作曲 : Riblja Corba [00:39.83]polumraku poznate sobe
熟悉的房间的昏暗处 [00:45.21]ja sam joj pričao uporno, dugo
我固执的向她说了很久 [00:51.11]da sve je gotovo, da nema više
告诉她一切都结束了 [00:56.45]i da nismo jedno za drugo
我们不再属于彼此 [01:12.94]Prvi put iskreno, bez trunke laži
第一次真诚的 没有半句谎言 [01:18.25]ja poluglasno, što mogu tiše
我努力地把声音压倒最低 [01:23.83]istinu rekoh, da je ne volim
说了实话 我不爱她 [01:28.95]da kraj nje nisam srećan više
有她陪伴我不再幸福 [01:45.33]Rekla je, sve je u redu
她说 没有问题 [01:49.00]rekla je, zagrli me jače
她说 把我抱紧 [01:52.55]rekla je, nije mi ništa
她说 我很好 [01:55.81]i tek je onda počela da plače
然后就开始了哭泣 [01:59.44]Rekla je, nemoj da brineš
她说 不用担心 [02:02.57]rekla je da nije važno
她说 这不重要 [02:06.22]rekla je, brzo će proći
她说 很快会过去 [02:09.28]samo me zagrli snažno
只要把我紧紧拥抱 [02:26.76]A ja sam ćuteći grizao usne
而我无声的咬着嘴 [02:32.13]dok bivši snovi po sobi lete
当曾经的梦在屋里乱飞 [02:37.91]i nisam znao šta da joj kažem
不知道该说什么 [02:43.18]sav bespomoćan k'o malo dete
我无助的像个小孩 [02:59.07]Rekla je, sve je u redu
她说 没有问题 [03:02.38]rekla je, zagrli me jače
她说 把我抱紧 [03:06.13]rekla je, nije mi ništa
她说 我很好 [03:09.30]i tek je onda počela da plače
然后就开始了哭泣 [03:12.91]Rekla je, nemoj da brineš
她说 不用担心 [03:16.30]rekla je da nije važno
她说 这不重要 [03:19.76]rekla je, brzo će proći
她说 很快会过去 [03:22.50]samo me zagrli snažno
只要把我紧紧拥抱 [03:43.27]Rekla je, sve je u redu
她说 没有问题 [03:46.23]rekla je, zagrli me jače
她说 把我抱紧 [03:49.85]rekla je, nije mi ništa
她说 我很好 [03:53.03]i tek je onda počela da plače
然后就开始了哭泣 [03:56.73]Rekla je, nemoj da brineš
她说 不用担心 [03:59.90]rekla je da nije važno
她说 这不重要 [04:03.63]rekla je, brzo će proći
她说 很快会过去 [04:06.72]samo me zagrli snažno
只要把我紧紧拥抱 [04:11.57]Rekla je, sve je u redu
她说 没有问题 [04:14.21]rekla je, zagrli me jače
她说 把我抱紧 [04:17.36]rekla je, nije mi ništa
她说 我很好 [04:20.41]i tek je onda počela da plače
然后就开始了哭泣 [04:24.33]Rekla je, nemoj da brineš
她说 不用担心 [04:27.38]rekla je da nije važno
她说 这不重要 [04:30.92]rekla je, brzo će proći
她说 很快会过去 [04:34.12]samo me zagrli snažno
只要把我紧紧拥抱