Best Friend-Belle & Sebastianmp3下载无损flac下载
Best Friend-Belle & Sebastian在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Carla Easton/Christopher Thomas Geddes/Richard William Colburn/Robert Michael Kildea/Sarah Ann Martin/Stephen Thomas Jackson/Stuart Lee Murdoch
[00:00.013] 作曲 : Carla Easton/Christopher Thomas Geddes/Richard William Colburn/Robert Michael Kildea/Sarah Ann Martin/Stephen Thomas Jackson/Stuart Lee Murdoch
[00:00.26]Here we are just trying to be flatmates
起初我们只是住的很近而已 [00:04.46]Here we are just trying to sophisticate
后来关系渐渐趋于复杂 [00:08.64]Be an adult, trying not to fall in love
智者不入爱河 [00:12.56]Be a human, trying not to stand up
凡人甘堕红尘 [00:16.43]Here we are just trying to be neighbors
然而此刻我们同类相吸，小心试探 [00:20.42]You in bed, me still with the painters
你躺在床上，我还在和画家在一起 [00:24.32]Smoking at the window, at the magpies
在窗边抽着烟，注视着喜鹊 [00:28.21]Trying to work out what's the truth and what's the lie
试图找出真实与虚假的边界 [00:39.85]I'm not saying that we will be best friends
我并不确定我们会成为最好的朋友 [00:43.72]But I took you dancing at the weekend
但周末还是带你去嗨了 [00:47.48]Tell your folks in bed you had to play
告诉你已经要躺下休息的家人，你得好好放松下 [00:50.78]I tried to make you feel like the kids are playing pretend
（尽量让你觉得）像在玩孩子间的角色扮演 [00:55.11]I'm not saying that we can't be running mates
不是说我们不能做最佳拍档 [00:58.72]You run too fast for me, I try to keep the pace
只是你进度太快了（我还是得把握好节奏） [01:02.65]What I lack in speed I make up for in the way I move my hips
我会加快步调尽量弥补落后 [01:05.83]And the way the sun comes out like the way I move my lips
伴随着我的滔滔不绝，时光转瞬即逝。 [01:13.12]So you won't want to miss
但最终你选择不错过 [01:16.68]All the shapes that can make
我们之间的各种可能性 [01:20.62]It's a choice you want to take
这就是你想要的 [01:25.21]Here we are just trying to be
我们只是在努力 [01:28.18]Oh, here we are just trying not to
努力不让彼此 [01:32.40]Fall in love
为情所困 [01:36.12]It's only human not to want to be alone
人人都想拥有羁绊 [01:40.27]Here we are just trying to be
我们只是在努力 [01:43.53]Oh, here we are just trying not to
努力不让彼此 [01:47.84]Get too close
纠缠不清 [01:55.95]I'm a rented knee
我此刻是你一时的倚靠 [01:57.87]I'll be your lock and fold
（终将是你的心结和甲胄） [01:59.78]Tell me all your dirt
倾吐你过往的不堪 [02:01.58]I'll never tell a soul
（我将视若珍宝，守口如瓶） [02:03.61]Tell me over steaming mac n cheese
一边吃着热气腾腾的麦肯起司 [02:06.71]Hold the tray above your knees
（来吧，放下戒备，袒露心扉） [02:08.42]We can listen to the radio
一边听着收音机 [02:11.21]I'm not saying I will kick you damn right
有时并不是我刻意要去踹你一脚 [02:14.85]Stick with me and only hit the friend mark
只是咱们一块儿总要有些哥们儿动作 [02:18.88]There are other ways to feel you out
我总是有办法可以触达你心底 [02:21.86]I can look into your soul
我能看透你的灵魂 [02:23.76]I can feed you all the love
我可以填补你缺失的感情 [02:25.66]I can save you now
即刻间你便能从我这里得到救赎 [02:29.02]Oh, and don't get me wrong
哦，可别想太多了 [02:32.91]I'm digging my way in
我也不过是在探寻我自己本身 [02:36.68]I just like the game you're playing
顺便陪你玩玩你喜欢的角色扮演 [02:41.09]Here we are just trying to be
我们只是在努力 [02:44.34]Oh, here we are just trying not to
努力不让彼此 [02:48.72]Fall in love
坠入爱河 [02:52.25]It's only human not to want to be alone
逃离孤单是人类的天性 [02:56.60]Here we are just trying to be
我们只是在努力 [02:59.53]Oh, here we are just trying not to
努力不让彼此 [03:03.86]Get too close
靠得太近 [03:12.22]I'm not saying that we can't be dreamers
我并不是说我们不能有点别的什么想法 [03:16.66]Here we are just trying to be neighbors
我们间的距离不是已经比之前拉近很多了吗 [03:21.26]We can lie awake and watch the sky
寐而不睡，欣赏着同一片星空 [03:25.14]Forget the truth, forget the lie
别再纠结真实虚幻 [03:27.32]For the moment you're my best friend
此刻起我们便已经拥有彼此 [03:36.74]
起初我们只是住的很近而已 [00:04.46]Here we are just trying to sophisticate
后来关系渐渐趋于复杂 [00:08.64]Be an adult, trying not to fall in love
智者不入爱河 [00:12.56]Be a human, trying not to stand up
凡人甘堕红尘 [00:16.43]Here we are just trying to be neighbors
然而此刻我们同类相吸，小心试探 [00:20.42]You in bed, me still with the painters
你躺在床上，我还在和画家在一起 [00:24.32]Smoking at the window, at the magpies
在窗边抽着烟，注视着喜鹊 [00:28.21]Trying to work out what's the truth and what's the lie
试图找出真实与虚假的边界 [00:39.85]I'm not saying that we will be best friends
我并不确定我们会成为最好的朋友 [00:43.72]But I took you dancing at the weekend
但周末还是带你去嗨了 [00:47.48]Tell your folks in bed you had to play
告诉你已经要躺下休息的家人，你得好好放松下 [00:50.78]I tried to make you feel like the kids are playing pretend
（尽量让你觉得）像在玩孩子间的角色扮演 [00:55.11]I'm not saying that we can't be running mates
不是说我们不能做最佳拍档 [00:58.72]You run too fast for me, I try to keep the pace
只是你进度太快了（我还是得把握好节奏） [01:02.65]What I lack in speed I make up for in the way I move my hips
我会加快步调尽量弥补落后 [01:05.83]And the way the sun comes out like the way I move my lips
伴随着我的滔滔不绝，时光转瞬即逝。 [01:13.12]So you won't want to miss
但最终你选择不错过 [01:16.68]All the shapes that can make
我们之间的各种可能性 [01:20.62]It's a choice you want to take
这就是你想要的 [01:25.21]Here we are just trying to be
我们只是在努力 [01:28.18]Oh, here we are just trying not to
努力不让彼此 [01:32.40]Fall in love
为情所困 [01:36.12]It's only human not to want to be alone
人人都想拥有羁绊 [01:40.27]Here we are just trying to be
我们只是在努力 [01:43.53]Oh, here we are just trying not to
努力不让彼此 [01:47.84]Get too close
纠缠不清 [01:55.95]I'm a rented knee
我此刻是你一时的倚靠 [01:57.87]I'll be your lock and fold
（终将是你的心结和甲胄） [01:59.78]Tell me all your dirt
倾吐你过往的不堪 [02:01.58]I'll never tell a soul
（我将视若珍宝，守口如瓶） [02:03.61]Tell me over steaming mac n cheese
一边吃着热气腾腾的麦肯起司 [02:06.71]Hold the tray above your knees
（来吧，放下戒备，袒露心扉） [02:08.42]We can listen to the radio
一边听着收音机 [02:11.21]I'm not saying I will kick you damn right
有时并不是我刻意要去踹你一脚 [02:14.85]Stick with me and only hit the friend mark
只是咱们一块儿总要有些哥们儿动作 [02:18.88]There are other ways to feel you out
我总是有办法可以触达你心底 [02:21.86]I can look into your soul
我能看透你的灵魂 [02:23.76]I can feed you all the love
我可以填补你缺失的感情 [02:25.66]I can save you now
即刻间你便能从我这里得到救赎 [02:29.02]Oh, and don't get me wrong
哦，可别想太多了 [02:32.91]I'm digging my way in
我也不过是在探寻我自己本身 [02:36.68]I just like the game you're playing
顺便陪你玩玩你喜欢的角色扮演 [02:41.09]Here we are just trying to be
我们只是在努力 [02:44.34]Oh, here we are just trying not to
努力不让彼此 [02:48.72]Fall in love
坠入爱河 [02:52.25]It's only human not to want to be alone
逃离孤单是人类的天性 [02:56.60]Here we are just trying to be
我们只是在努力 [02:59.53]Oh, here we are just trying not to
努力不让彼此 [03:03.86]Get too close
靠得太近 [03:12.22]I'm not saying that we can't be dreamers
我并不是说我们不能有点别的什么想法 [03:16.66]Here we are just trying to be neighbors
我们间的距离不是已经比之前拉近很多了吗 [03:21.26]We can lie awake and watch the sky
寐而不睡，欣赏着同一片星空 [03:25.14]Forget the truth, forget the lie
别再纠结真实虚幻 [03:27.32]For the moment you're my best friend
此刻起我们便已经拥有彼此 [03:36.74]