A Fine Romance-Billie Holidaymp3下载无损flac下载
A Fine Romance-Billie Holiday在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Dorothy Fields/Jerome Kern
[00:01.000] 作曲 : 老菊/Dorothy Fields/Jerome Kern
[00:07.300]A fine romance, with no kisses.
恰到好处的浪漫，没有激情亲吻 [00:12.940]A fine romance, my friend this is.
恰到好处的浪漫，我们身在其中 [00:18.940]We should be like a couple of hot tomatoes.
我们俩应该打得火热，就像两个热番茄 [00:25.380]But you're as cold as yesterday's mashed potatoes.
但是你的热情很快就冷却，像隔夜的土豆 [00:31.670]A fine romance, you won't nestle.
恰到好处的浪漫，没有互相依偎 [00:37.480]A fine romance, you won't wrestle.
恰到好处的浪漫，没有拌嘴吵架 [00:43.730]I might as well play bridge with my old maid aunt.
我或许应该找老处女姑母玩桥牌 [00:48.950]I haven't got a chance.
可是我没有那个闲工夫 [00:51.730]This is a fine romance.
我沉醉于这恰到好处的浪漫 [01:46.960]A fine romance,my good fellow.
恰到好处的浪漫，我最好的伴侣 [01:52.280]A fine romance,I'll take jello.
恰到好处的浪漫......受不了了，我还是去吃果冻吧 [01:58.230]You're calmer than the seals In the Arctic Ocean.
你比北冰洋里的海豹还要淡定 [02:04.570]At least they flap their fins to express emotion.
那些小东西好歹还会开心地拍拍自己的鳍 [02:10.740]A fine romance,with no quarrels.
恰到好处的浪漫，没有挑剔怨言 [02:17.770]With no insults and all morals.
从来不会咒骂，一直相互尊重 [02:22.990]I've never mussed the crease in your blue serge pants.
我从来没有搞乱过你的蓝哔叽裤的皱褶 [02:27.970]I never get the chance.
我根本就不会那样去做 [02:30.890]This is a fine romance.
我沉醉于这恰到好处的浪漫 [02:35.980]A fine romance, with no kisses.
恰到好处的浪漫，没有激情亲吻 [02:41.950]A fine romance, my friend this is.
恰到好处的浪漫，我们身在其中 [02:47.390]We two should be like clams in a dish of chowder.
我们应该更亲密，像大杂烩里的两片蛤肉 [02:53.490]But we just fizz like parts of Seidlitz powder.
可是我们总是闹别扭，就像汽水里的气泡 [02:59.280]A fine romance, with no glitches.
恰到好处的浪漫，每时每刻每分 [03:06.170]A fine romance, with no glitches.
恰到好处的浪漫，无过无怨无悔 [03:11.470]You are just as hard to land as the "Isle de France".
我依然摸不透你，就像那难以登陆的“岛上法国” [03:16.120]I haven't got a chance.
即使如此我依然不离不弃 [03:19.330]This is a fine romance.
我沉醉于这恰到好处的浪漫
恰到好处的浪漫，没有激情亲吻 [00:12.940]A fine romance, my friend this is.
恰到好处的浪漫，我们身在其中 [00:18.940]We should be like a couple of hot tomatoes.
我们俩应该打得火热，就像两个热番茄 [00:25.380]But you're as cold as yesterday's mashed potatoes.
但是你的热情很快就冷却，像隔夜的土豆 [00:31.670]A fine romance, you won't nestle.
恰到好处的浪漫，没有互相依偎 [00:37.480]A fine romance, you won't wrestle.
恰到好处的浪漫，没有拌嘴吵架 [00:43.730]I might as well play bridge with my old maid aunt.
我或许应该找老处女姑母玩桥牌 [00:48.950]I haven't got a chance.
可是我没有那个闲工夫 [00:51.730]This is a fine romance.
我沉醉于这恰到好处的浪漫 [01:46.960]A fine romance,my good fellow.
恰到好处的浪漫，我最好的伴侣 [01:52.280]A fine romance,I'll take jello.
恰到好处的浪漫......受不了了，我还是去吃果冻吧 [01:58.230]You're calmer than the seals In the Arctic Ocean.
你比北冰洋里的海豹还要淡定 [02:04.570]At least they flap their fins to express emotion.
那些小东西好歹还会开心地拍拍自己的鳍 [02:10.740]A fine romance,with no quarrels.
恰到好处的浪漫，没有挑剔怨言 [02:17.770]With no insults and all morals.
从来不会咒骂，一直相互尊重 [02:22.990]I've never mussed the crease in your blue serge pants.
我从来没有搞乱过你的蓝哔叽裤的皱褶 [02:27.970]I never get the chance.
我根本就不会那样去做 [02:30.890]This is a fine romance.
我沉醉于这恰到好处的浪漫 [02:35.980]A fine romance, with no kisses.
恰到好处的浪漫，没有激情亲吻 [02:41.950]A fine romance, my friend this is.
恰到好处的浪漫，我们身在其中 [02:47.390]We two should be like clams in a dish of chowder.
我们应该更亲密，像大杂烩里的两片蛤肉 [02:53.490]But we just fizz like parts of Seidlitz powder.
可是我们总是闹别扭，就像汽水里的气泡 [02:59.280]A fine romance, with no glitches.
恰到好处的浪漫，每时每刻每分 [03:06.170]A fine romance, with no glitches.
恰到好处的浪漫，无过无怨无悔 [03:11.470]You are just as hard to land as the "Isle de France".
我依然摸不透你，就像那难以登陆的“岛上法国” [03:16.120]I haven't got a chance.
即使如此我依然不离不弃 [03:19.330]This is a fine romance.
我沉醉于这恰到好处的浪漫
