Next To Me-Imagine Dragons

[00:00.00] 作词 : Dan Reynolds/Wayne Sermon/Ben McKee/Daniel Platzman/Alexander Grant [00:01.00] 作曲 : Dan Reynolds/Wayne Sermon/Ben McKee/Daniel Platzman/Alexander Grant [00:21.88]Something about the way that you walked into my living room
你初次走进我客厅时身上的气质 [00:25.96]Casually and confident lookin' at the mess I am
看似随意而又自信 而当时的我是多么糟糕 [00:30.17]But still you, still you want me
但是你依旧 你依旧不曾将我嫌弃 [00:38.58]Stress lines and cigarettes, politics, and deficits
也曾有过不堪重负 消极吞云吐雾 争辩不休与入不敷出的时刻 [00:43.13]Late bills and overages, screamin' and hollerin'
迟来的账单积累早已超支 彼此间的叫喊与牢骚永无止境 [00:47.22]But still you, still you want me
但是你依旧 你依旧愿意与我在一起 [00:52.24] [00:55.60]Oh, I always let you down
哦 我总是让你感到失望 [01:03.15]You're shattered on the ground
让你的心破碎 伤心得蜷曲在地 [01:05.91]But still, I find you there
但我发现你一直陪伴在这里 [01:07.58]Next to me
在我的身旁 [01:12.55]And oh, stupid things I do
哦 看看我做的蠢事与错误 [01:20.17]I'm far from good, it's true
我知道我远远谈不上完美 真的 [01:23.26]But still, I find you
但是我回头依旧看见你 [01:24.80]Next to me
在我的身旁 [01:28.47] [01:29.91]There's something about the way that you always see the pretty view
你总是乐观看待着生活 [01:34.56]Overlook the blooded mess, always lookin' effortless
忽略那些糟心 生活总是毫不费力顺风顺水 [01:38.72]And still you, still you want me
而且你依旧 你依旧愿意与我在一起 [01:46.94]I got no innocence, faith ain't no privilege
我早已不再天真 也不再忠诚 也无特权可言 [01:51.83]I am a deck of cards, vice or a game of hearts
像是一副纸牌 带着嗜赌的恶习 将真心视作游戏 [01:55.85]And still you, still you want me
然而你依旧 你依旧愿意与我在一起 [02:00.55] [02:04.16]Oh, I always let you down
哦 我总是让你感到失望 [02:11.60]You're shattered on the ground
让你的心破碎 伤心得蜷曲在地 [02:14.19]But still, I find you there
但我发现你一直陪伴在这里 [02:16.11]Next to me
在我的身旁 [02:21.24]And oh, stupid things I do
哦 看看我做的蠢事与错误 [02:28.91]I'm far from good, it's true
我知道我远远谈不上完美 真的 [02:31.05]But still, I find you
但是我回头依旧看见你 [02:33.29]Next to me
在我的身旁 [02:36.38] [02:36.94]Oh [02:38.63]So thank you for taking a chance on me
感谢你愿意给予我一次改变的机会 [02:46.07]I know it isn't easy
我知道这并不容易 [02:50.25]But I hope to be worth it (oh)
但是我希望一切都有所值得 [02:55.97]So thank you for taking a chance on me
感谢你愿意给予我一次改变的机会 [03:03.07]I know it isn't easy
我知道这并不容易 [03:07.21]But I hope to be worth it (oh)
但是我希望一切都是值得的 [03:11.07] [03:13.12]Oh, I always let you down (I always let you down)
哦 我总是让你感到失望（总是让你感到失望） [03:20.43]You're shattered on the ground, (shattered on the ground)
让你的心破碎 伤心得蜷曲在地（伤心得蜷曲在地） [03:23.31]But still, I find you there (yeah)
但我发现你一直陪伴在这里 [03:25.17]Next to me
在我的身旁 [03:30.01]And oh, stupid things I do (stupid things I do)
哦 看看我做的蠢事（与犯下的错误） [03:37.40]I'm far from good, it's true
我知道我远远谈不上完美 真的 [03:39.84]But still, I find you
但是我回头依旧看见你 [03:41.84]Next to me (next to me)
在我的身旁（不曾离去） [03:44.99]