グラヴィティ with fox capture plan-ASCA

[00:00.00] 作词 : hotaru [00:01.00] 作曲 : Ryo Kishimoto [00:08.73]作詞：hotaru [00:13.84]作曲：Ryo Kishimoto [00:24.58]駆け出して　鼓動がはじけた
奔跑起来，心跳在激荡 [00:30.06]明日より今をちょうだい
给我现在而不是明天 [00:35.36]まだ見ぬ景色の真ん中で
在尚未见过的景色中央 [00:40.76]惜しまないよ　塗れてく
毫不吝惜，沾染上去 [00:46.13]一秒経つたび　生まれ変わり続けてる
每一秒过去，不断重生 [00:56.90]もうさえぎるものは　臆病な心と
现在阻碍我的，只有胆怯的心 [01:02.32]常識という名の重力だけ
和名为常识的重力 [01:07.63]ah　果てしないなら　どこまでも行かせて
啊，如果没有尽头，那就让我走到天涯海角 [01:12.99]躊躇いを捨てて願うから
因为我愿意抛弃犹豫祈愿 [01:18.11]新しくまぶしく輝かせて
让一切焕然一新，闪耀夺目 [01:34.11]瞬間によぎる思い出は
瞬间闪过的回忆 [01:39.79]まばたきをすれば消えた
眨眼间消失不见 [01:45.15]何度も世界が変わっても
即使世界改变了无数次 [01:50.61]一つのカタチが見える
也能看到一个形状 [01:55.92]何年経っても　変わらない夢としたら
即使多年过去，如果这梦依然不变 [02:06.63]さあ扉を開けて　雨の夜が待ってても
那么就打开门吧，即使有雨夜等待 [02:12.01]挑むように空見上げるから
我也会仰望天空迎接挑战 [02:17.42]Ah　とめどないから　手を伸ばすより今
啊，因为永无止境，比起伸手 [02:22.79]この雨にただ打たれてたい
我只想被这雨淋湿 [02:27.82]冷たささえ知って抱いてみたい
甚至想要拥抱并感受它的寒冷 [02:33.78]密やかに芽吹いて　風にさらされてる
悄然萌芽，迎风而立 [02:44.26]遠くの澄み切ったあの場所の
想知道那遥远纯净之地的秘密 [02:49.69]秘密を知ってみたい [03:17.63]ねえ、優しき日々よ　いつまでも心で
啊，温柔的日子啊，请永远在心中 [03:23.25]心の奥で眠っていて
在心灵深处沉睡 [03:28.55]ah　何も失くさず　すべて愛せたなら
啊，如果没有失去并爱上了一切 [03:33.92]いつか溢れ熱い涙に変わる
有朝一日会化为滚烫的泪水 [03:39.29]もうさえぎるものは　臆病な心と
现在阻碍我的，只有胆怯的心 [03:44.60]常識という名の重力だけ
和名为常识的重力 [03:49.96]Ah　果てしないなら　どこまでも行かせて
啊，如果没有尽头，那就让我走到天涯海角 [03:55.49]躊躇いを捨てて願うから
因为我愿意抛弃犹豫祈愿 [04:00.59]新しくまぶしく輝かせて
让一切焕然一新，闪耀夺目