슬픈 멜로디-BGM/한옥

[00:00.000] 作词 : Blue Fish/정수석 [00:01.000] 作曲 : Blue Fish [00:06.73]창문을 열고서 손을 내밀어
打开窗 伸出双手 [00:11.22]떨어지는 비를 만지고있어
触碰落下的雨 [00:18.31]나를 감싸주듯이 내려
仿佛带着我降落 [00:23.59]이 비와 울고있는나
和雨一起哭泣的我 [00:29.39]빗소리에 잠을 자다 눈이 떠졌어
伴随着雨滴声沉睡 渐渐睁开眼 [00:35.25]빗소리를 듣고있다 눈물이 났어
听着雨声 流下眼泪 [00:42.34]그냥 내맘같아서 내맘 아는것같아
就那样 像我的心 像了解我的心 [00:48.79]하염없이 흐르는 내맘과 같아서
茫然地流动 和我的心一样 [00:54.96] [00:55.12]비가오는 소릴 즐겨들으며
享受着落雨声 [00:59.13]잠을 자곤했던 나였었는데
经常想要入睡的我 [01:06.32]슬픈 멜로디보다 슬퍼
让悲伤的旋律更悲伤 [01:11.53]창밖에 내리는 비가
窗外降落的雨 [01:17.34]빗소리에 잠을 자다 눈이 떠졌어
伴随着雨滴声沉睡 渐渐睁开眼 [01:23.17]빗소리를 듣고있다 눈물이 났어
听着雨声 流下眼泪 [01:30.36]그냥 내맘같아서 내맘 아는것같아
就那样 像我的心 像了解我的心 [01:36.68]하염없이 흐르는 내맘과 같아서
茫然地流动 和我的心一样 [01:42.72] [01:42.85]그치지 않으면 좋겠어 눈물인지
如果不停止的话就好了 [01:47.60]모를수있게 비가 멈추지 않게
不知道眼泪为什么像雨一样不停止 [01:56.39]발걸음이 너를 향해 걷고만 있어
脚步向你走去 [02:02.15]마음에서 너를 밀어 낼수가 없어
在心中无法把你推出去 [02:09.34]혹시 이런내모습 어슬프게 보여도
也许我这样的样子看起来不自然 [02:15.71]초라하지 않도록 모른척 가세요
但是为了不寒酸 装作不知道地走开了 [02:20.68]빗소리에 잠을 자다 눈이 떠졌어
伴随着雨滴声沉睡 渐渐睁开眼 [02:26.37]빗소리를 듣고있다 눈물이 났어
听着雨声 流下眼泪 [02:33.47]그냥 내맘같아서 내맘 아는것같아
就那样 像我的心 像了解我的心 [02:39.77]하염없이 흐르는 내맘과 같아서
茫然地流动 和我的心一样 [02:47.71]