생각이 나-复活

[00:00.000] 作词 : 金泰元 [00:01.000] 作曲 : 金泰元 [00:15.690]항상 난 생각이 나
我总是想起来 [00:18.620]너 에게 기대 었던게
等待着你 [00:22.920]너는 아무 말 없이
你什么话都不说 [00:26.240]나를 안고 있었고
只是抱着我 [00:30.010]그땐 난 몰랐지만
那时，我不知道 [00:33.000]넌 홀로 힘겨워하던
你独自如何的吃力 [00:37.190]그 모습이 자꾸 생각이 나
现在，却经常想起那样子 [00:44.320]아주 오랜 후에야
好久以后 [00:46.950]내가 알 수 있었던 건
我终于懂了 [00:51.620]나를 안고 있지만
即使抱着我 [00:54.870]너도 힘겨워했지
你仍很吃力 [00:58.700]항상 나 에게 웃으며
总是对我笑着 [01:02.250]넌 다가왔지만
虽然走近了 [01:05.870]나 에게 항상 넌
你也一直 [01:09.180]기대고 싶었음을
期待着我 [01:12.950]꿈 속에선 보이나봐
只能在梦里看见吧 [01:16.520]꿈이 니까 만나나봐
因为是梦才相遇吧 [01:20.220]그리워서 너무 그리워
因为想念，太想念了 [01:23.600]꿈 속에만 있는가봐
所以只在梦里才有吧 [01:27.300]힘겨워했었던 날이
痛苦的日子 [01:30.910]시간이 흘러간 후엔
时间流逝过后 [01:34.520]아름다운 너로
再在梦里见到美丽的你吧 [01:38.160]꿈 속에선 보이나봐
只能在梦里看见吧 [01:59.970]아주 오랜 후에야
好久以后 [02:02.400]내가 알 수 있었던 건
我终于懂了 [02:07.400]나를 안고 있지만
即使抱着我 [02:10.089]너도 힘겨워했지
你仍很吃力 [02:14.020]항상 나 에게 웃으며
总是对着我笑 [02:17.500]넌 다가왔지만
虽然走近了 [02:20.990]나 에게 항상 넌
我不知道你 [02:24.550]기대고 싶었단 걸 몰랐기에
你一直期待着我 [02:31.920]꿈 속에선 보이나봐
只能在梦里看见吧 [02:35.279]꿈이 니까 만나나봐
因为是梦才相遇吧 [02:39.040]그리워서 너무 그리워
因为想念，太想念了 [02:42.600]꿈 속에만 있는가봐
所以只在梦里才有吧 [02:46.160]힘겨워했었던 날이
痛苦的日子 [02:49.660]시간이 흘러간 후엔
时间流逝过后 [02:53.360]아름다운 너로
再在梦里 [02:56.920]꿈 속에선 보이나봐
见到美丽的你吧 [03:00.500]나 에게 넌 그런가봐
对我就那样吧 [03:04.050]잊혀질 수가 없나봐
不能被忘记吧 [03:07.800]사랑해서 사랑을 해서
因为爱，因为相爱 [03:11.300]그럴 수가 없나봐
因为爱，因为相爱 [03:14.980]시간으로 시간으로
因为时间，因为时间 [03:18.360]잊혀져가는 거지만
即使被忘记了 [03:25.630]아름다운 너로 꿈 속에선 보이나봐
再在梦里见到美丽的你吧