애수-god

[00:09.28]난 아직도 그대를 잊지 못해
我到现在还无法忘记你 [00:13.30]오늘도 그댈 찾아 이 거리를 헤매
今天也为了寻找你 徘徊在这条路上 [00:18.28]난 아직까지 그대만을 원해
我仍然只想要你 [00:22.01]다른 사랑을 하지 못해
不能去爱其他人 [00:27.44]세상 모든 곳 그대가
世界上所有的地方 [00:28.33]있을 만한 곳
你存在的地方 [00:29.73]모두 뒤져봐도
都找过了 [00:30.85]그대를 찾지 못했어
也没有找到你 [00:32.27]그대는 어딨는 거야 왜
你到底在哪 [00:34.31]날 날 떠나간 거야
为什么要离开我 [00:36.38]내 말 안 들리는 거야
听不见我的话吗 [00:36.68]Maker Tool: LRC Editor for mac [00:37.07]http://www.yumysoft.com [00:38.81]내가 널 찾는 걸
我在寻找你 [00:40.35]모르는 거야 그런 거야
你不知道吗 [00:41.64]아니면 나를 만나면
或者是有什么 [00:44.54]안 될 이유라도 있는 거야 그러면
不能见我的理由吗 [00:45.47]좋아 내가 널 이렇게 목놓아
那好吧 我不会在这里放声 [00:48.09]부르지 않게
呼唤你了 [00:50.06]한 번만이라도 잠깐만이라도
哪怕只是一次 哪怕只是片刻 [00:51.75]내 앞에 나타나 줘
出现在我面前吧 [00:53.15]꿈속에서라도
即便是在梦中 [00:54.43]나를 봐 조금씩 무너지는
看看我吧 看看一点点崩塌的 [00:56.56]내 모습을 봐
我的模样吧 [00:57.60]널 찾아 헤매이는
为了寻找你正在徘徊的我 [00:59.07]난 지금 힘들어 니가 보고 싶어
现在很累 很想见你 [01:00.88]니가 날 떠난 그 직후부터
从你离开之后的那一刻起 [01:03.21]난 아직도 그대를 잊지 못해
我到现在还无法忘记你 [01:07.23]오늘도 그댈 찾아 이 거리를 헤매
今天也为了寻找你 徘徊在这条路上 [01:11.96]난 아직까지 그대만을 원해
我仍然只想要你 [01:16.28]다른 사랑을 하지 못해
不能去爱其他人 [01:44.45]우린 행복했어 정말 행복했어
我们幸福过 真的幸福过 [01:46.67]세상 누구보다 예쁜 사랑을 했어
是比世界上的所有人都要更美的爱情 [01:48.92]처음 만난 그 순간 하늘에서
初次遇见你的那瞬间 [01:52.06]예쁜 눈을 뿌려줬어
下起了美丽的雪 [01:53.42]마치 한 장면의 영화처럼
就像一场电影 [01:55.65]너무 아름다운 너와 내가
非常美丽的你与我 [01:57.99]눈이 맞았었지 움직일 수 없었지
四目相撞的时候 无法动弹 [01:59.92]그렇게 우리의 사랑은 시작되었지
就这样 我们的爱情开始了 [02:02.39]그리고 나서 우리는
然后我们的眼神 [02:04.71]예쁜 그림을 그리는
就像画漂亮画的 [02:07.04]꼬마 아이들처럼 그 눈빛처럼
小孩子一样明亮 [02:08.99]맑고 맑은 유리구슬처럼
就像清澈的玻璃珠 [02:11.59]투명한 사랑을 만들어 갔어
我们创造了透明的爱情 [02:13.36]꿈을 꾸며 함께 미래를 그려봤어
一起在梦中描绘着未来 [02:15.63]그러다 그녀가 사라졌어
然后她就消失了 [02:17.36]한마디 말도 없이
一句话也没说 [02:18.40]그렇게 그렇게 내 곁을 떠났어
就那样离开了我 [02:20.67]난 아직도 그대를 잊지 못해
我到现在还无法忘记你 [02:24.42]오늘도 그댈 찾아 이 거리를 헤매
今天也为了寻找你 徘徊在这条路上 [02:29.71]난 아직까지 그대만을 원해
我仍然只想要你 [02:33.40]다른 사랑을 하지 못해
不能去爱其他人 [02:38.94]제발 돌아와 내 말 안 들려
拜托回来吧 听不见我的话吗 [02:40.65]어서 나타나 나 지금 흔들려
快点出现吧 我现在正在动摇 [02:43.07]나를 잡아 줘 나를 붙잡아 줘
回来抓住我吧 抓住我吧 [02:44.90]어서 하루가 다르게 무너지는
快把一天比一天崩溃的我 [02:46.46]날 일으켜 줘
扶起来吧 [02:47.31]너는 나를 잘 알잖아
你很了解我吧 [02:48.94]난 너밖에 없잖아
我只有你啊 [02:49.87]니가 없으면 아무것도
没有你的话 [02:51.09]못한다는 걸 알잖아
我什么都做不成 你知道的啊 [02:52.27]왜 그래 도대체 왜 이래
为什么要这样 到底为什么 [02:54.06]대체 왜 이렇게
到底为什么要 [02:55.17]날 자꾸만 힘들게 해
总是让我如此痛苦 [02:56.44]니가 어디 있든
不管你在哪 [02:57.43]어디서 무얼 하든
在哪做什么 [02:58.78]누구와 있었든 그 이유가
和谁在一起 [03:00.25]무엇이든
理由是什么 [03:01.27]아무것도 묻지 않을게
我什么都不会问的 [03:02.36]넌 돌아오기만 하면 돼 난
只要你回来就好 [03:04.81]그전엔 그날이 오기 전에
我在那天到来之前 [03:07.81]어쩔 수 없어
都没有办法 [03:08.71]난 이렇게 밖엔 살아갈 수 없어
我只能这么活着了 [03:11.11]너만을 기다리며 멈출 수 없어
只能等着你 [03:13.34]널 찾아 헤매이며
寻找着你 [03:15.00]ah girl.. No I can't live without you
啊 女孩.....没有你我活不下去 [03:20.80]everything I see it reminds me of you
我看到的一切都让我想起你 [03:27.06]My heart is so cold
我的心好冷 [03:29.78]Please come back to me
请回到我身边 [03:33.13]난 아직도 그대를 잊지 못해
我到现在还无法忘记你 [03:36.69]오늘도 그댈 찾아 이 거리를 헤매
今天也为了寻找你 徘徊在这条路上 [03:42.21]난 아직까지 그대만을 원해
我仍然只想要你 [03:45.92]다른 사랑을 하지 못해
不能去爱其他人