라떼한잔 (FEAT.길미)-Gavy NJ/吉美

[00:00.000] 作词 : 민명기/闵延在 [00:00.075] 作曲 : 민명기 [00:00.150] [00:00.340] [00:00.580]다가오지마 내 맘에 들지마
不要靠近 不要让我喜欢 [00:05.160]네가 바라던 여잔 아냐
我不是你想要的女人 [00:07.720]not your love
不是你的爱 [00:10.060]잘해주지마 날 예뻐하지마
不要对我好 不要喜欢我 [00:14.260]다가올수록 흔들려
靠得越近越容易动摇 [00:16.710]I want your love
我想要你的爱 [00:18.820]I'm not your love
我不是你的爱 [00:21.060]but want your love
但想要你的爱 [00:23.350]또 다시 상처받기 두려워
害怕再一次受到伤害 [00:27.740]널 어떡해
该怎么办呢 [00:29.510]햇살 좋은 날이면
若是阳光和煦的日子 [00:31.370]라떼 한 잔 건네며
就会给我一杯拿铁 [00:33.480]아무 말 없이 웃어주는 너
你只微笑着不说话 [00:38.240]햇살이 좋아서
因为阳光太好 [00:39.530]어디라도 함께 걷자는 너
想跟你一起去任何地方 [00:43.930]I don't know baybe baybe [00:47.440]눈이 오는 날이면
若是下雪的日子 [00:49.850]내 기분을 아는지
你就会知道我的心情 [00:51.710]전화를 걸어 한 잔 하자며
打来电话说喝一杯 [00:55.870]내 맘에 들어와
你走进了我的心 [00:57.660]자꾸 내 가슴을 헤집어놔
总是撩动我的心弦 [01:02.370]I don't know baybe baybe [01:04.510]다가오지마 내 맘에 들지마
不要靠近 不要让我喜欢 [01:08.430]네가 바라던 여잔 아냐
我不是你想要的女人 [01:11.080]not your love
不是你的爱 [01:13.060]잘해주지마 날 예뻐하지마
不要对我好 不要喜欢我 [01:17.630]다가올수록 흔들려
靠得越近越容易动摇 [01:20.090]I want your love
我想要你的爱 [01:22.080]I'm not your love
我不是你的爱 [01:24.300]but want your love
但想要你的爱 [01:26.590]또 다시 상처받기 두려워
害怕再一次受到伤害 [01:31.120]널 어떡해
该怎么办呢 [01:33.400]그 사람이 생각나
想念那个人 [01:34.860]눈치없이 울어도
即使默默哭泣 [01:36.880]아무 말 없이 들어주는 너
什么话都不说 倾听我的你 [01:41.110]어쩜 넌 잘 아니
怎么知道得那么清楚呢 [01:43.000]아픈 내 맘까지 받아주니
为什么愿意接受受伤的我呢 [01:47.460]I don't know baybe baybe [01:49.760]다가오지마 내 맘에 들지마
不要靠近 不要让我喜欢 [01:53.800]네가 바라던 여잔 아냐
我不是你想要的女人 [01:56.250]not your love
不是你的爱 [01:58.380]잘해주지마 날 예뻐하지마
不要对我好 不要喜欢我 [02:02.890]다가올수록 흔들려
靠得越近越容易动摇 [02:05.260]I want your love
我想要你的爱 [02:07.490]다가오지마
不要靠近 [02:08.710]그런 눈빛으로 나를 볼때마다
每次用那样的眼神看着我 [02:11.440]그런 행동으로 날 대할때 마다
每次用那样的动作对我 [02:13.540]뒷걸음질 쳤던 맘이 움찔
望而却步的心就蜷缩成一团 [02:15.760]한발 더 다가가 어느새 빠져 들어가
一步步靠近 不知不觉已深陷其中 [02:17.670]언제고 어느때고 안아주는
无论何时都愿意给我的拥抱的 [02:20.180]넓은 가슴 기대고
广阔胸怀 [02:20.820]의지하게 만드는 니 따스함
愿意让我依靠的温柔 [02:22.840]그래 더 예뻐해줘 날 더 안아줘
所以请更喜欢我 抱紧我 [02:25.230]내게 날 맡겨볼게
把我托付给你 [02:26.400]더 더 날 사랑해줘
更多的 更多的爱我 [02:30.010]다가와줄래 내 맘에 들어와
走近我吧 走进我的心里 [02:34.620]네가 바라던 그 여잔 아니지만
虽然我不是你想要的女人 [02:39.100]사랑해줄래 변하지 말아줘
但也爱我好吗 不要变 [02:41.520]지금처럼만 사랑해줘
就像现在一样 爱我 [02:46.490]be with you [02:48.160]다가와줄래 내 맘에 들어와
走近我吧 走进我的心里 [02:52.830]네가 바라던 그 여잔 아니지만
所以请更喜欢我 抱紧我 [02:57.310]사랑해줄래 변하지 말아줘
但也爱我好吗 不要变 [03:01.770]지금처럼만 사랑해줘
就像现在一样 爱我 [03:04.160]be with you [03:06.320]you're for my love [03:08.600]you're for my love [03:10.940]내 맘을 너에게 맡겨볼까
可以把心交付给你吗 [03:15.420]you're for my love [03:17.600]you're for my love [03:19.900]내 맘을 너에게 맡겨볼까
可以把心交付给你吗 [03:24.480]be with you