12시 34분(Nothing Better)-东方神起

[00:02.570]지난 과거속에 흩어졌던 시간들과
那些散落在过去的时间 [00:06.170]수줍은 미소를 나눈 우리들의 거리
以及曾经能分享羞涩笑容的我们 [00:09.990]그 사이를 살며시 물들여줄 보라빛 바다
逐渐之中 两人这间的间隔竟被浸染成那蓝色的海洋 [00:17.940]아직 그리 오래된 연인은 아니지만
并不是还在怀念那过往的恋人 [00:21.680]너와 나 같은 곳을 바라보며 하나 둘
只是 如果当你我眺望同一个地方 [00:25.360]새겨놓은 희미한 발자국이 내게 있어 Nothing better than that
还能依稀看见两个模糊的脚印 对我来说 Nothing better than that [00:37.580]어느새부터 자연스레 내안에 자라온 외로움에
那些日子里 不知不觉间 孤寂在我内心悄然生长 [00:44.800]나아닌 누군가를 소중하게 생각한적 없던 날들
不曾去想除了自己 还有谁是那般珍贵 [00:52.660]아침을 괴롭히는 눈이부신 햇살
早晨那令人痛苦的耀眼白光 [00:56.440]늦은 밤 길 비추는 환한 달빛
深夜那照亮夜路的明媚月光 [01:00.450]작고 순수했던 기억에 토라지고 가슴 설레어
睡梦中 那些单纯的记忆涌动心中 [01:07.860]이제 깨달았죠 단 하나의 사랑인걸
现在该醒了吧 唯一的一场爱情 [01:11.930]나몰래 흘린 눈물 기억나지 않게
不去翻涌那让我不禁落泪的记忆 [01:15.670]언제라도 따뜻한 바람 되어 널 감싸안을께
不管何时 我都想变成温煦的风去佑护你 [01:23.510]가끔 환상처럼 사라질까 두려워져
常常会幻想自己消失 能让你担心一下 [01:27.350]언제나 비가와도 칠흙같이 캄캄한
无论何时 不管是在雨天 [01:31.040]어둠이 와도 그대 곁에서 기다릴께 Nothing better than that
还是在漆黑的子夜 都等待在你身边 Nothing better than that [01:42.920]수화기 넘어 계속 재잘대던 수다
透过电话 继续讨论着 [01:46.760]때로는 넘어져서 툴툴대는
有时抱怨一下 守护在我身边的你 [01:50.690]내곁을 지켜주는 니 말투 네 몸짓이 나를 웃게해
你的语气 你的动作 都让我开怀 [01:58.400]지난 과거속에 흩어졌던 시간들과
那些散落在过去的时间 [02:02.330]수줍은 미소를 나눈 우리들의 거리
以及曾经能分享羞涩笑容的我们 [02:05.870]그 사이를 살며시 물들여줄 보라빛 바다
逐渐之中 两人这间的间隔竟被浸染成了那蓝色的海洋 [02:14.150]아직 그리 오래된 연인은 아니지만
并不是还在怀念那过往的恋人 [02:17.690]너와 나 같은 곳을 바라보며 하나 둘
只是 如果当你我眺望同一个地方 [02:21.380]새겨놓은 희미한 발자국이 내게 있어 Nothing better than that
还能依稀看见两个模糊的脚印 对我来说 Nothing better than that [02:29.570]하루내 꽃피고 시드는 세상 수억개의 사랑
一日花开 那种子便是这世界上数以千计的爱 [02:36.670]새겨지고 지워져도 널 향한 내마음
铭记也好 消逝也好 向着你的心(没有终点) [02:44.870]셀 수 없는 시간 천천히 흘러가도
即使无法触及的时间悄悄溜走 [02:52.010]처음 사랑을 약속한 그날 그대로 영원할테죠
我们也会永远遵循当初许下的爱情承诺 [03:00.490]이제 깨달았죠 단 하나의 사랑인걸 (forever with you)
现在该醒了吧 唯一的一场爱情 (forever with you) [03:04.330]나몰래 흘린 눈물 기억나지 않게
不去翻涌那让我不禁落泪的记忆 [03:07.810]언제라도 따뜻한 바람되어 널 감싸 안을께
不管何时 我都想变成温煦的风去佑护你 [03:15.760]가끔 환상처럼 사라질까 두려워져
常常会幻想自己消失 能让你担心一下 [03:19.670]언제나 비가와도 칠흙같이 캄캄한 어둠이 와도
无论何时 不管是在雨天还是在漆黑的子夜 [03:24.990]그대 곁에서
在你身边 [03:26.970]나무가 되서
变成大树 [03:28.960]쉴 곳을 주고
给你休憩地 [03:31.000]헤메지 않게 등불이 되서
变成坚定的灯火 [03:34.930]널 기다릴께 Nothing better than that
等待你 Nothing better than that