Ameto-whoo

[00:00.000] 作词 : whoo [00:00.020] 作曲 : whoo [00:00.40] [00:26.33]星降る夜を繋いだ
牵起繁星坠落的静夜 [00:31.78]静かに凍る虹からは
冻结于天际的彩虹中 [00:38.14]透明な雨降り
降下透明的雨 [00:46.33]僕らの歌を掻き消した
抹去了我们的歌声 [00:59.56]灯りを消した街には
在光芒散尽的街头 [01:05.28]見上げた空に雲はなく
仰望的夜空清澈无云 [01:10.50]古ぼけたガラス越しに見た
透过陈旧的镜片 [01:21.06]擦り切れそうな星屑は
见到宛若被磨损的星空 [01:28.76] [01:33.06]色褪せた天使の声で
正如褪色的天使之声 [01:41.93]剥がれたペンキのようだね
或剥落的油漆一般 [01:47.38]今きっと世界を
现在这世界一定 [01:53.18]溢れ出した涙で包んで
隐没在满盈的泪水之中 [01:58.94]そっと笑えば
如果轻轻笑着 [02:04.14]思い出した夜は過ぎてゆく
回忆中的夜晚就逐渐远去 [02:12.63]通りすぎてゆく
流逝而去 [02:17.48] [02:28.27]星降る夜を繋いだ
牵起繁星坠落的静夜 [02:33.65]静かに凍る虹からは
冻结于天际的彩虹中 [02:39.84]透明な雨、君を照らした言葉
透明的雨、照亮你的话语 [02:47.77]空に昇って消えた
浮上天空消失了 [02:53.89]もうどうしても思い出せない
已无论如何都回想不出 [02:59.55]今きっと世界を
现在这世界一定 [03:05.15]溢れ出した涙で包んで
隐没在满盈泪水中 [03:10.97]そっと笑えば
如果轻轻笑着 [03:16.13]思い出した夜は過ぎてゆく
回忆中的夜晚就逐渐远去 [03:26.73]いつか 通りすぎてゆくから
终有一日 流逝而去 [03:38.74]