대관령-黑裙子

[00:03.03]내 말 믿건 말건
管你信不信我的话 [00:05.32]들려듣던 상관없어요
反正我不在乎 [00:08.91]나는 시골 바람이 그리워요
我想念乡间的风 [00:14.91]어느 개울가 옆
在某个小溪旁边 [00:16.95]오두막에 텃밭 스무평
有20坪的宅院 [00:20.60]살구나무 한 그루와 향나무
一棵杏树和一棵檀香树 [00:26.38]낮엔 투망 던져 고기 잡고
白天撒网抓鱼 [00:29.94]산길 따라 나물 캐고
沿着山路挖野菜 [00:32.74]마루에 앉아 라디오 듣고
坐在地上听电台 [00:37.81]밤엔 장작불에 군밤 먹고
晚上用柴火烤栗子吃 [00:41.01]이웃사촌 불러다가
呼唤着邻居 [00:43.69]모기장 치고 드러누워서
搭起蚊帐躺下后 [00:49.35]서울 살고 싶은 생각
若问我有没有 [00:51.92]없느냐고 물어보면
去首尔生活的想法 [00:54.71]고개만 설레설레 저어줘야지
我也只会轻轻摇摇头