내 사랑을 부탁해-罗润权

[00:00.00] 作词 : 심재희 [00:01.00] 作曲 : 金亨锡 [00:17.27]언제부터 내 맘에 들어와 살았던 거야
从何时开始你住进了我的心底 ohoh [00:21.83] [00:24.39]언제분터 저하늘색이 핑크빛인 거야
从何时开始那天空的颜色是粉红色的 [00:29.39] [00:30.96]자꾸 생각나 웃음나 네 앞에선
总是想着想着 就笑出来 [00:34.83]아닌 척 해도
就算在你面前装作没什么 [00:36.64] [00:38.02]돌아서면 언제나 상상했어 나
回过头我却总是在想象着 [00:41.34] [00:42.14]널 위한 근사한 고백을
为了你 帅气的告白 [00:44.51] [00:46.52]더 잘해 줄께
我保证会做的更好的 [00:47.76] [00:49.07]세상 보란 듯 아껴 줄께
我会珍惜你给世人看 [00:51.33] [00:52.27]예쁜 눈에 눈물 한 방울 안 묻히게
不会让你漂亮的眼睛里含一滴眼泪 [00:56.89] [00:58.08]열심히 너를 더 사랑해줄께
我会努力去爱你 [01:00.39] [01:01.46]넌 받기만 해
你知道接受就好了 [01:02.70] [01:03.76]조금 느리고 서툴지만
虽然有点慢 有点不擅长 [01:06.01] [01:07.01]한 여름에 눈이 와도 변하지 않을
就算六月飞雪也不会改变 [01:11.64] [01:12.76]마지막 내 사랑을 부탁할께
拜托 我最后的爱情 [01:15.31] [01:16.49]용기내 말해 이 사랑을 말해
拿出勇气说出这份爱 [01:18.52] [01:19.02]너 에게 반해 나 어떡해
对你着迷的我该怎么办呢 [01:22.21] [01:23.14]그대가 오네 내게 다가 오네
你来了 朝我走来 [01:26.46]아름다운 그대
美丽的你 [01:27.77] [01:32.71]오늘부터 내 삶의 목표가 달라진 거야
从今天开始我的人生目标改变了 ohohoh [01:37.52] [01:40.08]오늘부터 내 못된 버릇 다 고쳐낼 거야
从今天开始要把我的坏习惯都改掉 [01:45.08] [01:46.39]매일 숨어서 혼자서 맘 앓았던 사랑은 그만
每天藏起来独自心痛的爱情就此停止 [01:52.33] [01:53.89]걸을때도 나란히 꿈도 나란히
散步时肩并肩 做梦时也肩并肩 [01:56.89] [01:57.83]뭐든지 함게 하고 싶어
无论做什么都想和你在一起 [02:00.14] [02:02.26]더 잘해 줄께
我保证我会做的很好 [02:03.58] [02:04.77]세상 보란 듯 아껴 줄께
我会珍惜你给世人看 [02:07.20] [02:07.95]예쁜 눈에 눈물 한 방울 안 묻히게
不会让你漂亮的眼睛里含一滴眼泪 [02:12.64] [02:13.76]열심히 너를 더 사랑해줄께
我会努力去爱你 [02:16.39] [02:17.14]넌 받기만 해
你知道接受就好了 [02:18.32] [02:19.39]조금 느리고 서툴지만
虽然有点慢 有点不擅长 [02:21.82] [02:22.70]한 여름에 눈이 와도 변하지 않을
就算六月飞雪也不会改变 [02:27.38] [02:28.51]마지막 내 사랑을 부탁할께
拜托 我最后的爱情 [02:31.05] [02:32.36]용기내 말해 이 사랑을 말해
拿出勇气说出这份爱 [02:34.17] [02:34.73]너 에게 반해 나 어떡해
对你着迷的我该怎么办呢 [02:37.92] [02:38.86]그대가 오네 내게 다가 오네
你来了 朝我走过来 [02:42.18]아름다운 그대
美丽的你 [02:43.48] [02:46.73]네 눈빛 속에
我会让你的眼里 [02:47.73] [02:49.04]모든 행복이 다 있는 걸
充满着幸福 [02:51.67] [02:55.86]또 말하지만
再说一次 [02:56.98] [02:58.23]세상 보란 듯 아껴 줄께
我会珍惜你给世人看 [03:00.73] [03:01.48]예쁜 눈에 눈물 한 방울 안 묻히게
不会让你漂亮的眼睛里含一滴眼泪 [03:06.11] [03:07.30]열심히 너를 더 사랑해줄께
会努力去爱你 [03:09.85] [03:10.60]다 변하지만
就算一切都会改变 [03:11.73] [03:13.04]이것 하나는 자신 할께
这一点我有信心 [03:15.42] [03:16.29]이 다음 도 그 다음 도 또 같을 사랑
之后的之后都不会改变 [03:20.92] [03:22.04]너 에게 내 사랑을 부탁할께
把我的爱拜托给你