어리지 않아-U-KISS

[00:00.000] 作词 : Maboos/똘아이박/J-Kwondo [00:01.000] 作曲 : 勇敢兄弟 [00:06.870]ye ah u kiss ya [00:13.130]we're da new kids
我们是新生的孩子 [00:14.030]on this block u heard
在你听到的这个地方 [00:16.500]stop treatin us like kids
停止把我们当作孩子 [00:19.940]cuz we're not anymore
因为我们不再是 [00:21.000]what i'm sayin
我说的是什么 [00:24.030]we all grown up
我们都在成长 [00:27.990]uh check it [00:29.740]내가 무슨 말만하면 어린 게 뭘 알아
只要我说句话 妈妈就跟我说 小孩子懂什么 [00:33.200]엄마는 항상 내게 넌 아직 모자라
妈妈总跟我讲你还差的远 [00:36.620]난 정말 정말로 이제 다 자랐는데
我真的已经长大了 [00:40.090]알 건 다 아는 나인데
我都明白 [00:42.900]어떡해야 해 난 이제 난 이제
我现在该怎么办 [00:47.690]어린애가 아닌데
我不是小孩子 [00:49.770]너무 답답해
太郁闷了 [00:53.540]u don't know what i feel right now
你不知道我现在的感受 [00:56.590]절대 어리지가 않아
绝对不再年幼 [01:00.050]더 이상 꼬맹이가 아냐
再也不是小孩子了 [01:02.480]i know what's luv
我知道什么是爱 [01:04.380]나도 아는걸 얕보지마 까불지마
我也知道 不要小看我 不要惹我 [01:10.340]이젠 철부지가 아냐
再也不是幼稚的小孩 [01:13.690]다 큰 어른이란 말야
我已经是大人了 [01:16.250]i know da world 나도 아는걸
这个世界我也了解 [01:20.310]얕보지마 까불지마
不要小看我 不要惹我 [01:24.760]그녀 앞에 서면 난 두두두 두근대
她站在我的面前 我的心突突突的跳 [01:28.070]사람들은 물어봐 그녀가 누누 누군데
人们问我 她是谁 [01:31.450]사랑을 알려준 내 눈에 불을 켜준
她就是教会我爱情的 让我眼前一亮的 [01:34.410]나에 천사 나에 첫사랑 lalalalala
我的天使 我的初恋 lalalalala [01:37.630]어린 게 뭘 알아
小孩子懂什么 [01:40.830]도대체 알면 얼마나 아는데
你到底知道多少 [01:44.220]커 보면 다 알아
长大了就会知道 [01:48.400]you gon be ma lady 유후
你会成为我的女人 U HU~ [01:51.560]절대 어리지가 않아
绝对不再年幼 [01:54.810]더 이상 꼬맹이가 아냐
再也不是小孩子了 [01:57.190]i know what's luv 나도 아는걸
我知道什么是爱 我也知道 [02:01.570]얕보지마 까불지마
不要小看我 不要惹我 [02:05.100]이젠 철부지가 아냐
再也不是幼稚的小孩 [02:08.630]다 큰 어른이란 말야
我已经是大人了 [02:11.020]i know da world 나도 아는걸
这个世界我也了解 [02:15.420]얕보지마 까불지마
不要小看我 不要惹我 [02:18.980]oh oh 이리로 하던 일을 멈추고
oh oh 过来 放下手中的事情 [02:22.290]oh oh get it on let me talk 2 u [02:25.840]oh oh 우리가 꼬맹이 not anymore
oh oh 我们不再是小孩子 [02:29.310]oh oh oh oh i know how to luv
oh oh oh oh 我知道怎么去爱 [02:32.480]더 이상은 i ain't a
我再也不是一个 [02:34.530]꼬마 i'm a grown man
小孩 我是一个正在成长的男人 [02:36.290]사랑할 준비가 됐어
准备好了爱情 [02:38.090]난 ready 4 romance
我准备了四种浪漫的方式 [02:39.840]왜 자꾸 내 맘 모르고
为什么还不懂我的心 [02:41.810]남자 아닌 동생
把我当成不是男人的弟弟 [02:43.380]으로 바라봐 어린단 말
别再说我年幼 很恐怖 [02:45.640]그만 좀 해
够了 [02:46.700]무시무시해 내 맘을 몰라주니
我的心并不可怕 [02:50.210]무심무심해
无心无情 [02:52.050]우리 부모님 말고 조심조심해
除了我父母 很小心啊 [02:55.540]i'm a big boy
我是个大男孩 [02:57.050]난 작지만 보기보다 무식무식해
虽然我长的很小 但其实很无知啊 [03:00.250]절대 어리지가 않아
绝对不再年幼 [03:03.440]더 이상 꼬맹이가 아냐
再也不是小孩子了 [03:05.820]i know what's luv 나도 아는걸
我知道什么是爱 我也知道 [03:09.980]얕보지마 까불지마
不要小看我 不要惹我 [03:13.570]이젠 철부지가 아냐
再也不是幼稚的小孩 [03:17.160]다 큰 어른이란 말야
我已经是大人了 [03:19.690]i know da world 나도 아는걸
这个世界我也了解 [03:23.870]얕보지마 까불지마
不要小看我 不要惹我