늦어서 미안해-河东均

[00:24.59]많이 미웠니? 얼마나 울었니?
很恨我吗？哭了多久呢？ [00:31.55]오지 않는 나 기다리면서
等待迟迟不来的我时 [00:40.00]겁이 났었니? 못 알아볼까봐
感到害怕吗？怕认不出我 [00:46.47]바보처럼 또 한번..
像个傻瓜又一次... [00:53.60]기다리고 기다려도 온세상이
即使等待再久 全世界都 [01:03.42]그얼굴로 변해도..
变成那张脸的模样.. [01:08.73]그립다는 한 마디 하지 못해
却连一句想念都说不出口 [01:17.28]꼭 나처럼 멍든 가슴 안고 살았니?
是否也像我一样 怀着淤青的心活着？ [01:23.61]어떻게 사는지 어떻게 웃는지
忘了如何生活 如何微笑 [01:31.57]어디로 가는지 잊은채 지냈어
忘了该去向何方 [01:39.30]너에게 가는 길 그길을 잃어 버린 나
我迷失了走向你的路 [01:47.51]거기 주저 앉아 모든걸 버리고 울었어
蹲坐在那里 抛弃一切哭泣 [02:11.00]덜어내고 잘라내도 마음에서
即便剜去割除 心里仍 [02:21.36]자라나는 한 사람..
生长着那个人.. [02:26.51]얼어붙은 가슴 녹여준 너
是你融化了冰冻的心 [02:34.94]따스하게 내 이름을 부르기 전에
在温暖呼唤我名字之前 [02:41.13]어떻게 사는지 어떻게 웃는지
忘了如何生活 如何微笑 [02:48.72]어디로 가는지 잊은채 지냈어
忘了该去向何方 [02:56.95]너에게 오는길 너무나 오래걸렸어
走向你的路 耗费了太长时间 [03:04.73]기다려 달란 말 다시는 안 할께
再也不会要你等待 [03:13.17]마음머무는곳 이제 함께 있어야 해
心栖息的地方 现在该在一起了 [03:20.85]어디도 가지마 죽어도 가지마
哪里都别去 死也别离开 [03:32.08]늦어서 미안해 더딘 날 용서해
抱歉我来迟了 原谅迟钝的我 [03:39.45]아무리 아파도 내 손을 놓지마
再痛苦也别放开我的手 [03:47.48]너무나 지쳐서 그만 쉬고만 싶다면
若你疲惫不堪想要休息 [03:55.22]내 품에 안겨서 내 사랑 되고서 눈 감아..
就靠在我怀里 成为我的爱 闭上眼睛..