SPOOON!!!-Anlymp3下载无损flac下载
SPOOON!!!-Anly在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Anly
[00:01.00] 作曲 : Anly
[00:06.00]
[00:12.82]空にかざすよ このspoon
我举起这只勺子对着天空 [00:16.16]キラキラ輝いて眩しい
闪闪发光,耀眼得让人眩晕 [00:19.24]さかさまに映る顔は
倒影中的脸庞 [00:21.68]少し疲れちゃってる顔なのさ
看起来有些疲惫 [00:25.15]
[00:25.46]この社会の味付けは
这个社会的调味是 [00:28.48]ひとつまみだけの友情と
一撮友情与 [00:31.86]愛想笑いは目分量
应付笑容的比例 [00:34.27]もう抜け出してもいい頃さ
我该早些摆脱这一切了 [00:37.60]この不味いスープの中から
从这难喝的汤里 [00:40.66]救い出してほしいのさ
我想被救出来 [00:43.62]I wanna be who I am. [00:45.24]Scoop me out of soup. [00:46.80]Yes! with your spoon! [00:49.82]わからないのさ
我不知道 [00:51.72]ここのルールも求めている世界なんて
这里的规则,和我所渴望的世界 [00:56.56]だからときどき思っちゃうのさ
所以有时我会想 [00:59.55]Where is myself? [01:00.76]Are you friends? [01:02.78]失くしたものに気づいたときに
当你意识到失去的东西时 [01:05.51]キミは不安になるだろう
你会感到不安吧 [01:08.73]人は必ず持っているのさ
人总是会拥有 [01:11.78]明日への救い
通向明天的救赎 [01:13.37]Just like a spoon! [01:16.00]
[01:21.10]誰が消しちゃったんだろう?
是谁抹去了呢? [01:24.06]あの子のココロにある電気を
那个孩子心中亮起的灯光 [01:27.46]言葉に傷つけられて
被言语伤害 [01:29.68]もう手遅れになっちゃう前に
在一切来不及之前 [01:33.26]
[01:33.36]暗くなってたこの部屋に
让我们为这间黑暗的房间 [01:36.05]早く明かりを灯しましょう
点亮一盏明灯吧 [01:39.18]ブルーなキミのココロ
你那蓝色的心情 [01:42.16]Light up! with my spoon! [01:45.54]
[01:46.10]右も左も目を凝らさなきゃ
左右都看不清 [01:48.82]優しさにも気づけなくて
连温柔也看不见 [01:51.94]だからときどき迷っちゃうのさ
所以我有时会迷失 [01:54.92]Where is myself? [01:56.23]Who I am? [01:58.15]求めてるのはココロの裏で
我渴望的是心底深处 [02:01.02]さかさまに映る願望
倒影中扭曲的愿望 [02:04.10]ひっくり返すホントの自分かざしてみて
举起真正的自己来反转它 [02:08.93]Just like a spoon! [02:12.71]
[02:29.60]わからないレシピだって
即使是不懂的食谱 [02:32.52]自己流で行けばいいよ
也可以用自己的方式去走 [02:35.71]不味くなったなら すぐにいくよ
如果做得不好,马上重来 [02:39.76]だから呼んで 大声でspoon!
所以呼唤我吧,大声喊出 spoon! [02:44.71]
[02:44.73]わからないのさ
我不知道 [02:46.22]ここのルールも求めている世界なんて
这里的规则,和我所渴望的世界 [02:50.81]だからときどき思っちゃうのさ
所以有时我会想 [02:53.99]Where is myself? [02:55.26]Are you friends? [02:57.19]失くしたものに気づいたときに
当你意识到失去的东西时 [03:00.17]キミは不安になるだろう
你会感到不安吧 [03:03.30]人は必ず持っているのさ
人总是会拥有 [03:06.23]明日への救い Just like a spoon!
通向明天的救赎 Just like a spoon! [03:09.49] [03:11.16]Just like a spoon! [03:14.03]Just like a spoon! [03:17.22]Just like a spoon! [03:20.13]Just like a spoon! [03:22.68]
[00:12.82]空にかざすよ このspoon
我举起这只勺子对着天空 [00:16.16]キラキラ輝いて眩しい
闪闪发光,耀眼得让人眩晕 [00:19.24]さかさまに映る顔は
倒影中的脸庞 [00:21.68]少し疲れちゃってる顔なのさ
看起来有些疲惫 [00:25.15]
[00:25.46]この社会の味付けは
这个社会的调味是 [00:28.48]ひとつまみだけの友情と
一撮友情与 [00:31.86]愛想笑いは目分量
应付笑容的比例 [00:34.27]もう抜け出してもいい頃さ
我该早些摆脱这一切了 [00:37.60]この不味いスープの中から
从这难喝的汤里 [00:40.66]救い出してほしいのさ
我想被救出来 [00:43.62]I wanna be who I am. [00:45.24]Scoop me out of soup. [00:46.80]Yes! with your spoon! [00:49.82]わからないのさ
我不知道 [00:51.72]ここのルールも求めている世界なんて
这里的规则,和我所渴望的世界 [00:56.56]だからときどき思っちゃうのさ
所以有时我会想 [00:59.55]Where is myself? [01:00.76]Are you friends? [01:02.78]失くしたものに気づいたときに
当你意识到失去的东西时 [01:05.51]キミは不安になるだろう
你会感到不安吧 [01:08.73]人は必ず持っているのさ
人总是会拥有 [01:11.78]明日への救い
通向明天的救赎 [01:13.37]Just like a spoon! [01:16.00]
[01:21.10]誰が消しちゃったんだろう?
是谁抹去了呢? [01:24.06]あの子のココロにある電気を
那个孩子心中亮起的灯光 [01:27.46]言葉に傷つけられて
被言语伤害 [01:29.68]もう手遅れになっちゃう前に
在一切来不及之前 [01:33.26]
[01:33.36]暗くなってたこの部屋に
让我们为这间黑暗的房间 [01:36.05]早く明かりを灯しましょう
点亮一盏明灯吧 [01:39.18]ブルーなキミのココロ
你那蓝色的心情 [01:42.16]Light up! with my spoon! [01:45.54]
[01:46.10]右も左も目を凝らさなきゃ
左右都看不清 [01:48.82]優しさにも気づけなくて
连温柔也看不见 [01:51.94]だからときどき迷っちゃうのさ
所以我有时会迷失 [01:54.92]Where is myself? [01:56.23]Who I am? [01:58.15]求めてるのはココロの裏で
我渴望的是心底深处 [02:01.02]さかさまに映る願望
倒影中扭曲的愿望 [02:04.10]ひっくり返すホントの自分かざしてみて
举起真正的自己来反转它 [02:08.93]Just like a spoon! [02:12.71]
[02:29.60]わからないレシピだって
即使是不懂的食谱 [02:32.52]自己流で行けばいいよ
也可以用自己的方式去走 [02:35.71]不味くなったなら すぐにいくよ
如果做得不好,马上重来 [02:39.76]だから呼んで 大声でspoon!
所以呼唤我吧,大声喊出 spoon! [02:44.71]
[02:44.73]わからないのさ
我不知道 [02:46.22]ここのルールも求めている世界なんて
这里的规则,和我所渴望的世界 [02:50.81]だからときどき思っちゃうのさ
所以有时我会想 [02:53.99]Where is myself? [02:55.26]Are you friends? [02:57.19]失くしたものに気づいたときに
当你意识到失去的东西时 [03:00.17]キミは不安になるだろう
你会感到不安吧 [03:03.30]人は必ず持っているのさ
人总是会拥有 [03:06.23]明日への救い Just like a spoon!
通向明天的救赎 Just like a spoon! [03:09.49] [03:11.16]Just like a spoon! [03:14.03]Just like a spoon! [03:17.22]Just like a spoon! [03:20.13]Just like a spoon! [03:22.68]