세상속의 아이-YB

[00:00.00] 作词 : 尹道贤/엄태환 [00:01.00] 作曲 : 尹道贤 [00:42.54]밤 늦은 시간에 기차를 타고
深夜乘上列车 [00:48.02]집으로 가던 길에 아일 만났지
归家途中遇见那个孩子 [00:54.92] [00:57.80]슬퍼보이는 눈을 가진 너
你眼中盛满悲伤 [01:02.68] [01:05.08]그 아이의 눈은 이 찌든 세상에
那孩子的双眸映照着这污浊尘世 [01:12.81]지칠대로 지쳐 있었네
早已疲惫不堪 [01:18.70] [01:20.48]그 아이 하던 말 난 잊을 수 없네
我无法忘记那孩子说的话 [01:28.15]너무나도 슬픈 이야기
如此悲伤的故事 [01:34.02] [01:35.80]그 작은 입술이 열리고
当那小小的嘴唇轻启 [01:40.44]멍든 가슴을 보여주던 작은 그 아이
露出淤青胸膛的瘦弱孩子 [01:49.31] [01:51.27]미소를 짓는 그 모습이
强颜欢笑的模样 [01:57.85] [01:58.91]나에겐 더욱 슬퍼보이네
在我眼里更显凄凉 [02:06.28]아무 말도 할수 없었네
竟无言以对 [02:12.07] [02:13.83]그 작은 눈망울 난 볼 수가 없어
不敢直视那盈泪眼眸 [02:21.50]세상 속의 슬픈 아이들
尘世中悲伤的孩子们 [02:28.13] [02:29.25]이 기차를 타고 울 엄마 있는 곳으로
说着"想乘这列车去妈妈在的地方" [02:43.08] [02:44.39]가고 싶다던 그 말을 들으니
听到这句低语时 [02:51.79]이 세상 어른들이 너무나 미워져
对这世上的大人们涌起无限憎恶 [02:59.55] [03:32.08]그 아이의 눈은 이 찌든 세상에
那孩子的双眸映照着这污浊尘世 [03:39.38]지칠대로 지쳐 있었네
早已疲惫不堪 [03:46.28] [03:47.08]그 아이 하던 말 난 잊을 수 없네
我无法忘记那孩子说的话 [03:54.74]너무나도 슬픈 이야기
如此悲伤的故事 [04:00.64] [04:02.54]이 기차를 타고 울 엄마 있는 곳으로
"想乘这列车去妈妈在的地方" [04:16.85] [04:17.68]가고 싶다던 그 말을 들으니
听到这句低语时 [04:25.28]이 세상 어른들이 너무나 미워져
对这世上的大人们涌起无限憎恶 [04:33.02]가고 싶다던 그 말을 들으니
听到这句低语时 [04:40.48]이 세상 어른들이 너무나 미워져
对这世上的大人们涌起无限憎恶 [04:48.22]가고 싶다던 그 말을 들으니
听到这句低语时 [04:55.93]이 세상 어른들이 너무나 미워져
对这世上的大人们涌起无限憎恶 [05:04.67]