왜요？-帝国的孩子们

[00:11.22]기다려 그곳에 내가 다가갈 때까지
等待会 直到我走到那里 [00:14.16]너보며 웃음짓는 내마음은 유리같지
看着你笑 我的心就像玻璃一样 [00:16.95]깨져 버릴지도 몰라
说不定会碎 [00:18.25]너를 못 볼지도 몰라
说不定你会看不到 [00:19.68]우리둘이 조금씩 솔직해질까
我们两坦诚点吧 [00:22.42]왜 자꾸 날 쫓아와
为什么总跟着我 [00:25.11]아직 넌 날 모르잖아
到现在你还不了解我啊 [00:28.17]너무 너무 너무 너무 예뻐
实在实在实在实在 太漂亮了 [00:30.58]빠져버려 그만 널 깨물고 싶어
陷进去惹 想咬你一口 [00:33.29]하루에 몇번씩 난
一天有几次 [00:36.06]내 맘조차 헷갈리게
也不懂我自己的心 [00:39.08]왔다갔다 내맘 왔다갔다 왔다 네가웃어
来来回回 我的心七上八下 你笑了 [00:42.40]난 또 왔다갔다
我的心又跟着七上八下 [00:44.29]오늘도 티티티격한 걸
今天也受了打击 [00:47.26]전화를 해도 까까까끌한 걸
打电话也挂掉了 [00:49.97]이런 내가 대체 어디가 좋다는건지 넌
这样的我到底哪里好 [00:55.20]Wait Yo! Wait Yo! Wait Yo! Wait Yo!
等下！等下！等下！等下！ [00:58.51]Wait Yo! Wait Yo! Wait Yo! Girl
等下！等下！等下！女孩 [01:02.95]자꾸 왜 내 마음을 훔쳐가
为什么总偷走我的心 [01:05.98]Wait Yo! Wait Yo! Wait Yo! Wait Yo!
等下！等下！等下！等下！ [01:09.51]Wait Yo! Wait Yo! Wait Yo! Girl
等下！等下！等下！女孩 [01:12.93]내맘 알때까지 날 좀 기다려줄래
可以等到我知道自己心意的时候吗 [01:16.96]우리 둘사이 흐르는 미지의 기류
我们两之间流淌着未知的气流 [01:19.36]싱글들이 부러워하는 첫번째 부류
是单身贵族们最羡慕的类型 [01:21.97]얘기하지 못해 아니 말을못해
无法说出来 不对 是不能说出来 [01:24.40]차이면 난 어떡해 더이상 보지못해
有差异的话 我怎么办 再也看不到了 [01:27.25]조금씩 너도 네 마음을 보여줘
你一点点的打开心扉吧 [01:30.01]나도 조금씩 마음을 열어줘
我也慢慢地打开心门 [01:32.79]아직은 아니야 조금 더 알아야
现在还不知道 还需要了解 [01:35.26]우리 그때 다시다시다시 얘기해
我们到时候再来交谈吧 [01:38.64]널 놓칠까 더 겁나 때론 내 맘까지 떨려
怕错过你 有时候连我的心都在颤抖 [01:44.47]너무 너무 너무 너무 예뻐
实在实在实在实在 太漂亮了 [01:47.24]빠져버려 그만 널 깨물고 싶어
陷进去惹 想咬你一口 [01:49.66]눈감을 때면 네가 내 앞에서 웃고 있어
闭上眼睛的话 你在我面前笑 [01:55.05]왔다갔다 내맘 왔다갔다 왔다 네가웃어
来来回回 我的心七上八下 你笑了 [01:58.82]난 또 왔다갔다
我的心又七上八下 [02:00.67]내 모든게 삐삐삐딱해도
就算我所有一切都很别扭 [02:03.93]말 한마디 까까까칠해도
就算每句话都很刻薄 [02:06.27]이런 내가좋니 어디가 네맘에 드니 넌
这样的我好吗 哪里合你的心意 [02:11.17]Wait Yo! Wait Yo! Wait Yo! Wait Yo!
等下！等下！等下！等下！ [02:14.96]Wait Yo! Wait Yo! Wait Yo! Girl
等下！等下！等下！女孩 [02:19.12]자꾸 왜 자꾸 왜 마음을 훔쳐가
为什么总为什么总偷走我的心 [02:22.09]Wait Yo! Wait Yo! Wait Yo! Wait Yo!
等下！等下！等下！等下！ [02:26.03]Wait Yo! Wait Yo! Wait Yo! Girl
等下！等下！等下！女孩 [02:29.94]내맘 알때까지 날 좀 기다려줄래
可以等到我知道自己心意的时候吗 [02:33.63]이제는 네마음 알아 숨기지 않아
现在我知道我的心了 不再隐藏了 [02:36.00]내맘 얘기할게 숨겨왔던 내얘기를
会表达我的心意 说出隐藏的心事 [02:38.95]내속에 숨겨졌던 나를 자꾸 끄집어내
心里隐藏的 我总是掏出来 [02:41.32]심장이 고장이 난것처럼
就像心脏出问题了一样 [02:43.88]날마다 네가 궁금하고
你每天都很好奇的话 [02:45.56]안보면 네가 자꾸 보고싶고
知道的话 我总是想起你 [02:49.51]나도 몰래 웃음이나고
我也不知不觉地笑了 [02:52.10]바보처럼 너만을 생각해
像傻瓜一样只想着你 [02:55.27]Girl..
女孩.. [02:58.84]I know you've been waiting for too long
我知道你已经等太久了 [03:04.78]Now it's my turn
现在轮到我了