00：Fuga-緑川光

1】【00：Fuga/逃逸】 【注1：本系列每一轨的标题中，前面的数字代表经历的时间是几小时；后面的词汇是意大利语，机翻仅供参考】 【注2：人名、组织名等是自行翻译，具体以官方为准。】 「凌晨1点。锈迹斑斑的荒废工厂」

2】（00:11）喂！到底要在这种地方关我到什么时候啊！切！不理人啊。再稍微通情达理一些，才会受女孩子欢迎喔。/ 哦？什么啊，你终于醒啦！好像很不舒服的样子，是因为“吃”了电击枪一击的关系吧。忍着哟，我还不是一样。哼，真是烦躁！要“吃”还不如吃冷掉的披萨！甚至还像囚犯一样被关起来。

3】就算我喊看守，也完全不被理睬。也不带这么烦躁的吧！呵呵，对方发好大的火呀。/ 怎么！生气的话，就把锁打开进来啊！我乐意奉陪！哼，又没反应了哦，这个弱鸡！/ 你也是倒霉呀，跟我这种人关在一起。别睡傻了吧，在街上走着然后突然被这些人带来……可别说你忘了。你叫啥名字？嘿~名字还算不错嘛。

4】（01:44）我叫杰拉鲁德（ジェラルド/Gerardo）。你到底还要躺多久啊！来，快起来。从刚才起我的手就被扯着的啊。有什么好惊讶的，如你所见，正是手铐。被那些家伙铐的，所以我和你才连在了一起。真是的，那些家伙简直低级趣味呀。难道以为跟你这种外行的小姐铐在一起，我就会变得安分了吗？

6】（03:10）竟然被关在这种地方，没有被杀这点来看，是想要拷问么？还是要被分成“部件”，拿去卖呢？啊？是啊，黑手党。那些家伙和我都是。喂，别乱动啊！这么快就忘记跟我是被铁链连在一起了吗？嘿~第一次见真正的黑手党啊。吓得失了血色，我就那么可怕吗？

5】反正怎么找都没有解开的东西，没辙了。嘛，幸好链子有一定长度……说不定还能面对面打个扑克什么的。唉，竟然会跟这种糊涂的女人一起被绑架，看来我今天的运气真是最糟了啊。但和休闲度日的你偶然被卷进黑手党的斗争中相比，谁更糟糕就难说咯。你说是吧，这位小姐。

7】呵呵，别逞强啊，这脸上不是写了“害怕”两个字嘛。我说，建议你最好别影响我的心情啊。只要我想，像你这种的，立刻就能解决掉。呵！怎么可能逃得了啊。再怎么努力，非常窝火的事实是被铐在一起的，我们分不开的。没用的，这可是金属的链子啊，就凭你是扯不断的。哼，你要去哪儿？背后可是墙啊……

9】你觉得我现在不能把你怎样么？就算被抢走了武器，还是有派得上用场的东西，比如这副手铐啊。看吧，如何啊，铁链的触感？如果用这个勒紧脖子的话，骨头什么的轻轻松松就能断掉，你也能想象的吧。像这样绕一下，再用点力，一口气就……。呐，被冰凉的铁链缠绕着，是什么样的感觉啊？应该还不疼吧？

8】（04:43）看吧，到头了，已经无处可逃了啊。看你故作坚强，但你注意到了吗？从刚才开始你的声音都在颤抖呢。呵，什么没有啊。你这声音不就是在颤抖嘛。嘛~我倒是不讨厌你这种顽强的小姐。可是啊，现在状况可不一样了，暂时还是得按照我说的做。要是你大喊大叫的话，可有颜色让你瞧瞧了。

10】（06:22）但是，要勒的话是轻而易举的。比起被手枪击中，这可是承受痛苦后去那个世界。这么可怕的吗？那就好好记住了——你是死是活都由我决定。不想死的话就给我乖乖听话。哈哈哈，链子就给你松开吧，乖乖待着的话，我也不会做什么过分的事。我跟门外的那些人可不一样。

12】（07:50）但竟然敢……杀了我们的「教皇（ファーザー/father）」。啊，是的，被杀了。就是暗杀。可恶！你应该明白了吧。我是被杀了自己「教皇」的组织绑架了。光凭这点就足够气愤了。鬼才知道被绑架的理由啊！不如说能想到的理由太多了。

14完】（09:03）难道愿意跟我这种男人一直在这狭小的地方相处吗？兴趣不错嘛~ 不愿意的话就配合我！我们可是被铐在一起的，你怎么也得奉陪了。哼~“怎么出去”？放心吧，我自有打算。暂时把眼睛闭上，耳朵也捂住。准备了！

13】我是组织的干部，还是下一届「教皇」候选。怎么想都是有利用价值吧。嘛~虽然我并没有当下一届「教皇」的打算。比起这些，我还有必须要做的…… 嘛~算了。总而言之先从这里出去吧。抱歉，我可没什么时间。切，只剩下……48小时了吗？必须抓紧了。怎么，你不想出去吗？

11】啊，本质上就不同，可别把我跟他们混为一谈。我可是「双头蛇（アンフィスバエナ/Amphisbaena）」的一员。你不知道吗？「双头蛇」——以罗马为根据地的黑手党，操纵着黑社会的巨大组织。在我们这边可是无人不知的。外面的家伙们是没什么历史的新势力，甚至没什么作为和荣誉。