The Prawn Song-Superorganism

[00:00.000] 作词 : Superorganism [00:01.000] 作曲 : Superorganism [00:16.253]Oh, have you ever woke up from a daydream
噢，你是否曾从白日梦中醒来 [00:20.321]And realized that the world's gone crazy?
然后发现世界已变得一片混乱？ [00:23.063]You people are all the same
你们这些人都一个样 [00:25.805]Going blah blah blah, going bang bang bang
废话连篇，吵得不行 [00:29.013]Oh, I'm a laid-back girl
噢，我可是个淡定的姑娘 [00:32.529]Float in the sun, looking down at the world
浮游阳光之下，俯瞰大千世界 [00:35.537]Oh, just sippin', it's kinda my thing
噢，尽情啜饮，这是我自己的事 [00:42.319]You do you, I'll do me
我们各自做好自己就行 [00:45.438]Chillin' at the bottom of the sea and I say...
我在海底深渊瑟瑟发抖 说着 [00:50.611]I'm happy just being a prawn
生而为虾，我很开心 [00:55.028]Oh, I'm happy just being a prawn, prawn, prawn, prawn
噢，生而为虾，我很开心 [01:02.539]Prawn, prawn
虾 [01:05.030]Prawn, prawn
虾 [01:09.465]Prawn, prawn
虾 [01:11.796]Prawn, prawn
虾 [01:15.351]Oh, have you ever seen the prawn cause a world war?
噢，你曾见过虾引发世界大战吗？ [01:18.193]Have you ever kissed a prawn; got a cold sore?
你曾亲吻过一只虾然后得感冒吗？ [01:22.186]Have you ever seen a prawn kick off?
你曾见过一只开幕的虾吗？ [01:24.730]Have you ever seen a prawn in a pair of handcuffs, oh
你曾见过一只戴着手铐的虾吗？ [01:28.234]You people make the same mistakes
你们这些人犯的错都一个样 [01:31.086]Over and over, it's really kinda dumb, oh
还不知悔改，真的好蠢哦 [01:35.302]Slow learning is kinda your thing
慢慢学习，这是你自己的事 [01:40.734]You do you, I'll do me
我们各自做好自己就行 [01:43.845]Chillin' at the bottom of the sea and I say...
我在海底深渊瑟瑟发抖 说着 [01:49.037]I'm happy just being a prawn
生而为虾，我很开心 [01:53.353]Oh, I'm happy just being a prawn (ooh)
噢，生而为虾，我很开心 [02:01.728]I'm happy just being a prawn (ooh, ooh, ooh)
生而为虾，我很开心 [02:08.240]I'm happy just being a prawn, prawn, prawn, prawn
生而为虾，我很开心 [02:13.891]Prawn, prawn
虾 [02:16.204]Prawn, prawn
虾 [02:19.638]Prawn, prawn
虾 [02:21.146]Prawn, prawn
虾 [02:27.120]... recently discovered that these prawns have a highly sophisticated social system... similar to that of bees or ants
…近期研究发现，这些虾有着先进的社会制度…这与蜜蜂和蚂蚁相似 [02:38.078]Prawn, prawn
虾 [02:39.933]Prawn, prawn
虾 [02:40.283]... different individuals are specialized for particular tasks... indiscernible no matter how you cut it
…不同的个体从事特定工作…无论如何你也别想分清 [02:53.271]Prawn, prawn
虾 [02:56.254]Prawn, prawn
虾 [02:59.275]Prawn, prawn
虾