I can't live without you.-BAND-MAID

[00:00.00] 作词 : 小鳩ミク [00:01.00] 作曲 : BAND-MAID [00:16.32]匂い立つほどの欲情
欲情阵阵飘香 [00:19.28]苦しくなるほど欲しいの？
就算痛苦也想占有么 [00:21.90]耳元で教えて
请在耳边告诉我 [00:23.74]もっと　震える吐息
请更多颤抖地吐息 [00:26.30] [00:27.18]迷える羊になろうとも
就算成为迷途羔羊 [00:29.81]あなたに奪って欲しいの
也想被你占有 [00:32.37]手のなる方よりも
比伸手而来还要 [00:34.43]ずっと　狂わせてリズム
还要让我狂乱的旋律 [00:37.00] [00:38.88]冷静な記憶　攫って
快夺走我的冷静 [00:41.30]はみ出した　思いのままに
思欲弥漫而出紧贴而来 [00:44.11]寄り添った　シナリオ通りじゃ
如就按着剧本 [00:46.76]What a bore！！
该何等无聊！！ [00:47.81]Say 'never let me go'
说永不让我走 [00:49.56]終わらぬ夢を見たいんだ
愿沉醉于无尽的梦中 [00:52.27]間違いでも　このまま sleeping
就算错误也让我这样 [00:54.98]見えない明日　溶かす程
望不到明天 [00:56.88]熱い愛　無情
热到融化的无情的爱 [00:58.47]感じたい all the time
多想分分秒秒感觉 [01:00.38]終わらぬ夢でいたいんだ
愿浸没在无尽的梦中 [01:02.84]未来なんて要らない say goodbye
未来之类不需要 拜拜 [01:05.54]曇り空も愛すから
阴云满天也深爱 [01:07.47]太陽壊し　抱きしめ
毁灭太阳 抱紧我 [01:10.00]never end
永无完结 [01:13.35] [01:25.67]名前もないこの気持ちに
无名的这一感情 [01:28.64]永遠の保証もないよ
也无永远的保证 [01:31.16]繋ぎ止めてたいのなら
如果想要停止 [01:33.54]それなりの態度で
就用那样的态度 [01:35.57] [01:36.38]漂う気配を察して
感察漂浮着的气息吧 [01:39.31]くすぐる視線　頂戴よ
给我更多逗弄的视线 [01:41.84]天秤にかける位じゃ
如摆在天平上一样明了 [01:44.41]たかが知れてる
不过也就那种程度么 [01:46.10] [01:47.81]止まらない蛇口　捻って
快拧上这停不下的水龙头 [01:50.89]今更　駆け引きは要らない
事到如今不需要应变 [01:53.53]どうせなら嫌になる位に
都要做的话就做到厌烦 [01:55.84]fall too deep
掉陷太深 [01:56.92]Say 'never let me go'
说永不让我走 [01:58.89]終わらぬ夢を見たいんだ
愿沉醉于无尽的梦中 [02:01.41]許されなくてもいい go on ahead
不被允许也执意向前 [02:04.27]思考回路　止める程
思考的回路都快停止 [02:06.16]胸を刺す　想い
想念刺穿胸口 [02:07.77]痛むほど craving you
渴求你到苦痛 [02:09.57]終わらぬ夢でいたいんだ
愿沉醉于无尽的梦中 [02:12.05]指先が触れたなら be dyed red
指尖所触皆染为红 [02:14.95]全てを今賭けるから
因我拼上全部所有 [02:16.82]飛び込む　ように　信じて
给我奋身跃入般的坚信 [02:19.34]never end
永无完结 [02:23.63] [02:44.44]終わらぬ夢を見たいんだ
愿沉醉于无尽的梦中 [02:46.92]終わらぬ夢を見たいんだ
愿沉醉于无尽的梦中 [02:49.40]音もなく　堕ちていく
连声音也消逝 堕落而去 [02:52.03]それでも　まだ
就算如此 也仍... [02:54.76] [02:58.65]I can't live without you.
离开你无法生存 [03:00.25]終わらぬ夢を見たいんだ
愿沉醉于无尽的梦中 [03:02.93]間違いでも　このまま sleeping
就算错误也让我这样 [03:05.57]見えない明日　溶かす程
望不到明天 [03:07.49]熱い愛　無情
热到融化的无情的爱 [03:09.06]感じたい all the time
多想分分秒秒感觉 [03:10.95]終わらぬ夢でいたいんだ
愿沉醉于无尽的梦中 [03:13.47]未来なんて要らない say goodbye
未来之类不需要 拜拜 [03:16.25]曇り空も愛すから
阴云满天也深爱 [03:18.09]太陽壊し　抱きしめ
毁灭太阳 抱紧我 [03:20.65]never end
永无完结 [03:24.39]