今日までそして明日から-吉田拓郎

[00:00.000] 作词 : よしだたくろう [00:01.000] 作曲 : よしだたくろう [00:20.80]わたしは今日まで生きてみました
直到今天 我也在努力生活 [00:27.10]時にはだれかの力を借りて
有时想要寻求帮助 [00:33.34]時にはだれかにしがみついて
有时想要抓紧某人 [00:39.16]わたしは今日まで 生きてみました
直到今天 我也在努力生活 [00:46.07]そして今　私は思っています
此刻我在想 [00:53.07]明日からも
从明天开始 [00:54.88]こうして生きて行くだろうと
是否也如今天这样 [01:00.05]わたしは今日まで生きてみました
直到今天 我也在努力生活 [01:06.61]時にはだれかをあざ笑って
有时会去嘲笑他人 [01:13.54]時にはだれかにおびやかされて
有时也会被别人欺辱 [01:19.85]わたしは今日まで生きてみました
直到今天 我也在努力生活 [01:26.33]そして今　私は思っています
此刻我在想 [01:32.88]明日からも
从明天开始 [01:34.01]こうして生きて行くだろうと
是否也如今天这样 [01:39.25]わたしは今日まで生きてみました
直到今天 我也在努力生活 [01:46.13]時にはだれかにうらぎられて
有时遭人背叛 [01:52.83]時にはだれかと手をとり合って
有时和人牵手 [01:58.86]わたしは今日まで生きてみました
直到今天 我也在努力生活 [02:04.67]そして今　わたしは思っています
此刻我在想 [02:12.34]明日からも
从明天开始 [02:14.53]こうして生きて行くだろうと
是否也如今天这样 [02:19.62]わたしにはわたしの生き方がある
我有我的活法 [02:25.62]それはおそらく自分というものを
这或许是来自 [02:32.23]知るところから始まるものでしょう
对自我的了解 [02:46.59]けれど　それにしたって
纵然我此时已经做出决定 [02:51.76]どこで　どう変わってしまうか
但是未来或许又会改变 [02:57.33]そうです　わからないまま生きて行く
没错这就是我 [03:02.42]明日からの　そんなわたしです
虽然不知道明天会怎样 但也要向着明天 [03:08.60]わたしは今日まで生きてみました
直到今天 我也在努力生活 [03:14.35]わたしは今日まで生きてみました
直到今天 我也在努力生活 [03:19.21]わたしは今日まで生きてみました
直到今天 我也在努力生活 [03:24.11]わたしは今日まで生きてみました
直到今天 我也在努力生活 [03:29.38]そして今　わたしは思っています
此刻我在想 [03:34.75]明日からも
从明天开始 [03:36.14]こうして生きて行くだろうと
是否也如今天这样