รักปาฏิหาริย์ (เพลงประกอบละคร รักปาฏิหาริย์)-Lula

[00:00.000] 作词 : มณฑวรรณ ศรีวิเชียร [00:01.000] 作曲 : เรืองกิจ ยงปิยะกุล [00:15.74]ในวันที่ท้องฟ้าสีหม่น
在天空一片灰暗的日子里 [00:21.12]ต้องเจอกับหยาดฝน
要历经风风雨雨 [00:24.55]ต้องทนหนักแค่ไหน
要承受太多太多 [00:27.98]แต่ในใจฉันลึกๆ
但我内心深处 [00:30.55]ไม่เคยนึกจะหวั่นไหว
不曾感到动摇和惊慌 [00:34.04]ด้วยความรัก
因为爱情 [00:35.66]มันต้องผ่านไปด้วยดี
它能战胜一切 [00:43.06]รอคอย
等待 [00:44.37]อดทนได้ทุกอย่าง
可以忍受一切 [00:48.44]เพราะฉันมีความหวัง
因为我心中有希望 [00:51.93]และยังเชื่อต่อไป
而且一直相信 [00:55.30]ว่าต้องมีใครคนหนึ่ง
一定有那么一个人 [00:57.82]ซึ่งไม่รู้ว่าอยู่ไหน
即使不知道他在哪里 [01:01.44]จะได้พบจะได้เจอในสักวัน
但某一天肯定会相遇 [01:08.86]ฉันยังรอคอยปาฏิหาริย์
我仍在等待奇迹的发生 [01:12.10]เชื่อว่าวันหนึ่งจะมาถึง
相信这一天会到来 [01:15.38]ครึ่งหนึ่งของฉัน
我的另一半 [01:17.21]ที่มันขาดหายไป
那个走失的另一半 [01:22.42]ใครที่รักกันจริงคนนั้น
那个真心相爱的人 [01:26.70]คนที่เคยฝันเขาจะมา
我曾梦到的人 [01:31.00]อยู่ข้างกันจริงๆ
真的会来到我身边 [01:51.65]ในวันที่ต้องมีน้ำตา
在必须流泪的日子里 [01:57.28]อะไรที่มองหามันดูห่างออกไป
追寻的东西却渐行渐远 [02:04.02]แต่ความหวังแค่เล็กๆ
但即使是小小的希望 [02:06.60]ก็พอแล้วเพื่อปลอบใจ
也能够安慰我的心灵 [02:10.03]โลกคงไม่กว้าง
世界可能不会大到 [02:12.13]เกินกว่าจะพบกัน
让我们无法相遇 [02:17.32]ฉันยังรอคอยปาฏิหาริย์
我仍在等待奇迹的发生 [02:20.67]เชื่อว่าวันหนึ่งจะมาถึง
相信这一天会到来 [02:24.04]ครึ่งหนึ่งของฉันที่
我的另一半 [02:25.78]มันขาดหายไป
那个走失的另一半 [02:30.98]ใครที่รักกันจริงคนนั้น
那个真心相爱的人 [02:35.32]คนที่เคยฝันเขาจะมาอยู่
我曾梦到的人 [02:39.37]ข้างกันจริงๆ
真的会来到我身边 [02:44.92]ใครที่รักกันจริงคนนั้น
那个真心相爱的人 [02:49.06]คนที่เคยฝันเขาจะมาอยู่
我曾梦到的人会来到我身边 [02:53.16]ข้างกันสักที
彼此依偎 [02:57.07]