เธอ-Cocktail

[00:00.000] 作词 : ปัณฑพล ประสารราชกิจ [00:00.719] 作曲 : ปัณฑพล ประสารราชกิจ [00:01.439] เธอ (You)
你 (You) [00:03.228] อยู่ไกลจนสุดสายตา ไม่อาจเห็นว่าเราใกล้กัน
当我们天各一方 无法靠近彼此时 [00:10.275] และทุกครั้งหัวใจฉันยังคงไหวหวั่นกับความทรงจำ
我的心仍随着每一次回忆 颤动不已 [00:17.353] นึกถึงครั้งแรกเราพบกัน เธอและฉันไม่เคยต้องไกล
回想起我们初次相遇 你我彼此靠近 [00:24.404] ในวันนี้ฉันต้องเผชิญความไหวสั่นอยู่ภายในใจ
而如今我必须将这份悸动按捺心底 [00:31.668] กลัวการที่เราไกลกัน กลัวว่าใจจะเปลี่ยนผันไป
害怕我们相距遥远 害怕你会改变心意 [00:55.641] ฝนพรำเปรียบเหมือนครั้งฉันพบเธอ
烟雨蒙蒙 正如我遇见你那次 [01:01.898] แววตาของเธอยังคงติดตรึงในใจไม่ลืม
你的眼眸依然印在我心 念念不忘 [01:08.977] รักเรายังไม่เก่าลงใช่ไหม
我们的爱仍炽烈未减 是吗 [01:14.454] หรือกาลเวลาหมุนไป
亦或是时光荏苒 [01:18.126] เปลี่ยนใจเธอเป็นอีกดวง
改变了你最初的那颗心 [01:23.903] เธอ เธอยังคิดถึงฉันไหม
你啊你 你依然想念我吗 [01:30.577] เมื่อสองเรานั้นยังต้องห่างไกล
当我们仍相隔万里之时 [01:34.340] เมื่อเวลาพาเราให้ไกลกัน
当我们相距遥远之时 [01:37.289] รู้บ้างไหม คนไกลยังคงหวั่นไหว
你可知道 遥远的人仍心动不已 [01:43.957] เมื่อเขามองดูภาพเธอทีไร น้ำตามันยังไหลออกมา
无论几时看见你的相片 泪水都不禁溢出眼眶 [02:04.339] หยาดน้ำค้างในยามเช้า กับลมหนาวจับใจ
清晨寒风凛冽 水汽凝结成露 [02:09.810] สายลมโชยอ่อนพัดพาความรักฉันไป
阵风吹拂 带走我的一番情意 [02:14.384] ส่งถึงใจเธอที
送至你心 [02:18.966] เธอ เธอยังคิดถึงฉันไหม
你啊你 你依然想念我吗 [02:25.596] เมื่อสองเรานั้นยังต้องห่างไกล
当我们仍相隔万里之时 [02:29.351] เมื่อเวลาพาเราให้ไกลกัน
当我们相距遥远之时 [02:32.291] รู้บ้างไหม คนไกลยังคงหวั่นไหว
你可知道 遥远的人仍心动不已 [02:38.906] เมื่อเขามองดูภาพเธอทีไร น้ำตามันยังไหลออกมา
无论几时看见你的相片 泪水都不禁溢出眼眶 [02:46.447] กาลเวลาอาจทำให้ใจคนเราเปลี่ยนผันในวันต้องไกล
相隔遥远的日子 时光也许会改变一个人的心意 [02:51.270] แต่ฉันยังคงมีแต่เธออยู่ในหัวใจเสมอ
但我的心中依然只有你 直到永远 [03:28.957] เธอ เธอยังคิดถึงฉันไหม
你啊你 你依然想念我吗 [03:35.591] เมื่อสองเรานั้นยังต้องห่างไกล
当我们仍相隔万里之时 [03:39.381] เมื่อเวลาพาเราให้ไกลกัน
当我们相距遥远之时 [03:42.255] รู้บ้างไหม คนไกลยังคงหวั่นไหว
你可知道 遥远的人仍心动不已 [03:48.945] เมื่อเขามองดูภาพเธอทีไร น้ำตามันยังไหลออกมา
无论几时看见你的相片 泪水都不禁溢出眼眶 [04:09.001] เมื่อเขามองดูภาพเธอทีไร น้ำตามันยังไหล
无论几时看见你的相片 泪水都不禁溢出眼眶