ไม่มีใครยอมใคร (เพลงประกอบละคร ชิงรัก ริษยา)-Gam Wichayanee/Preen Ravisrarat

[00:00.000] 作词 : กร กีรติกวีกาญจน์ [00:01.000] 作曲 : กร กีรติกวีกาญจน์ [00:14.21]ช่วยไปบอกเขา
请告诉她 [00:17.02]ว่าเรานั้นรักกันอยู่
我们十分相爱 [00:21.43]ช่วยทำให้เขารับรู้
请让她知晓 [00:23.92]ว่าเขานั้นควรกลับไป
她应该收手 [00:28.29]เป็นเพียงแค่คนที่มาทีหลัง
身为一个后来者 [00:32.19]ไม่ได้ลึกซึ้งอะไร
并没有多深刻 [00:35.79]กับฉันที่เธอฝังใจ
相比起让你铭心刻骨 [00:38.58]คนที่เธอยังไม่ลืม
你始终没有忘记的我 [00:42.01]เขาคงไม่รู้
她或许并不知晓 [00:44.38]ว่าเรารักกันยังไง
我们是如此相爱 [00:48.78]และมีความสุขแค่ไหน
又这般幸福 [00:51.24]ในวันที่เธอเริ่มใหม่กับฉัน
当你我重新开始的时候 [00:55.63]อย่าเลยอย่ารื้อฟื้นที่ผ่านมา
别再翻起那些残破的往事 [00:59.52]อดีตไม่สำคัญ
曾经并不重要 [01:03.32]รู้แค่ปัจจุปัน ฉันเป็นตัวจริง
只需知道现在 我才是他承认的人 [01:08.98]อยากบอกว่าฉันเป็นคนที่มาก่อน
想说我才是先来的 [01:13.30]แต่ในวันนี้ฉันสำคัญกว่า
但今天我更重要 [01:15.95]และเธอก็รู้ว่าไม่มีทางที่ใครจะยอมให้ใคร
你也知道没有谁会愿意拱手相送 [01:22.72]บอกสิว่าฉันนั้นเป็นตัวจริง
告诉她 我才是你承认的人 [01:26.11]บอกสิว่าเธอขาดฉันไม่ได้
告诉我 你离不开我 [01:30.06]เมื่อความรักไม่มีใครผิด
爱情并没有对错 [01:33.85]เรื่องเดียวถ้ามันจะผิด
若有错 便错在 [01:36.37]คือเธอไม่เลือกใคร
你谁都不选 [01:40.25]รู้ดีเธอนั้นก็ต้องหนักใจ
知道你心有负累 [01:44.39]กับคนที่เธอไม่รัก
对那个你不爱的人 [01:47.14]กับคนที่ทิ้งเธอไป
那个你背弃的人 [02:04.71]ว่าฉันเป็นคนที่มาก่อน
我才是那个先来的 [02:07.87]แต่ในวันนี้ฉันสำคัญกว่า
但今天我更重要 [02:11.88]และไม่มีทาง ไม่มีทาง
不可能 不可能 [02:14.56]ไม่มีทางยอมให้ใคร
不可能拱手相送 [02:17.62]บอกสิว่าฉันนั้นเป็นตัวจริง
告诉我 我才是你承认的人 [02:21.01]บอกสิว่าเธอขาดฉันไม่ได้
告诉我 你离不开我 [02:24.96]เมื่อความรักไม่มีใครผิด
爱情并没有对错 [02:28.70]แค่เพียงเรื่องเดียวเท่านั้น
错就错在这件事 [02:32.44]ฉันนั้นมาก่อน
我是先来的 [02:35.31]แต่ในวันนี้ฉันสำคัญกว่า
但今天我更重要 [02:38.86]และเธอก็รู้ว่าไม่มีทางที่ใครจะยอมให้ใคร
你也知道没有谁会愿意拱手相送 [02:46.29]ฉันนั้นเป็นตัวจริง
我才是他承认的人 [02:49.31]แต่เขาขาดฉันไม่ได้
但他离不开我 [02:52.46]เมื่อความรักไม่มีใครผิด
爱情并没有对错 [02:56.20]เรื่องเดียวถ้ามันจะผิด
若有错 便错在 [02:58.72]คือเธอไม่เลือกใคร
你谁都不选 [03:06.18]ถ้าเธอยังฝืนไม่เลือกสักทาง
如果你仍犹豫不决 [03:09.88]ถ้าเธอไม่เลือกสักอย่าง
如果你谁都不选 [03:12.49]เธอจะไม่เหลือใคร
你将会谁都不剩 [03:18.10]