STRONG BABY / V.I (BIGBANG WORLD TOUR 2015～2016 [MADE] IN JAPAN : THE FINAL)-BIGBANG

[00:10.07]Hey sexy
嘿 性感尤物 [00:14.12]Tonight you know
今夜你心知肚明 [00:18.18]I'm a strong baby
我是强悍的爱人 [00:31.99]Let's make love tonight
让我们今夜共赴云雨 [00:33.05]俺の目を塞いでよ
用双手蒙住我眼睛 [00:35.77]じらさないで
别再欲擒故纵 [00:37.34]夜はこれからだろ
夜戏才刚开场 [00:39.84]はじくネオン light
跳动的霓虹灯 [00:41.78]砕くミラーボール
旋转的镜面球 [00:43.94]二人の時間を灯そう
照亮我们的私密时光 [00:48.25]だから baby tell me
所以宝贝告诉我 [00:49.67]What you want it say yeah
你想要什么 说吧 [00:52.10]まだ誰かを待ち続ける気?
难道还在等待别人出现？ [00:56.19]だから baby take me
所以宝贝带走我 [00:57.99]さあ早く come to me
快来到我身边 [01:00.26]こっちにおいで don't stop
别停下 靠近些 [01:04.22]今一緒に 始まる音に
此刻共舞在 响起的旋律中 [01:07.64]足 絡めれば
双腿交缠时 [01:09.53]重なる you and I
相叠的你我身影 [01:11.67]踊り明かそう 燃える on the floor
彻夜狂舞 地板在燃烧 [01:15.78]We're so hottest in the world
我们是世界最炙热的存在 [01:18.04]Like d d d d d this yo
就像哒哒哒哒这样 [01:22.73]Crack crack crack crack
咔嚓咔嚓咔嚓 [01:27.32]Crack crack crack crack
咔嚓咔嚓咔嚓 [01:29.03]興味ないと今さら言われても
事到如今别说毫无兴趣 [01:32.73]とぼけないで
别装糊涂了 [01:34.35]かわした口づけを
那个闪躲的吻 [01:36.84]忘れられないよ
让我难以忘怀 [01:38.73]君との一夜を
与你共度的夜晚 [01:40.87]理屈ではない
不需要任何道理 [01:42.78]I'll guess you know you love me
我猜你明白你爱我 [01:45.11]だから baby tell me
所以宝贝告诉我 [01:46.78]What you want it say yeah
你想要什么 说吧 [01:49.02]迷いをみせる君の瞳
你眼中闪烁的犹豫 [01:53.04]だから baby take me
所以宝贝带走我 [01:54.83]さあ早く come to me
快来到我身边 [01:57.09]怖がらないで
别害怕 [01:59.06]Relax your mind I'm so so cool
放松心神 我如此冷静 [02:01.38]今一緒に 始まる音に
此刻共舞在 响起的旋律中 [02:04.59]足 絡めれば
双腿交缠时 [02:06.49]重なる you and I
相叠的你我身影 [02:08.41]踊り明かそう 燃える on the floor
彻夜狂舞 地板在燃烧 [02:12.69]We're so hottest in the world
我们是世界最炙热的存在 [02:14.88]Like d d d d d this yo
就像哒哒哒哒这样 [02:19.24]Let's party baby shake it baby
狂欢吧宝贝 摇摆吧宝贝 [02:21.31]All night long
彻夜不停 [02:22.32]Just one night one shot
一夜定胜负 [02:23.82]V I C T O R Y feel me my baby
V I C T O R Y 感受我吧宝贝 [02:26.82]Hot like the fire
如烈火般炽热 [02:27.79]駆け引きはいらない
不需要欲擒故纵 [02:29.71]素直になりな
坦诚面对真心 [02:31.65]心のままに c'mon girl with me
跟随本能 女孩跟我来 [03:32.83]今一緒に 始まる音に
此刻共舞在 响起的旋律中 [03:35.94]足 絡めれば
双腿交缠时 [03:37.98]重なる you and I
相叠的你我身影 [03:40.34]踊り明かそう 燃える on the floor
彻夜狂舞 地板在燃烧 [03:44.49]We're so hottest in the world
我们是世界最炙热的存在 [03:46.39]Like d d d d d this yo
就像哒哒哒哒这样 [03:51.16]Crack crack crack crack
咔嚓咔嚓咔嚓 [03:55.28]Crack crack crack crack
咔嚓咔嚓咔嚓 [03:59.37]Crack crack crack crack
咔嚓咔嚓咔嚓 [04:02.05]V I like this bye ladies
V 我喜欢这样 再见女士们