On Your Mark-宮川大聖mp3下载无损flac下载
On Your Mark-宮川大聖在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : サカイダユーキ
[00:01.00] 作曲 : サカイダユーキ
[00:11.09]
[00:16.44]「予報外れの雨だったな」
这是一场无法预测的雨 [00:21.11]僕は名前のない駅に向かう
我要去一个没有名字的车站 [00:26.80]長い夜 その入り口に
进入一个漫漫长夜 [00:31.27]僕は名前を付けるつもりだ
我打算给它起一个名字 [00:35.99] [00:36.30]遠ざかった空
遥远的天空 [00:39.30]あの夏の記憶が混ざってるんだよ
我混杂着那个夏天的记忆 [00:47.19]もう 戻れない
但是已经回不去了 [00:52.07]僕らの旅はスタートした
我们的旅程开始了 [00:56.76] [00:57.72]今 このドアを開ければ
如果你现在打开这扇门 [01:02.70]ずっと続いてる その未来
它将会一直延续着未来 [01:07.88]もし 辛い時は思い出せ
如果你很痛苦,就告诉我 [01:11.10]この光を思い出せ
告诉我这盏灯 [01:13.84]呼んでるんだよ 遠くから
我会从远方呼唤你 [01:18.40]今日のこの星で見る世界
今天在这颗星上看到的世界 [01:23.48]何か目印になるのかい Oh
会成为什么地标吗 [01:29.07]軌道上の空へ 進んでくよ
我会从轨道上飞向天空 [01:35.87] [01:45.19]今度の休みは何処へ行く
你这个假期要去哪里 [01:49.30]僕はいつも何も決まってないフリする
我总是装作什么都没做 [01:54.20]他愛ない時間 愛しくて 閉じ込めたよ
其他不爱的时间被爱所束缚 [02:04.31] [02:06.04]まぶたの裏にも 広がる 流れ星空
星空蔓延到眼前 [02:15.95]君のトコまで届けて欲しい歌
我想把这首歌传达到你的地方 [02:20.63]そっと 目隠し外して
悄悄地闭上眼睛 [02:26.80] [02:27.31]どうか この夜を越えたら
度过这个夜晚 [02:32.20]いつも 見慣れてる景色で
熟悉的风景 [02:37.49]「ただ、なんとなく幸せだ」
只是不知何故,总感觉很幸福 [02:40.69]それくらいが幸せで
我很高兴 [02:43.40]向き合えんだ 孤独さえ
面对孤独 [02:47.97]焦燥 幾億のカケラの僕ら
我们许许多多的人都很沮丧 [02:54.58]消えない足跡残そう
留下一对对不会消失的脚印 [02:59.05]せえので行こう まだ見ぬ未来へ
我们去一个看不到的未来 [03:04.69] [03:10.54]止まない雨に 途切れないカレンダー
不停的雨,不间断翻页的日历 [03:15.36]変わらないのは 僕一人だ
只有我一个人没有改变 [03:20.03]途切れながら 壊れそうな思い出だけ
只有断断续续的回忆 [03:25.37]いつまでも いつまでも 大事にしまおう
我会永远珍惜它 [03:30.30] [03:50.18]今 このドアを開ければ
如果你现在打开这扇门 [03:55.37]ずっと続くと信じてた
相信会永远延续下去 [04:00.50]泣きそうな君の笑顔 大事にしよう
我们最终会喜极而泣
这是一场无法预测的雨 [00:21.11]僕は名前のない駅に向かう
我要去一个没有名字的车站 [00:26.80]長い夜 その入り口に
进入一个漫漫长夜 [00:31.27]僕は名前を付けるつもりだ
我打算给它起一个名字 [00:35.99] [00:36.30]遠ざかった空
遥远的天空 [00:39.30]あの夏の記憶が混ざってるんだよ
我混杂着那个夏天的记忆 [00:47.19]もう 戻れない
但是已经回不去了 [00:52.07]僕らの旅はスタートした
我们的旅程开始了 [00:56.76] [00:57.72]今 このドアを開ければ
如果你现在打开这扇门 [01:02.70]ずっと続いてる その未来
它将会一直延续着未来 [01:07.88]もし 辛い時は思い出せ
如果你很痛苦,就告诉我 [01:11.10]この光を思い出せ
告诉我这盏灯 [01:13.84]呼んでるんだよ 遠くから
我会从远方呼唤你 [01:18.40]今日のこの星で見る世界
今天在这颗星上看到的世界 [01:23.48]何か目印になるのかい Oh
会成为什么地标吗 [01:29.07]軌道上の空へ 進んでくよ
我会从轨道上飞向天空 [01:35.87] [01:45.19]今度の休みは何処へ行く
你这个假期要去哪里 [01:49.30]僕はいつも何も決まってないフリする
我总是装作什么都没做 [01:54.20]他愛ない時間 愛しくて 閉じ込めたよ
其他不爱的时间被爱所束缚 [02:04.31] [02:06.04]まぶたの裏にも 広がる 流れ星空
星空蔓延到眼前 [02:15.95]君のトコまで届けて欲しい歌
我想把这首歌传达到你的地方 [02:20.63]そっと 目隠し外して
悄悄地闭上眼睛 [02:26.80] [02:27.31]どうか この夜を越えたら
度过这个夜晚 [02:32.20]いつも 見慣れてる景色で
熟悉的风景 [02:37.49]「ただ、なんとなく幸せだ」
只是不知何故,总感觉很幸福 [02:40.69]それくらいが幸せで
我很高兴 [02:43.40]向き合えんだ 孤独さえ
面对孤独 [02:47.97]焦燥 幾億のカケラの僕ら
我们许许多多的人都很沮丧 [02:54.58]消えない足跡残そう
留下一对对不会消失的脚印 [02:59.05]せえので行こう まだ見ぬ未来へ
我们去一个看不到的未来 [03:04.69] [03:10.54]止まない雨に 途切れないカレンダー
不停的雨,不间断翻页的日历 [03:15.36]変わらないのは 僕一人だ
只有我一个人没有改变 [03:20.03]途切れながら 壊れそうな思い出だけ
只有断断续续的回忆 [03:25.37]いつまでも いつまでも 大事にしまおう
我会永远珍惜它 [03:30.30] [03:50.18]今 このドアを開ければ
如果你现在打开这扇门 [03:55.37]ずっと続くと信じてた
相信会永远延续下去 [04:00.50]泣きそうな君の笑顔 大事にしよう
我们最终会喜极而泣