またね-釘宮理恵

[00:03.15]君と偶然話した雨の帰り道
下雨的回家路上偶然间与你交谈 [00:24.76]ふたりで走ってた傘なくても楽しかった
两人雨中奔跑着即使没有带伞也乐在其中 [00:43.40]あの日初めて知った 隣のクラスに
那天 我才真正地得知 你在旁边的班级 [00:56.17]いたなんて 運命だね？
这就是所谓的 命运对吧？ [01:00.37]「またね」って別れた卒業式
离别的毕业典礼上互道的“再会了” [01:05.73]もう２ヵ月前だけど
已经过去两个月了 [01:11.16]あれから一度でも会えない
从那之后我们再也没见过面 [01:20.11]このままメールもいつの日か途絶えて
这样下去 邮件也终有一天会中断 [01:27.29]同窓会で「ひさしぶり！」なんて言うのかな・・・
大概只有同学会上说“好久不见！”之类的话吧・・・ [01:41.26]「またね」って別れたあの日から
自相互道别“再见”的那一天起 [01:46.51]言えない・・・いま、大切な人は君だって・・・
一直无法道出…如今 我最心爱的人就是你・・・