What I Need (feat. Kehlani)-Hayley Kiyoko/Kehlani

[00:00.00] 作词 : Brandon Skeie/Hayley Kiyoko/Jono Dorr/Kehlani Parish [00:01.00] 作曲 : Brandon Skeie/Hayley Kiyoko/Jono Dorr/Kehlani Parish [00:04.44]All the back and forth getting complicated
来来回回的事情变得越来越复杂 [00:06.61]Running me around got me frustrated
萦绕不断让我感到有些失意 [00:08.86]No, that's why I been laying low
因此我四处隐身躲躲藏藏 [00:12.92]If you wanna make it work, baby, gotta say it
如果你想要在一起，尽管说出来就好了 [00:15.94]Need a little more than participation
我需要只是你的一点反应与认同 [00:18.17]Oh, I get good on my own
现在的我依靠着自己 [00:22.05]So I'ma kiss you while I lay with you
我可以大胆地亲吻你和你翻云覆雨 [00:24.66]You broke, no, I can't fix you
你自作主张离开了我，我不会挽回这段感情 [00:27.02]I won't, no, won't diss you
同时我也不会四处贬低你 [00:29.17]But babe, yeah, I might miss you
但是我可能会偶尔想起你 [00:31.48]If you're cold and needed shelter
如果你独自感到孤独，我可以作你的避难所 [00:33.76]I'd hold you and I'll twitch ya
我可以紧握住你然后与你翻云覆雨 [00:36.37]No, we're not together
虽然我们已经分手了 [00:38.48]But babe, I won't forget ya
但是我不会忘记你的 [00:40.79]What I need, what I need, what I need
我所想要的 [00:42.90]Is for you to be sure, no no no
是希望你能直面你的内心 [00:44.92]For you to be sure, no no no
是让你确信 [00:47.23]For you to be sure, no no no
让你知道 [00:49.57]What I need, what I need, what I need
我所需要的只有你 [00:51.86]Is to tell me that it's yours, no no no
我的心已经被你俘虏了 [00:54.19]And who you do it for, no no no
并且我可以为你做一切事情 [00:56.53]Need you to be sure, no no no
想让你确信 [00:58.81]No, no
不是你所想的那样 [00:59.79]Need you to be sure
想让你知道 [01:03.28]Need you to be sure
想让你相信 [01:05.73]Need you to be sure
我只想要你 [01:08.94]When we're all alone, girl, you wanna own it
当你我都单身的时候，你想要独占感情 [01:11.26]When we're with the fam, you don't wanna show it
当我们亲近起来，你不想展现给其他人 [01:13.44]Oh, you're tryna keep us on the low
你想让我们保持低调 [01:16.72]I only want a girl who ain't afraid to love me
而我所想要的只是一个大胆爱我的女孩 [01:20.44]Not a metaphor but we really could be
这不是一个假设而是我们确实可以成为一对 [01:22.75]Oh, I ain't putting on a show
我不会展现给其他人 [01:26.17]So I'ma kiss you while I lay with you
我想要的只是与你亲热 [01:29.24]You broke, no, I can't fix you
你却想要离开我，我不会挽回 [01:31.52]I won't, no, won't diss you
同时我也不会贬低羞辱你 [01:33.63]But babe, yeah, I might miss you
但是我可能会偶尔想起你 [01:35.99]If you're cold and needed shelter
当你落寞的时候可以住进我这个避难所 [01:38.29]I'd hold you and I'll twitch ya
我会牵着你的手与你在床上嬉戏 [01:40.90]No, we're not together
尽管我们已经分手了 [01:43.09]But babe, I won't forget ya
但是我心中一直住着一个你 [01:45.32]What I need, what I need, what I need
希望你能明白 [01:47.29]Is for you to be sure, no no no
我所想要的只是你 [01:49.57]For you to be sure, no no no
我想让你明白 [01:51.85]For you to be sure, no no no
让你懂得 [01:54.14]What I need, what I need, what I need
我心中住着的一直是你 [01:56.44]Is to tell me that it's yours, no no no
这也表明我的心已经属于你了 [01:58.85]And who you do it for, no no no
并且你可以对它做你所想的事 [02:01.09]Need you to be sure, no no no
这一切都是想让你明白 [02:03.42]No, no
想让你懂得 [02:04.58]Need you to be sure
我心里的一直是你 [02:07.01]Need you to be sure
我的心已经被你俘虏了 [02:10.08]Need you to be sure
希望你能明白 [02:17.05]Need you to be sure
希望你能懂得 [02:19.34]Need you to be sure
我只想要你 [02:21.86]We could be bigger and brighter than space
我们可以搬到更宽敞更明亮的地方 [02:25.44]Ain't no running away
这样谁都不必躲藏 [02:27.72]No, real loving is sure
真正的爱最重要的就是相信对方 [02:31.46]The way that I love, there's no taking my place
我心中所真正爱的，是其他东西无法替代的 [02:34.73]Stare at you, right in your face
看着你的明眸，正对着你 [02:36.88]No, don't look away no more
我不再需要躲藏 [02:40.61]I will kiss you while I lay with you
我将会亲吻你与你翻云覆雨 [02:42.95]You broke, no, I can't fix you
当你提出了分手，我从不试图挽回 [02:45.44]I won't, no, won't diss you
我理解你，同时我不会贬低你 [02:47.61]But babe, yeah, I might miss you
但是亲爱的，我可能偶尔会想起你 [02:50.12]If you're cold and needed shelter
如果你哪天感到落寞，我会做你的避难所 [02:52.21]I'd hold you and I'll twitch ya
我将会紧紧抓住你不放 [02:54.70]No, we're not together
现在我们不再在一起了 [02:56.96]But babe, I won't forget ya
但是我也不会忘记你 [02:59.33]What I need, what I need, what I need
我所需要的仅仅是你 [03:01.35]Is for you to be sure, no no no
这是无可置疑的 [03:03.51]For you to be sure, no no no
希望你能明白 [03:05.99]For you to be sure, no no no
你能相信 [03:08.15]What I need, what I need, what I need
我所需要的只是你 [03:10.39]Is to tell me that it's yours, no no no
这也表明我属于你了 [03:12.63]And who you do it for, no no no
你可以对我做任何事 [03:15.08]Need you to be sure, no no no
只想让你明白 [03:17.43]No, no
不是你所想的那样 [03:18.41]Need you to be sure
我只想让你相信我 [03:22.13]Need you to be sure
让你理解我 [03:24.30]Need you to be sure
我所想要的 [03:31.38]Need you to be sure
只有你 [03:33.60]Need you to be sure
仅此而已