ミッドナイト♡お嬢様-上坂すみれmp3下载无损flac下载
ミッドナイト♡お嬢様-上坂すみれ在线试听免费歌词下载
[00:00.300] 作曲 : 深澤祐貴
[00:00.506] 作词 : 上坂すみれ
[00:01.520]
[00:06.070]「あら？あなたは
「哎呀？你是 [00:08.160]あたらしいニンゲン？
新来的人类吗？ [00:10.490]よく来たわね
来得正好呢 [00:11.980]歓迎するわ…うふふ」
欢迎光临...呵呵」 [00:14.340] [00:23.580]ここは秘密の場所
这里是秘密之地 [00:28.970]草木も骨も眠る
草木与骸骨皆沉眠 [00:33.090]ノウズイもとろけるような
连脑髓都要融化的 [00:39.020]素敵な夜はいかが
美妙夜晚可还满意 [00:42.360] [00:43.050]下弦の月甘い毒が滲(し)みたら
当下弦月渗入甜美毒液时 [00:48.650]受けとめてよね
请好好接受吧 [00:51.320]ヴァンパイアの愛を
这份吸血鬼的爱意 [00:52.870] [00:53.550]畏れ讃えよ
心怀敬畏赞颂吧 [00:56.160]我が血族を
吾等血族荣光 [00:58.500]哭きさけぶその眼に
在你泪眼婆娑的双眸里 [01:01.090]ツェペシュの加護を
赐予德古拉的加护 [01:03.550]闇夜ひとすじ三百年の
暗夜独行三百年的 [01:08.390]誇りよキラリ
荣耀正熠熠生辉 [01:09.740]今宵も狂い咲き！
今宵也要尽情绽放！ [01:13.620] [01:23.930]「うえっ…きもちわる…え？
「呜呃...好恶心...诶？ [01:30.490]二日酔い？違うわよ！
宿醉？才不是呢！ [01:34.680]ちょっと…胃が荒れぎみなの！
只是...胃有点不舒服！ [01:38.280]へんな血にあたっちゃったわもぉ」
都怪喝了奇怪的血啦真是的」 [01:42.670] [01:42.970]睡眠食事運動健康第一
睡眠饮食运动健康第一 [01:48.040]フリル纏い華麗にヴァンパイア
蕾丝缠绕的华丽吸血鬼 [01:51.920] [01:53.880]喰らい尽くせど
纵使吞噬殆尽 [01:56.560]果てぬ衝動
欲望仍无止境 [01:58.930]月影にきらめく
在月影中闪烁的 [02:01.660]甘美なる紅
甘美鲜红 [02:03.870]闇夜ひとすじ三百年の
暗夜独行三百年的 [02:08.650]我らが力今こそ思い知れ！
吾等力量此刻让你领教！ [02:14.350] [02:34.880]滅びは来ず世界は続く
毁灭不会降临 世界仍在延续 [02:39.920]浮世もまた愉(たの)し
尘世亦充满欢愉 [02:44.740]優雅に生きて消えるなら
若能优雅地生存与消逝 [02:49.130]羽根をのばし
便展开羽翼 [02:51.560]ゆらりくらりふらり
轻轻摇曳 晃晃悠悠 [02:53.130] [02:53.720]やがて人が畏(おそ)れを忘れ
当人类终将忘却敬畏 [02:58.460]幻想も夢だって嘘といって
把幻想与梦境都斥为谎言 [03:03.590]それでもあるわ
依然存在着 [03:06.320]変わらないもの
永恒不变之物 [03:08.370]どれだけ時がすぎても
任凭时光如何流逝 [03:12.550] [03:13.540]畏れ讃えよ我が血族を
心怀敬畏赞颂吧 吾等血族荣光 [03:18.240]月影にきらめく
在月影中闪烁的 [03:21.000]甘美なる紅(あか)
甘美鲜红 [03:23.340]闇夜ひとすじ三百年の
暗夜独行三百年的 [03:28.150]我らが力今こそ思い知れ
吾等力量此刻让你领教！ [03:33.760] [03:37.390]「うふふ…楽しかったわ
「呵呵...真开心呢 [03:40.560]それじゃご馳走様」
那么多谢款待」
「哎呀？你是 [00:08.160]あたらしいニンゲン？
新来的人类吗？ [00:10.490]よく来たわね
来得正好呢 [00:11.980]歓迎するわ…うふふ」
欢迎光临...呵呵」 [00:14.340] [00:23.580]ここは秘密の場所
这里是秘密之地 [00:28.970]草木も骨も眠る
草木与骸骨皆沉眠 [00:33.090]ノウズイもとろけるような
连脑髓都要融化的 [00:39.020]素敵な夜はいかが
美妙夜晚可还满意 [00:42.360] [00:43.050]下弦の月甘い毒が滲(し)みたら
当下弦月渗入甜美毒液时 [00:48.650]受けとめてよね
请好好接受吧 [00:51.320]ヴァンパイアの愛を
这份吸血鬼的爱意 [00:52.870] [00:53.550]畏れ讃えよ
心怀敬畏赞颂吧 [00:56.160]我が血族を
吾等血族荣光 [00:58.500]哭きさけぶその眼に
在你泪眼婆娑的双眸里 [01:01.090]ツェペシュの加護を
赐予德古拉的加护 [01:03.550]闇夜ひとすじ三百年の
暗夜独行三百年的 [01:08.390]誇りよキラリ
荣耀正熠熠生辉 [01:09.740]今宵も狂い咲き！
今宵也要尽情绽放！ [01:13.620] [01:23.930]「うえっ…きもちわる…え？
「呜呃...好恶心...诶？ [01:30.490]二日酔い？違うわよ！
宿醉？才不是呢！ [01:34.680]ちょっと…胃が荒れぎみなの！
只是...胃有点不舒服！ [01:38.280]へんな血にあたっちゃったわもぉ」
都怪喝了奇怪的血啦真是的」 [01:42.670] [01:42.970]睡眠食事運動健康第一
睡眠饮食运动健康第一 [01:48.040]フリル纏い華麗にヴァンパイア
蕾丝缠绕的华丽吸血鬼 [01:51.920] [01:53.880]喰らい尽くせど
纵使吞噬殆尽 [01:56.560]果てぬ衝動
欲望仍无止境 [01:58.930]月影にきらめく
在月影中闪烁的 [02:01.660]甘美なる紅
甘美鲜红 [02:03.870]闇夜ひとすじ三百年の
暗夜独行三百年的 [02:08.650]我らが力今こそ思い知れ！
吾等力量此刻让你领教！ [02:14.350] [02:34.880]滅びは来ず世界は続く
毁灭不会降临 世界仍在延续 [02:39.920]浮世もまた愉(たの)し
尘世亦充满欢愉 [02:44.740]優雅に生きて消えるなら
若能优雅地生存与消逝 [02:49.130]羽根をのばし
便展开羽翼 [02:51.560]ゆらりくらりふらり
轻轻摇曳 晃晃悠悠 [02:53.130] [02:53.720]やがて人が畏(おそ)れを忘れ
当人类终将忘却敬畏 [02:58.460]幻想も夢だって嘘といって
把幻想与梦境都斥为谎言 [03:03.590]それでもあるわ
依然存在着 [03:06.320]変わらないもの
永恒不变之物 [03:08.370]どれだけ時がすぎても
任凭时光如何流逝 [03:12.550] [03:13.540]畏れ讃えよ我が血族を
心怀敬畏赞颂吧 吾等血族荣光 [03:18.240]月影にきらめく
在月影中闪烁的 [03:21.000]甘美なる紅(あか)
甘美鲜红 [03:23.340]闇夜ひとすじ三百年の
暗夜独行三百年的 [03:28.150]我らが力今こそ思い知れ
吾等力量此刻让你领教！ [03:33.760] [03:37.390]「うふふ…楽しかったわ
「呵呵...真开心呢 [03:40.560]それじゃご馳走様」
那么多谢款待」