บุพเพสันนิวาส-Ice Sarunyump3下载无损flac下载
บุพเพสันนิวาส-Ice Sarunyu在线试听免费歌词下载
惊鸿一瞥 令我猝不及防 [00:36.19]เธอตราตรึงในฝันดั่งแสงจันทร์อันสดใส
巧笑倩兮伴我入梦 始觉情根深种 [00:42.64]ห่างไกลยังเฝ้ารอใกล้กันฉันก็หวั่นไหว
隔天涯 吾心焦躁 [00:49.40]เหลียวมองจันทร์ต้องทำให้คิดถึงเธอ
近咫尺 吾心动摇 [00:55.95]ไม่ว่าอยู่แห่งไหนดั่งเรามีสายใยผูกพัน
痴心一片明月晓 [01:02.76]ใจไม่เคยเปลี่ยนผันจากเธอคนนี้
无论人在何处 始终心系伊人 [01:08.74]ฟ้าดินแยกเราเท่าไรไม่ขาด
心如磐石不动摇 天地可鉴此情不灭 [01:12.40]ภพชาติพรากเราห่างกันไม่ได้
只愿一生一世一双人 [01:15.78]เมื่อบุพเพสันนิวาสมั่นหมายให้เจอ
如同命中注定 彼此相遇 [01:21.87]ผู้ใดเข้ามาไม่เคยไหวหวั่น
山盟海誓终不变 [01:25.59]เหมือนใจฉันเกิดมาเพื่อเป็นของเธอ
君心深处是吾乡 [01:29.05]รอวันพบเจอเคียงข้างรักเธอนิรันดร์
有朝一日 此情望君悉知 [01:39.52]แค่มีเราวันนี้จะร้อนหนาวสักเท่าไร
为了今日 历尽劫数 [01:46.01]เมื่อใจมีความรักจะไม่เกรงกลัวสิ่งใด
心中有情 不惧艰难 [01:52.76]กี่ภูผาสูงชันลำน้ำอันกว้างใหญ่
跋山涉水 步履蹒跚 [01:59.42]ฉันจะไปขอให้พานพบเธอ
为你而来 [02:06.04]ไม่ว่าอยู่แห่งไหนดั่งเรามีสายใยผูกพัน
无论人在何处 始终心系伊人 [02:12.67]ใจไม่เคยเปลี่ยนผันจากเธอคนนี้
心如磐石不动摇 [02:18.61]ฟ้าดินแยกเราเท่าไรไม่ขาด
天地可鉴此情不灭 [02:22.30]ภพชาติพรากเราห่างกันไม่ได้
只愿一生一世一双人 [02:25.73]เมื่อบุพเพสันนิวาสมั่นหมายให้เจอ
如同命中注定 彼此相遇 [02:31.94]ผู้ใดเข้ามาไม่เคยไหวหวั่น
山盟海誓终不变 [02:35.67]เหมือนใจฉันเกิดมาเพื่อเป็นของเธอ
君心深处是吾乡 [02:38.95]รอวันพบเจอเคียงข้างรักเธอนิรันดร์
有朝一日 此情望君悉知 [02:58.82]ฟ้าดินแยกเราเท่าไรไม่ขาด
天地可鉴此情不灭 [03:02.27]ภพชาติพรากเราห่างกันไม่ได้
只愿一生一世一双人 [03:05.71]เมื่อบุพเพสันนิวาสหมั่นหมายให้เจอ
如同命中注定 彼此相遇 [03:11.96]ผู้ใดเข้ามาไม่เคยไหวหวั่น
山盟海誓终不变 [03:15.63]เหมือนใจฉันเกิดมาเพื่อเป็นของเธอ
君心深处是吾乡 [03:19.24]รอวันพบเจอ
日日期盼 [03:22.31]รอวันพบเธอ
执子之手 [03:25.85]จะรอเสมอ
始终等待 [03:30.56]เคียงข้างรักเธอนิรันดร์
与子偕老
บุพเพสันนิวาส-Ice Sarunyu热门评论
我一个男生追泰剧会被舍友取笑,但是我就是喜欢泰国这种小调调,我相信我不是一个人。
《命中注定》一哥字幕组 惊鸿一瞥 令我催不及防 巧笑倩兮伴我如梦 始觉情根深种 隔天涯 吾心焦躁 近咫尺 吾心动摇 痴心痴心一片 明月晓 无论人在何处 始终心系伊人 心如磐石 不动摇 天地可鉴 比情不灭 只愿一生一世一双人 如命中注定 彼此相遇 山盟海誓终不变 君心深处是吾乡 有朝一日 此情望君悉知
去泰国遇到了困皮,还跟他合照说话了,嫉妒我的有没有哈哈哈
男主是第一眼没被戳到,后面越来越着迷。男二在现代第一眼好丑,在古代第二眼越看越顺眼
泡泡绝对闷骚型,哈哈,大家去看看三台台庆,泡泡那车飚得呀,捂脸,原话“虽然我没有肱二头,但是我可以给你整个晚上”!说完自己怂得娇羞捂脸这还是我认识的泡泡吗?!!哈哈
我全程捂脸痴笑看Pope的样子吓到了舍友,她们想凑过来看,我苦苦哀求她们不要抢我男神,她们说好我才给她们看了一眼,真的不想让她们多看,竞争压力太大了,我只想一人沉溺在Pope的笑颜里~[色]
2015年在泰国执教中文,2018在澳洲读应用语言学硕士,希望几年后重返泰国执教[吐舌]
看了那么多泰剧,最喜欢的就是天生一对和一诺倾情,男女主角,剧情,背景音乐都超级喜欢,真正的美的享受。
今天到了大城府,穿着旮旯gay的衣服,撑着伞,感觉穿越了
亚洲文化中那种“发乎情止乎礼”的男女爱情,柔情似水,婉转悠长,《天生一对》中男女主那种眼神交汇之间,心知肚明的感情,内心戏全由面部表情演绎出来,导演拍摄手法也很细腻,真的非常棒![色]特别期望有第二部![色]
史上最有文化字幕组😂
三台这些男人都是语言上的巨人[多多捂脸]
这部剧我是被配音吸引的,配音的乐器真的好棒,又传统,还有那羞涩含蓄的爱意,这才是我最向往的爱情的模样,不确定关系就要禁止发生任何暧昧过头的事,确定关系了就要主动起来吼!哈哈哈哈哈哈哈
以前总是觉得泰剧字幕组翻译的比较糙,不如日剧字幕组精细水平高,但是这个歌词的翻译确实厉害,信达雅啊!!!改变了我的看法啊
你不是一个人,花环夫人也好看(。・ω・。)ノ♡
date哥真的是第一眼看不是帅的惊艳的那种,但是越看越帅啊,特别喜欢他的笑,他一个眼神感觉我都爱上他了,啊啊啊啊啊太帅了,女主演技也超好,太甜了简直,就想一直看一直看,根本停不下来的那种啊
看韩剧想买衣服,看泰剧想去泰国
我去了阿瑜陀耶!大城府~ 穿了传统衣服 夕阳下撑了把伞 !那个边边真的有条河! 值得呆一整天的地方,前面还有个大市场!
这样的翻译真的很适合剧中古典的调调
男二感觉是很泰国的长相,皮肤黑一些但是也好帅啊,眼睫毛逆天,现实是个逗比演深情的人设
因为这部剧,对泰国阿瑜陀耶王朝的历史好好奇啊。因为这部剧的歌曲,觉得泰语歌好好听啊。老有学习泰语的冲动了,但怎么办,语言学习能力很差也。[哀伤]
泰剧能火,翻译功不可没!学了泰语才知道,汉语太美了
我也是,喜欢这种温柔的调调,虽然我是女的我是女的😁
从去年爱到现在,给无数人安利这部剧,真的是我目前为止看过最好看的泰剧!
我也喜欢 尤其是泰国的古典歌曲[多多捂脸]
很羡慕!!![多多大哭]
韩剧能用很小的细节触到内心深处!美剧只追罪案剧,一个一个案子的,不然一季又一季随时烂尾或被砍!泰剧不好说,狗血的时候后全当放松自己,温情的时候,全程姨母笑;莫名其妙的入了坑,就这样被牵着走了……一开始只是追剧,然后就变成了对它的文化历史语言感兴趣了……好可怕